1. Introducció
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ALLPOWERS 300W Portable Power Station and SP027 100W Foldable Solar Panel. This solar generator system is designed to provide reliable power for various applications, including outdoor camping, RV use, and home backup. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les següents pautes de seguretat per evitar lesions o danys al producte:
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu la unitat. Un muntatge incorrecte pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
- No col·loqueu la unitat a prop del foc ni l'exposeu a la calor.
- No utilitzeu ni emmagatzemeu la unitat en un bany ni en una zona exposada a la pluja o a la humitat.
- Use only the original charger and cables provided with the unit.
- Mantingueu la unitat lluny de nens i animals de companyia.
- Assegureu-vos de ventilar correctament durant l'ús i la càrrega per evitar el sobreescalfament.
- Avoid dropping, heavy impacts, or strong vibrations to the unit.
- No introduïu objectes estranys als ports ni obertures.
- If the unit emits smoke, odor, or unusual noise, stop using it immediately and contact customer support.
- The solar panel is designed to be waterproof, but avoid prolonged submersion.
3. Contingut del paquet
En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els elements següents:
- 1 x ALLPOWERS Portable Power Station (300W)
- 1 x ALLPOWERS SP027 100W Foldable Solar Panel
- 1 x AC Adapter and Charging Cable
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
The ALLPOWERS 300W Portable Power Station is a compact and powerful energy storage solution, paired with a highly efficient 100W foldable solar panel for versatile charging.

Figure 4.1: The ALLPOWERS 300W Portable Power Station shown with the 100W Foldable Solar Panel. This image illustrates the complete solar generator kit, ready for use in various environments.
4.1. Key Features of the Power Station
- Alta capacitat: With 288Wh / 78000mAh, it provides substantial power for extended use.
- Sortida potent: Delivers 300W continuous power with a peak output of 600W, suitable for a wide range of devices.
- Compacte i portàtil: Measuring 8.1 x 6.5 x 4.3 inches and weighing 8.8 pounds, it features a built-in handle for easy portability and an emergency light.
- Sortides versàtils: Equipped with 6 output ports including AC, USB-A, USB-C, Car Charger, and Wireless Charging.

Figure 4.2: The ALLPOWERS Portable Power Station highlighting its 288Wh capacity, indicating its ability to store significant energy in a compact form factor.

Figure 4.3: The ALLPOWERS Portable Power Station displaying its six output options, including AC, USB-C, USB-A, wireless charging, and car charger ports, designed for multiple devices.

Figure 4.4: A person carrying the ALLPOWERS Portable Power Station, illustrating its lightweight (8.8 lbs) and portable design, ideal for outdoor adventures.
4.2. SP027 100W Foldable Solar Panel Features
- Alta eficiència: Up to 22% conversion efficiency, utilizing high-quality USA-built solar cells for superior performance.
- Portabilitat: Compact folded size of 20 x 25.6 x 1.2 inches and weighs 7.9 lbs, making it easy to transport and set up.
- Durabilitat: Constructed with rugged, waterproof nylon and includes an adjustable bracket for optimal sun exposure. Built-in surge and short-circuit protection ensures safe charging.
- Àmplia compatibilitat: Comes with multiple connectors (Anderson adapter, 5.5 x 2.5 mm solar cable, and 5.5 x 2.1 mm DC cable) for seamless integration with various solar generators and portable power stations.

Figure 4.5: The ALLPOWERS 300W Solar Generator Kit, showcasing the portable power station and the foldable solar panel as a complete system for renewable energy generation.
5. Configuració
5.1. Initial Charging of the Power Station
Abans del primer ús, es recomana carregar completament la central elèctrica.
- Connect the provided AC adapter to the AC charging input port on the power station.
- Connecteu l'adaptador de CA a una presa de corrent estàndard.
- The display will indicate charging status. The unit is fully charged when the battery indicator shows 100%.
Nota: Initial charging via AC takes approximately 1.5 hours.
5.2. Connecting the Solar Panel
To charge the power station using the solar panel:
- Unfold the ALLPOWERS SP027 100W Foldable Solar Panel and place it in direct sunlight.
- Adjust the integrated kickstand to optimize the angle towards the sun for maximum efficiency.
- Connect the solar panel to the DC input port of the power station using the appropriate cable (e.g., 5.5 x 2.1 mm DC cable or Anderson adapter).
- The power station display will show "Solar Input" and the charging wattage.
Nota: Solar charging time varies based on sunlight intensity and panel orientation, typically 3-4 hours for a full charge.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encendre/apagar
- To turn on the power station, press and hold the main power button for 3 seconds. The display will illuminate.
- To turn off the power station, press and hold the main power button for 3 seconds until the display turns off.
6.2. Using Output Ports
Each output section (AC, DC, USB) has its own power button. Press the respective button to activate the desired output.
- Presa de CA: Press the AC button to enable the 120V AC output. Connect devices requiring up to 300W (500W peak).
- Ports USB-A: Automatically active when the unit is on. Connect USB-A compatible devices for 18W fast charging.
- Port USB-C: Automatically active when the unit is on. Connect USB-C compatible devices for 100W QC3.0 charging.
- 12V/10A Car Charger: Press the DC button to enable the 12V car charger output.
- Càrrega sense fils: Place your Qi-compatible device on the wireless charging pad on top of the unit. Ensure proper alignment for charging to begin.
Important: Always ensure the total power consumption of connected devices does not exceed the power station's rated output (300W continuous, 600W peak).
6.3. Comprensió de la pantalla
La pantalla LCD proporciona informació en temps real sobre l'estat de la central elèctrica:
- Nivell de bateria: Mostra el percentatge de bateria restanttage.
- Potència d'entrada: Mostra la temperatura actualtage being drawn for charging.
- Potència de sortida: Shows the total wattage being consumed by connected devices.
- Temps restant: Estimates the remaining runtime or charging time based on current input/output.
- Indicadors d'error: Alerts for overload, overheating, or other issues.
6.4. Funció de sistema d'alimentació ininterrompuda (SAI)
The ALLPOWERS Portable Power Station features a reliable UPS function that activates within 15 milliseconds. When the power station is connected to an AC wall outlet and also has devices plugged into its AC output, it can act as a pass-through power source. In the event of a power outage, the unit will automatically switch to battery power, providing seamless backup for connected devices.

