Introducció
Gràcies per la compraasing the EARISE M15 Karaoke Machine. This portable PA loudspeaker system is designed to provide high-quality audio for various entertainment and public address needs. Featuring powerful sound output, versatile connectivity options, and vibrant LED lights, the M15 is perfect for parties, gatherings, and karaoke sessions. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.

Image: The EARISE M15 Karaoke Machine, a black portable speaker with colorful LED lights on the front, shown with two wireless microphones and a remote control.
Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que tots els articles hi són i estan en bon estat.
- 1 x M15 Trolley PA System
- 2 x micròfons sense fil (piles no incloses)
- 1 x comandament a distància
- 1 x cable d'alimentació
- 1 x cable AUX
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: A visual representation of the package contents, showing the M15 speaker, two wireless microphones, a remote control, an AUX cable, and a charging cable.
Guia de configuració
1. Càrrega de la unitat
Before first use, fully charge the M15 Karaoke Machine. The built-in 3600mAh 7.4V Lithium rechargeable battery provides portability. A full recharge takes approximately 3 hours.
- Connect the included power cord to the DC Charging Port (6) on the back of the unit.
- Plug the other end of the power cord into a standard AC 100-240V power outlet.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off depending on the unit's design.
2. Instal·lació de les piles del micròfon
The wireless microphones require batteries (not included). Open the battery compartment of each microphone and insert the required batteries, ensuring correct polarity.
3. Engegada inicial
Locate the Power On/Off switch (15) on the control panel. Turn the switch to the "ON" position to power on the unit.
Instruccions de funcionament
Tauler de control acabatview
Familiarize yourself with the control panel for optimal operation.

Image: Close-up of the M15's control panel, highlighting various buttons and ports with corresponding numbers for easy identification.
- Pantalla de visualització: Shows current mode, track number, and other information.
- Volum del micròfon: Ajusta el volum dels micròfons connectats.
- Eco del micròfon: Controla l'efecte d'eco dels micròfons.
- Baix: Ajusta el nivell de greus de la sortida d'àudio.
- Aguts: Adjusts the treble level of the audio output.
- Port de càrrega de CC: For connecting the power adapter to charge the unit.
- Mic 1 Port: Entrada per a un micròfon amb cable.
- Mic 2 Port: Input for a second wired microphone.
- Line In Port (AUX): Per connectar dispositius d'àudio externs mitjançant un cable AUX.
- Ranura per a unitat flash USB: Per reproduir àudio files d'una unitat USB.
- Ranura per a targetes TF/SD: Per reproduir àudio files from a TF or SD card.
- Mode: Switches between Bluetooth, USB, TF, AUX, and FM Radio modes.
- Repetiu: Repeats the current track or playlist.
- Llum: Toggles or changes the LED light patterns.
- Power On/Off, Master Volume: Turns the unit on/off and adjusts the overall volume.
- Pista anterior: Salta a la pista anterior.
- Reproduir/pausa: Reprodueix o posa en pausa la pista actual.
- Pista següent: Salta a la pista següent.
1. Emparellament Bluetooth
Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the M15 for wireless audio streaming.
- Power on the M15 unit.
- Premeu el botó Mode button (12) until "Bluetooth" or "BT" appears on the Display Screen (1).
- Enable Bluetooth on your device and search for "EARISE M15" in the list of available devices.
- Select "EARISE M15" to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- You can now play audio from your device through the M15.

