Pioneer DJ HDJ-CUE1BT Bluetooth DJ Headphones User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Pioneer DJ HDJ-CUE1BT Bluetooth DJ Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your headphones, covering setup, operation, maintenance, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Pioneer DJ HDJ-CUE1BT Bluetooth DJ Headphones, front-angled view. These headphones feature a sleek white design with cushioned earcups and a flexible headband.

Característiques principals:

• So d'alta qualitat: Dynamic drivers deliver deep bass and crystal-clear mids and highs, enabling precise mixing and enjoyable listening.
• Construït per durar: Designed to withstand the demands of DJ use, with rigorous durability testing and extra-strong metal bands in the headband for enhanced reliability.
• Tecnologia sense fil Bluetooth: Offers the freedom of wireless music listening. Includes a built-in microphone for phone calls. For DJing, simply connect the included cable.
• Comfortable Professional Design: Earcups swivel a full 90 degrees, combined with a flexible, cushioned headband, allowing for comfortable monitoring in various styles.
• Aparença personalitzable: Personalize your headphones by changing the cable and earpads with optional color accessories (sold separately).

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• Pioneer DJ HDJ-CUE1BT Bluetooth DJ Headphones
• Audio Cable (tangle-free)
• Cable de càrrega USB
• Earpads (pre-installed)
• Manual d'instruccions (aquest document)

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components and controls of your HDJ-CUE1BT headphones.

Imatge 3.1: Lateral view of the headphones, illustrating the location of the audio input and control buttons on the earcup.

Components:

• Diadema: Adjustable and cushioned for comfort. Features metal reinforcement for durability.
• Orelles: Padded for comfort, housing the dynamic drivers. Swivel 90 degrees for flexible monitoring.
• Botons de control: Located on one earcup for power, volume, playback, and call management.
• Micròfon: Integrat per a trucades de mans lliures.
• Jack d'entrada d'àudio: Per a connexió per cable mitjançant el cable d'àudio inclòs.
• Port de càrrega USB: Per recarregar la bateria interna.

4. Configuració

4.1. Càrrega dels auriculars

Before initial use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB charging cable to the USB charging port on the headphones and to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

• El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega.
• L'indicador canviarà o s'apagarà un cop finalitzada la càrrega.
• Una càrrega completa sol trigar aproximadament 2.5 hores.

4.2. Emparellament Bluetooth

To connect your headphones wirelessly to a Bluetooth-enabled device:

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
2. Press and hold the power button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red alternately), indicating pairing mode.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "HDJ-CUE1BT" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator on the headphones will typically flash slowly or turn solid blue.

Image 4.1: The Bluetooth logo, representing the wireless connectivity feature of the headphones.

4.3. Connexió per cable

For a stable, low-latency connection, or when the battery is depleted, use the included audio cable:

1. Insert one end of the audio cable into the audio input jack on the headphones.
2. Connect the other end of the cable to the audio output of your device (e.g., DJ mixer, audio interface, smartphone).
3. The Bluetooth function will automatically deactivate when the audio cable is connected.

Imatge 4.2: Un primer pla view of the headphone's 3.5mm audio jack with the included cable inserted, demonstrating the wired connection option.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Encendre/apagar

• Encès: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que l'indicador LED s'encengui.
• Apagar: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant aproximadament 3 segons fins que l'indicador LED s'apagui.

5.2. Reproducció de música

• Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
• Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
• Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
• Pujar/baixar el volum: Use the dedicated volume buttons (+/-).

5.3. Gestió de trucades

• Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó multifunció una vegada durant una trucada entrant o una trucada activa.
• Rebutja la trucada: Press and hold the multi-function button for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Assistent de veu: Press and hold the multi-function button for approximately 2 seconds to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).

5.4. DJ Monitoring

The HDJ-CUE1BT headphones are designed for DJ use, offering flexible monitoring options:

• The earcups can swivel a full 90 degrees, allowing for single-ear monitoring.
• The flexible headband ensures a comfortable fit whether worn over both ears, with one earcup behind the ear, or around the neck.

Image 5.1: An earcup shown swiveling 90 degrees, highlighting the flexibility for single-ear monitoring during DJ performances.

6. Manteniment

6.1. Neteja

• Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
• Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents, as these can damage the finish.
• Clean the earpads regularly to remove sweat and dirt.

6.2. Emmagatzematge

Quan no els feu servir, guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Els auriculars es poden plegar per a un emmagatzematge compacte.

Image 6.1: The Pioneer DJ HDJ-CUE1BT headphones shown in their folded configuration, demonstrating their portability and ease of storage.

6.3. Earpad Replacement (Customization)

The earpads are replaceable, allowing for customization and extending the lifespan of your headphones. Optional accessory packs (HC-CP08) are available in various colors (orange, yellow, green, blue, pink) and include both earpads and a matching cable.

Image 6.2: Pioneer DJ HDJ-CUE1BT headphones featuring optional orange earpads and a matching cable, illustrating the customization possibilities.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

8. Especificacions

Technical specifications for the Pioneer DJ HDJ-CUE1BT Bluetooth DJ Headphones:

Imatge 8.1: Una explosió view illustrating the internal components of the headphone's earcup, including the dynamic driver.

9. Garantia i Suport

Pioneer DJ products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pioneer DJ website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pioneer DJ customer support through their official channels.

You can find contact information and frequently asked questions on the Pioneer DJ official weblloc.