Figure 6.1: The ALLPOWERS Portable Power Station demonstrating its Uninterruptible Power Supply (UPS) capability, providing continuous power to essential devices during an outage.
7. Opcions de càrrega
Your ALLPOWERS Portable Power Station offers five flexible charging methods:
| Mètode de càrrega | Entrada màx | Aprox. Temps de càrrega |
|---|---|---|
| Aire condicionat + Solar | 300W | 1 hores |
| AC + Car Charger | 300W | 1 hores |
| Càrrega AC | 200W | 1.5 hores |
| Carregador de cotxe | 100W | 3-4 hores |
| Solar (MPPT) | 100W | 3-4 hores |

Figure 7.1: Visual representation of the five different charging methods available for the ALLPOWERS Portable Power Station, including AC, solar, and car charging.
8. Control intel·ligent d'aplicacions
Control and monitor your power station remotely using the ALLPOWERS app, available for iOS (9.0+) and Android (4.3+) devices.
- Download the "ALLPOWERS" app from your device's app store.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Open the ALLPOWERS app and follow the on-screen instructions to pair with your power station.
- Once connected, you can monitor battery status, input/output wattage, turn outputs on/off, and adjust settings from up to 10 meters away.

Figure 8.1: A smartphone displaying the ALLPOWERS app interface, demonstrating the ability to remotely control and monitor the power station via Bluetooth.
9. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your power station and solar panel.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the power station. For the solar panel, a damp cloth can be used to remove dirt or dust, ensuring the surface is dry before folding or storing.
- Emmagatzematge: Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the power station to 50-80% every 3-6 months to maintain battery health.
- Cura de la bateria: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit as soon as possible after use.
- Inspecció: Reviseu periòdicament els cables i els connectors per detectar qualsevol signe de desgast o dany.
10. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ALLPOWERS Portable Power Station, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La central elèctrica no s'encén | Battery is completely depleted; Power button not held long enough. | Charge the unit using the AC adapter for at least 15 minutes. Press and hold the power button for 3 seconds. |
| La sortida de CA no funciona | AC output not enabled; Device power exceeds 300W; Overload protection activated. | Press the AC button to enable. Check device wattage. Desconnecteu els dispositius d'alta potència i reinicieu la sortida de CA. |
| El panell solar no es carrega | Insufficient sunlight; Panel not angled correctly; Cable connection issue; Panel or cable damage. | Relocate panel to direct sunlight and adjust angle. Ensure cables are securely connected. Inspect panel and cables for damage. |
| L'aplicació Bluetooth no es connecta | Bluetooth off on phone/power station; App not updated; Distance too far. | Ensure Bluetooth is on for both devices. Update the app. Move closer to the power station (within 10 meters). |
| Sobreescalfament de la unitat | Mala ventilació; Càrrega excessiva. | Ensure vents are clear. Reduce connected load. Allow unit to cool down. |
11. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ALPODERS |
| Nom del model | AP-SS-005 |
| Capacitat de la central elèctrica | 288 Wh / 78000 mAh |
| Sortida de CA | 300 W (pic 600 W) |
| Sortida USB-A | 2 x 18W ports |
| Sortida USB-C | 1 x 100W QC3.0 |
| Sortida de carregador de cotxe | 1 x 12V/10A |
| Càrrega sense fils | 1 x 5V/1A |
| Panell solar Wattage | 100W (SP027) |
| Eficiència del panell solar | Fins al 22% |
| Product Dimensions (Power Station) | 8.1 cm de llargada x 6.5 cm d'amplada x 4.3 cm d'alçada |
| Product Weight (Power Station) | 8.8 lliures |
| Folded Dimensions (Solar Panel) | 20 cm de llargada x 25.6 cm d'amplada x 1.2 cm d'alçada |
| Pes del panell solar | 7.9 lliures |
| Garantia | 6 Anys |
12. Garantia i Suport
ALLPOWERS provides a 6 any de garantia for this product, covering defects in materials and workmanship under normal use.
Per a assistència tècnica, reclamacions de garantia o qualsevol consulta, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'ALLPOWERS a través del seu servei oficial. weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.
You can also visit the official ALLPOWERS Store for more information and product updates: ALLPOWERS Amazon Store.





