Krups Grind Aroma Coffee Maker

1. Introducció

Thank you for choosing the Krups Grind Aroma Coffee Maker. This appliance is designed to provide you with a superior coffee experience, offering the flexibility to brew coffee from freshly ground beans or pre-ground coffee. With its integrated conical burr grinder and programmable features, you can enjoy delicious coffee tailored to your preferences every day. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Instruccions de seguretat

• Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui desendollat ​​abans de netejar-lo o quan no l'utilitzeu.
• No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
• Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
• Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact authorized service for repair.
• Use the appliance only for its intended purpose of brewing coffee.
• Avoid contact with hot surfaces, such as the warming plate and carafe, during and after operation. Use handles or knobs.
• Ensure the carafe is properly placed on the warming plate before brewing.
• No col·loqueu l'aparell sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Regularly descale the coffee maker as instructed in the maintenance section to ensure proper functioning and longevity.

3. Components mésview

Familiarize yourself with the main parts of your Krups Grind Aroma Coffee Maker:

• Tremuja de mongetes: Per a grans de cafè sencers.
• Integrated Conical Burr Grinder: Grinds whole beans.
• Embassament d'aigua: For filling with water.
• Portafiltre: Holds the coffee filter (permanent or paper).
• Tauler de control: Pantalla digital i botons per al funcionament.
• Garrafa de vidre: Recull el cafè preparat.
• Placa d'escalfament: Manté el cafè calent després de la infusió.

Figure 3.1: The Krups Grind Aroma Coffee Maker, showcasing its sleek design alongside a cup of coffee and pastries.

Figura 3.2: Un front directe view of the Krups Grind Aroma Coffee Maker, highlighting its compact form.

Figura 3.3: Detall view of the digital control panel, featuring an LED display and intuitive buttons for various settings.

Figure 3.4: The top section of the coffee maker, clearly showing coffee beans loaded into the integrated conical burr grinder.

4. Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i llenceu-los de manera responsable.
2. Col·locació: Place the coffee maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.
3. Neteja inicial: Before first use, clean all removable parts (carafe, filter holder, bean hopper, grinder components) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Run two full cycles with only water to flush the internal system.
4. Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Brewing with Whole Coffee Beans

1. Omplir el dipòsit d'aigua: Open the water reservoir lid and fill with fresh, cold water up to the desired number of cups indicated on the water level indicator. Do not exceed the MAX line.
2. Afegir grans de cafè: Open the bean hopper lid and add whole coffee beans. The capacity is sufficient for up to 10 cups.
3. Insereix un filtre: Place a permanent filter or a paper filter (size 4) into the filter holder.
4. Select Grind Fineness: Use the grind adjustment dial (usually located near the bean hopper) to select your desired grind fineness. A finer grind is suitable for stronger coffee, while a coarser grind is for lighter coffee.
5. Select Number of Cups: On the control panel, use the appropriate button (e.g., 'Cups' or 'Quantity') to select the number of cups you wish to brew.
6. Ajusta la intensitat (opcional): Press the 'Intensity' button to cycle through the 3 available intensity levels (light, medium, strong) according to your taste.
7. Comença a fer cervesa: Press the 'On/Off' button to start the brewing process. The grinder will activate first, followed by the brewing cycle.

5.2. Brewing with Pre-Ground Coffee

1. Omplir el dipòsit d'aigua: Follow step 1 from section 5.1.
2. Afegir cafè mòlt: Place a permanent filter or a paper filter (size 4) into the filter holder. Add the desired amount of pre-ground coffee directly into the filter. Do not add ground coffee to the bean hopper.
3. Select Ground Coffee Mode: Press the 'Ground Coffee' button (often indicated by a coffee scoop icon) to bypass the grinder.
4. Select Number of Cups: Follow step 4 from section 5.1.
5. Comença a fer cervesa: Press the 'On/Off' button to start the brewing process.

Figure 5.1: The coffee maker ready for use, demonstrating the versatility of brewing with either whole beans or pre-ground coffee.

