Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock. This device combines a modern digital radio with a versatile alarm clock, offering clear sound and convenient features. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new radio alarm clock to ensure optimal performance.

Figura 1: Frontal view of the Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock, showing the display with time and radio station information, and control buttons.

2. Instruccions de seguretat

• Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• Conserveu aquest manual com a referència futura.
• Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat.
• Utilitzeu només l'adaptador de CA proporcionat.
• No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
• Avoid placing the unit near heat sources or in dusty environments.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• Lenco CR-605 Digital DAB+ and FM Radio Alarm Clock
• Adaptador de corrent alterna
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

4.1 Controls i pantalla

Figure 2: Close-up of the top control panel of the Lenco CR-605, showing buttons for Menu, Preset, Select, Volume, Mode/Alarm, and the Enter/Scan dial with Snooze button.

• Botó de menú: Accedeix a la configuració i les opcions del sistema.
• Botó predeterminat: Saves and recalls radio station presets.
• < Select > Buttons: Navega pels menús i ajusta la configuració.
• Volume - / + Buttons: Ajusta el volum d'àudio.
• Mode/Alarm Button: Switches between radio modes (DAB+/FM) and accesses alarm settings.
• Botó d'encesa: Encén o apaga el dispositiu.
• Enter/Scan Dial: Confirms selections and initiates station scans.
• Botó Posposa: Silencia temporalment l'alarma.
• Pantalla LCD: Shows time, date, radio station information (RDS), and menu options.

4.2 Connexions posteriors

Figura 3: posterior view of the Lenco CR-605, highlighting the DC IN power port and the 3.5mm headphone jack, along with the extendable antenna.

• DC IN: Connecteu aquí l'adaptador de corrent altern subministrat.
• Presa d'auriculars de 3.5 mm: Connecteu els auriculars per a una escolta privada.
• Antena extensible: Per a una recepció òptima de ràdio DAB+ i FM.

5. Configuració

5.1 Connexió de potència

1. Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
2. Connecteu l'adaptador de CA a una presa de corrent estàndard.
3. La unitat s'encén automàticament o entra en mode d'espera.

5.2 Ajust de l'antena

Extend the telescopic antenna fully for the best possible radio reception. Adjust its position if reception is poor.

6. Funcionament bàsic

6.1 Encès/Apagat

• Premeu el botó Poder button to turn the unit on or off (standby mode).

6.2 Control de volum

• Premeu el botó Volum + or Volum - botons per ajustar el volum d'escolta.

6.3 Regulador d'intensitat de la pantalla

• The display features multi-stage dimming. Access this function via the Menú button and navigate to the 'Dimmer' setting, then use the < Select > botons per ajustar la brillantor.

7. Operació de ràdio

Ràdio DAB+ 7.1

1. Premeu el botó Mode/Alarm button to select DAB+ mode.
2. If this is the first time using DAB+ or if the station list is empty, the unit will automatically perform a full scan.
3. To manually initiate a scan, press the Menú button, navigate to 'Full Scan', and press Introduir/Escanejar.
4. Utilitza el < Select > buttons to browse available stations. Press Introduir/Escanejar per seleccionar una estació.
5. The 2.6" LCD display will show station names and program information (RDS).

7.2 Ràdio FM

1. Premeu el botó Mode/Alarm botó per seleccionar el mode FM.
2. To automatically scan for stations, press and hold the Introduir/Escanejar dial. The radio will scan and stop at the next strong station.
3. Per sintonitzar manualment, premeu breument el botó < Select > botons per ajustar la freqüència.
4. The display will show the frequency and RDS information if available.

7.3 Desar i recuperar preajustos

The unit supports up to 30 presets for both DAB+ and FM radio.

1. Guardar: Sintonitza l'emissora desitjada. Mantén premut el botó Preestablert botó. Utilitza el < Select > buttons to choose a preset number (1-30), then press Introduir/Escanejar per confirmar.
2. Recordar: Premeu breument Preestablert botó. Utilitza el < Select > buttons to cycle through your saved presets, then press Introduir/Escanejar per seleccionar.

8. Funcions d'alarma

The Lenco CR-605 features two independent alarm times and a snooze function.

Figure 4: A person reaching to press the snooze button on the Lenco CR-605 radio alarm clock, which is placed on a wooden bedside table.

8.1 Configuració d'alarmes

1. Manteniu premut el botó Mode/Alarm button to enter alarm setup.
2. Utilitza el < Select > buttons to choose 'Alarm 1' or 'Alarm 2', then press Introduir/Escanejar.
3. Follow the on-screen prompts to set the alarm time, alarm source (Buzzer, DAB+, or FM), and alarm volume. Use < Select > to adjust values and Introduir/Escanejar to confirm each step.
4. Ensure the alarm is set to 'ON' in the alarm settings.

8.2 Funció de repetició

• Quan soni l'alarma, premeu el botó gran Posposa button to temporarily silence the alarm for a set period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.

8.3 Temporitzador de repòs

• The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Access this function via the Menú button and navigate to 'Sleep Timer'. Use the < Select > buttons to choose the desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes).

9. Connectivitat Bluetooth

The Lenco CR-605 supports Bluetooth connectivity for streaming audio from compatible devices.

1. Premeu el botó Mode/Alarm button to select Bluetooth mode. The display will show 'Pairing' or similar.
2. Al dispositiu amb Bluetooth (per exemple, un telèfon intel·ligent o una tauleta), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select 'Lenco CR-605' from the list of found devices.
4. Once paired, you can stream audio from your device to the CR-605.

10. Manteniment

10.1 Neteja

• Netegeu la unitat amb un drap suau i sec.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

11. Solució De Problemes

12. Especificacions

13. Garantia i Suport

Lenco products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.