Image: A person sitting outdoors, connecting their smartphone to the EARISE M15 speaker via Bluetooth, indicated by the Bluetooth logo.
2. Reproducció de targetes USB/TF
Reprodueix àudio files directly from a USB flash drive or TF/SD card.
- Insert a USB flash drive into the USB Flash Drive Slot (10) or a TF/SD card into the TF/SD Card Slot (11).
- The unit should automatically switch to USB or TF mode and begin playing compatible audio files. Si no, premeu la tecla Mode button (12) to select the correct mode.
- Utilitza el Pista anterior (16), Reproduir/Pausa (17), i Pista següent (18) botons per controlar la reproducció.
3. Entrada AUX
Connect external audio devices that do not have Bluetooth capability using the AUX cable.
- Connect one end of the included AUX cable to the Line In Port (9) on the M15.
- Connecteu l'altre extrem del cable AUX a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu extern (per exemple, reproductor MP3, ordinador portàtil).
- Premeu el botó Mode button (12) until "AUX" or "LINE" appears on the Display Screen (1).
- Controla la reproducció des del teu dispositiu extern.
4. Ús del micròfon
The M15 supports up to two wireless microphones and two wired microphones simultaneously for karaoke fun.
- Micròfons sense fil: Turn on the wireless microphones. They should automatically connect to the M15.
- Micròfons amb cable: Plug wired microphones into Mic 1 Port (7) or Mic 2 Port (8).
- Adjust the Microphone Volume (2) and Microphone Echo (3) knobs to achieve desired sound effects.

Image: A group of people enjoying karaoke, with the EARISE M15 speaker providing sound and multiple microphones in use, demonstrating its multi-user capability.
5. Llums LED
Enhance your party atmosphere with the M15's colorful LED disco lights.
- Premeu el botó Llum button (14) to toggle the LED lights on/off or to cycle through different light patterns.

Image: The EARISE M15 speaker with its front-facing LED lights glowing in multiple colors, creating a vibrant visual effect.
6. Ús del control remot
The included remote control provides convenient operation from a distance.
- Assegureu-vos que el comandament a distància tingui piles que funcionen.
- Point the remote control towards the front of the M15 unit.
- Use the buttons on the remote to control volume, mode, track selection, EQ, and other functions.
Manteniment
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your EARISE M15 Karaoke Machine.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the unit for an extended period, charge it to about 50% every few months.
- Emmagatzematge: Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa, de temperatures extremes i d'alta humitat.
- Manipulació: While the unit is portable with wheels and a handle, avoid dropping or subjecting it to strong impacts.

Image: A person demonstrating the portability of the EARISE M15 by pulling it with its retractable handle and built-in wheels.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your M15, please refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha alimentació / La unitat no s'encén. | La bateria està esgotada. Cable d'alimentació no connectat correctament. | Carregueu la unitat completament. Ensure power cord is securely connected to both the unit and the power outlet. |
| No hi ha so de l'altaveu. | El volum és massa baix. Mode incorrecte seleccionat. External device volume is low. | Increase the Master Volume (15). Premeu el botó Mode button (12) to select the correct input source (Bluetooth, USB, AUX). Increase volume on the connected external device. |
| El micròfon no funciona. | Microphone batteries are dead or incorrectly inserted. El volum del micròfon és massa baix. Wireless microphone not paired. | Replace microphone batteries, ensuring correct polarity. Increase Microphone Volume (2). Ensure wireless microphones are turned on and within range. |
| L'aparellament de Bluetooth ha fallat. | M15 is not in Bluetooth mode. Device is too far from M15. El Bluetooth del dispositiu està desactivat. | Premeu Mode button (12) to select Bluetooth mode. Move your device closer to the M15. Activa el Bluetooth al teu dispositiu. |
| La targeta USB/TF no funciona. | Incorrecte file format. La targeta/unitat no s'ha inserit correctament. Unit not in USB/TF mode. | Assegureu-vos l'àudio fileestan en un format compatible (per exemple, MP3). Re-insert the USB drive or TF card firmly. Premeu Mode button (12) to select USB or TF mode. |
Especificacions
Detailed technical specifications for the EARISE M15 Karaoke Machine.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | M15 |
| Potència de sortida | 400W Màx. |
| R.Frequency | 90Hz-20KHz |
| Bateria Li-ion | 3.7V / 2600mAh (Built-in) |
| Unitat d'accionament | 8" 4Ω*1 + 1" tweeter*1 |
| Relació S/N | ≥60 dB |
| Font d'alimentació | AC 100-240V |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 27.94 x 25.4 x 40.64 cm (11 x 10.4 x 16.3 polzades) |
| Pes de l'article | 4.08 kg |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, USB, AUX |
| Dispositius compatibles | Portàtil, Smartphone |

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the EARISE M15 speaker, showing its height, width, and depth.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official EARISE weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