5.3. Programming the Timer (24-Hour Delay Brew)

1. Preparació de la cafetera: Follow steps for either whole beans or pre-ground coffee (sections 5.1 or 5.2), ensuring water and coffee are loaded.
2. Estableix l'hora actual: If not already set, adjust the current time on the digital display using the 'HR' (Hour) and 'MIN' (Minute) buttons.
3. Activa el temporitzador: Press the 'TIMER' button. The display will show a flashing clock icon or 'PROG'.
4. Set Desired Brew Time: Use the 'HR' and 'MIN' buttons to set the time you want the coffee to start brewing.
5. Confirmeu: Press the 'TIMER' button again to confirm the setting. The timer indicator will illuminate, and the display will revert to the current time. Your coffee maker is now programmed to start brewing at the set time.

Figure 5.2: A hand demonstrating the use of the control panel, specifically highlighting the timer function for scheduled brewing.

5.4. Funció de manteniment de la temperatura

After brewing, the coffee maker automatically enters a 30-minute keep warm cycle. The warming plate will keep the coffee hot during this period. After 30 minutes, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.

6. Manteniment

6.1. Neteja diària

1. Desconnectar: Desendolla sempre la cafetera i deixa que es refredi completament abans de netejar-la.
2. Buidar i esbandir: Empty the carafe, filter holder, and bean hopper. Rinse them under running water.
3. Rentar les peces desmuntables: The carafe, filter holder, bean hopper, and grinder components can be washed with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
4. Netejar l'exterior: Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.

Figure 6.1: A hand demonstrating the removal of the integrated bean container and grinder, highlighting the ease of cleaning these components.

6.2. Descalcificació

Regular descaling is crucial to maintain the performance and lifespan of your coffee maker, especially in areas with hard water. The appliance features a pre-programmed descaling function.

1. Preparació de la solució descalcificadora: Barregeu una solució descalcificadora segons les instruccions del fabricant (per exemple, vinagre blanc i aigua o un descalcificador comercial).
2. Omplir el dipòsit d'aigua: Pour the descaling solution into the water reservoir up to the MAX line.
3. Activate Descaling Cycle: Refer to your control panel for the specific descaling activation method. This usually involves pressing and holding a 'CALC' or 'Clean' button, or a combination of buttons. The display may show a descaling indicator.
4. Cicle d'execució: The coffee maker will run a descaling cycle, which may involve intermittent brewing and pauses.
5. Cicles d'esbandida: After the descaling cycle is complete, empty the carafe and run at least two full cycles with fresh, clean water to thoroughly rinse the system and remove any residual descaling solution.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Marca: KRUPS
• Número de model: KM8328
• Color: Negre
• Dimensions del producte (L x A x A): 38.1 x 28.7 x 48.4 cm (15 x 11.3 x 19.1 polzades)
• Capacitat: 1.25 litres (aprox. 10 tasses)
• Potència: 1000 watts
• Voltage: 220 Volts
• Material: Acabat en acer inoxidable
• Apagat automàtic: Yes (after 30 minutes of warming)
• Nivell de soroll: 44 dB
• Característiques especials: Automatic shut-off after 30 minutes, two preparation modes (whole beans or ground coffee), easy maintenance, visible water level, easy control panel with digital display, programmable up to 24 hours, infinite coffee variety.
• Pes de l'article: 4.5 quilos (9.9 lliures)

Figure 8.1: The coffee maker with its approximate dimensions, showing a width of 36 cm and a height of 43 cm.

9. Garantia i Suport

KRUPS is committed to providing durable and high-quality products. This product benefits from a Compromís de reparabilitat de 15 anys a un preu just, supported by our network of 6200 authorized repair centers worldwide. This commitment contributes to environmental protection and waste reduction.

For further assistance, spare parts, or to locate a repair center, please visit the official KRUPS weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.

També podeu visitar el KRUPS Brand Store per a més informació i productes.

Figure 9.1: KRUPS' 15-year repairability commitment, highlighting their dedication to product longevity and sustainability.