Manual d'usuari de l'arrencador de cotxe portàtil BuTure BR600

1. Producte acabatview

The BuTure BR600 is a powerful and versatile portable car jump starter designed to provide emergency starting power for 12V vehicles. It also functions as a portable power bank with wireless charging capabilities and a multi-mode LED flashlight. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.

Característiques principals:

• Arrencada potent: Delivers 2500A peak current to start all gasoline engines and up to 8.0L diesel engines.
• Bateria d'alta capacitat: 27000mAh lithium battery for multiple jump starts and device charging.
• Càrrega sense fils: Integrated 10W wireless charging pad for compatible smartphones.
• Banc d'energia portàtil: Equipped with USB 1 (Quick Charge 3.0: 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A), USB 2 (5V 2.4A), and USB-C (5V 3A) outputs for charging various electronic devices.
• Smart Protection Clamps: Features intelligent protection against short circuits, overheating, over-voltage, over-charge, deep discharge, over-current, and reverse polarity.
• Multi-mode LED Flashlight: Includes Flashlight, Strobe, SOS, and Warning Light modes for emergencies.
• Disseny durador: Operates effectively in extreme temperatures, including cold winter conditions.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

Image: Contents of the BuTure BR600 package.

• 1 x BuTure BR600 Jump Starter
• 1 x cables de pont intel·ligents
• 1 x cable USB-C
• 1 x EC5 Cigarette Lighter Adapter
• 1 x Manual d'usuari
• 1 x estoig d'emmagatzematge

3. Informació important de seguretat

Llegiu tots els avisos i instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.

• No submergiu el producte en aigua ni l'exposeu a la pluja.
• Do not open or disassemble the product. There are no user-serviceable parts inside.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Use only the provided smart jumper cables.
• No engegueu una bateria congelada.
• Assegureu-vos de connectar la polaritat correcta (clavilla vermella)amp a positiu, negre clamp a negatiu).
• No connecteu el cl positiu i negatiuamps junts.
• If the product becomes excessively hot during use, discontinue use immediately.
• Guardeu el producte en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa.
• Wear eye protection and gloves when jump starting a vehicle.
• Consult your vehicle's owner's manual for specific jump-starting procedures.

Image: The BuTure BR600 features multiple protection modes for safe operation, including error detection and intelligent indicators.

4. Charging the BuTure BR600

Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the device every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.

4.1. Charging via USB-C Input

1. Connect the provided USB-C cable to the USB-C input port on the jump starter.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter (not included) or a car charger.
3. The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging status. All four lights will be solid when fully charged.

4.2. Indicador de nivell de bateria

The LED indicator lights on the device show the remaining battery capacity:

• 4 lights: 75% - 100%
• 3 lights: 50% - 75%
• 2 lights: 25% - 50%
• 1 light: 0% - 25% (Recharge immediately)

Image: The BuTure BR600 features a 27000mAh battery designed for long standby times, up to 12 months.

5. Arrencada d'un vehicle amb ajuda d'un cable

Ensure the jump starter is at least 50% charged (2 LED lights) before attempting to jump start a vehicle.

1. Preparar el vehicle: Turn off the vehicle's ignition and all accessories (headlights, radio, air conditioning, etc.). Engage the parking brake.
2. Connecteu els cables de connexió:
   • Insert the blue plug of the smart jumper cables into the 12V jump start port on the BuTure BR600. Ensure a firm connection.
   • Connecteu el VERMELL positiu (+) clamp al terminal positiu (+) de la bateria del vehicle.
   • Connecteu el NEGRE cl negatiu (-)amp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
   • L'intel·ligent clamp indicator light will show the connection status. Refer to the smart clamp manual for specific light indications.
3. Arrancar el vehicle: Un cop el cl intel·ligentamp indicator shows a safe connection, start your vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait 20-30 seconds before trying again. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.
4. Treure els cables de connexió: Tan bon punt com arrenqui el vehicle, desconnecteu el NEGRE cl negatiu (-)amp primer, després el VERMELL positiu (+) clamp from the vehicle battery. Finally, unplug the smart jumper cables from the BuTure BR600.

Important: Si el cl intel·ligentamp indicates an error (e.g., reverse polarity), correct the connection before attempting to start the vehicle.

Image: Illustration of connecting the BuTure BR600 to a car battery for jump starting.

Image: Step-by-step guide showing how to connect the jump starter to the vehicle battery and then start the vehicle.

Image: The BuTure BR600 is designed to perform reliably even in cold winter temperatures down to -20°C.

6. Operating Other Functions

6.1. Using as a Power Bank (USB Output)

The BuTure BR600 can charge various electronic devices via its USB output ports.

• Connect your device's USB charging cable to either the USB 1 (Quick Charge 3.0) or USB 2 port on the jump starter.
• L'arrencador començarà a carregar el dispositiu automàticament.

6.2. Càrrega sense fil

For devices compatible with 10W wireless charging:

• Col·loqueu el dispositiu compatible amb la càrrega sense fil (per exemple, un telèfon intel·ligent) a la base de càrrega sense fil situada a la superfície superior de l'arrencador de bateria.
• Assegureu-vos que el dispositiu estigui centrat sobre el coixinet per a una càrrega òptima.
• The wireless charging indicator light will illuminate to confirm charging is active.

Image: The BuTure BR600 offers both 10W wireless charging and Quick Charge 3.0 USB output for multiple devices.

6.3. Llanterna LED

The built-in LED flashlight has multiple modes for different situations.

• Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the flashlight (steady light mode).
• Press the power button again to cycle through modes: Strobe → SOS → Warning Light → Off.
• Press and hold the power button again for 3 seconds to turn off the flashlight from any mode.

Image: The BuTure BR600 features an ultra-bright LED flashlight with Flash, SOS, Strobe, and Warning light modes for various emergencies.

7. Manteniment

• Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar el dispositiu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Emmagatzematge: Store the jump starter in a cool, dry place between 0°C and 45°C (32°F and 113°F). Avoid direct sunlight and high humidity.
• Recàrrega: Recharge the device every 3-6 months to prevent battery degradation, even if not in use.
• Durada de la bateria: The internal lithium battery is designed for long life, but like all rechargeable batteries, its capacity will decrease over time.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i atenció al client

BuTure products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BuTure weblloc.

If you encounter any issues or have questions regarding your BuTure BR600, please contact our customer support team. Provide your model number (BR600) and purchase details for faster service.