Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Siemens iQ500 SX65EX57CE fully integrated dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time to ensure proper function and to prevent damage.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les pautes de seguretat següents:
- Ensure the appliance is correctly installed and grounded by a qualified technician.
- No permeteu que els nens juguin amb el rentaplats ni el facin funcionar.
- Feu servir només detergents i abrillantadors aptes per a rentaplats.
- No obriu mai la porta durant el funcionament, especialment durant el cicle de rentat en calent.
- Sharp items should be placed with points down in the cutlery basket or horizontally on the cutlery rack to prevent injury.
- En cas de mal funcionament, desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans d'intentar qualsevol inspecció o reparació.
Configuració i instal·lació
The Siemens iQ500 SX65EX57CE is a fully integrated dishwasher designed to be built into your kitchen cabinetry. Proper installation is crucial for performance and safety.
Dimensions i col·locació
Refer to the installation diagram for precise measurements and clearances required for integration into your kitchen unit. The appliance requires a minimum cabinet width of 600mm and a height range of 865-925mm.

Figura 1: Installation dimensions for the Siemens SX65EX57CE dishwasher. Dimensions are provided in millimeters, indicating the required space for integration into kitchen cabinetry.
Note that furniture panels for the integrated door are not included with the dishwasher and must be supplied separately to match your kitchen design.

Figura 2: An integrated dishwasher with its door open, illustrating that the external furniture panel is not part of the appliance package.
Ús inicial
Before the first wash cycle:
- Configuració de la duresa de l'aigua: Determine your local water hardness and adjust the dishwasher's water softening system accordingly.
- Omplir el dispensador de sal: Add special dishwasher salt to the dedicated compartment to prevent limescale buildup.
- Ompliu el dispensador de abrillantador: Pour rinse aid into its dispenser for streak-free drying results.
- Executar un cicle de prova: It is recommended to run an empty wash cycle with detergent to clean the appliance's interior before loading dishes. The appliance is factory-tested, and residual water droplets may be present.

Figura 3: Interior of the dishwasher with illuminated water droplet icons, signifying that the unit has undergone factory testing and may contain residual water.
Funcionament del rentavaixelles
Tauler de control
The control panel is located on the top edge of the dishwasher door, providing access to programs and settings.

Figura 4: The control panel of the Siemens SX65EX57CE dishwasher, featuring buttons for program selection, options, and a digital display showing remaining time.
Carregant el rentavaixelles
Load dishes efficiently for optimal cleaning and drying results.
- Cistella inferior: Suitable for larger items like plates, serving dishes, and pots.
- Upper Basket (rackMatic): The upper basket features a three-level height adjustment system, known as rackMatic, allowing you to customize space for taller items in either the upper or lower basket.

Figura 5: The upper basket of the dishwasher, configured to hold various glasses and small plates, demonstrating flexible loading options.

Figura 6: The lower basket of the dishwasher, arranged with plates and bowls, designed for larger items.

Figura 7: The rackMatic icon, symbolizing the adjustable height feature of the dishwasher's upper basket.
- Cutlery Rack: A dedicated third rack for cutlery ensures thorough cleaning and frees up space in the lower basket.

Figura 8: The dedicated cutlery rack, showing an organized arrangement of forks, spoons, knives, and small cups for efficient washing.
Selecció de programes
Select the appropriate wash program based on the type and soil level of your dishes. The dishwasher offers various programs, including a specialized 40° glass program for delicate items and varioSpeed Plus for faster cycles.
Característiques especials
- emotionLight: This feature provides attractive interior lighting for your dishwasher, enhancing visibility when loading and unloading.

Figura 9: The emotionLight icon, indicating the interior lighting feature of the dishwasher.
- timeLight: Important information, such as the remaining program time, is projected onto the floor in front of the dishwasher.

Figura 10: The timeLight feature projecting the remaining cycle time ('00:23') onto the floor in front of the dishwasher.

Figura 11: The timeLight icon, symbolizing the feature that projects program information onto the floor.
- Home Connect: Control and monitor your dishwasher remotely using the Home Connect application on your smartphone or tablet (Android and iOS). You can select and start wash programs conveniently from anywhere.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del rentaplats.
- Neteja dels filtres: Regularly check and clean the filter system at the bottom of the wash compartment to remove food particles.
- Neteja dels braços polvoritzadors: Ensure the spray arm nozzles are not blocked. Remove and clean them if necessary.
- Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. Eviteu els netejadors abrasius.
- Reomplir de sal i abrillantador: Monitor the indicator lights for salt and rinse aid and refill as needed.
Resolució de problemes
Before contacting customer service, consult the following common issues and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els plats no estan nets | Improper loading, blocked spray arms, insufficient detergent, clogged filters. | Reload dishes correctly, clean spray arms, use adequate detergent, clean filters. |
| Aigua restant a la banyera | Clogged drain filter or hose, pump malfunction. | Clean filters and check drain hose for kinks, contact service if pump issue. |
| Pel·lícula blanca als plats | Insufficient salt, incorrect water hardness setting, too much detergent. | Refill salt, adjust water hardness, reduce detergent. |
| El rentavaixelles no arrenca | Porta no tancada correctament, problema amb la font d'alimentació, programa no seleccionat. | Assegureu-vos que la porta estigui tancada, comproveu la connexió elèctrica, seleccioneu un programa i premeu Inici. |
Especificacions
Key technical specifications for the Siemens iQ500 SX65EX57CE dishwasher:
| Paràmetre | Valor |
|---|---|
| Número de model | SX65EX57CE |
| Marca | SIEMENS |
| Tipus d'instal·lació | Totalment integrat |
| Capacitat | 14 Configuració del lloc |
| Dimensions (A x A x P) | 86.5 x 59.8 x 55 cm |
| Pes | 44.82 kg |
| Nivell de soroll | 42 dB |
| Classificació d'eficiència energètica | D (New EU Label) |
| Consum d'aigua (programa ecològic) | 9.5 litres/cicle |
| Consum d'energia (programa Eco) | 0.849 kWh/cicle |
| Program Duration (Eco Program) | 4:35 h:min |
| Voltage | 240 Volts |
| Longitud del cable | 175 centímetres |
For detailed product information and the official energy label, please refer to the following links:

Figura 12: The EU Energy Label for the Siemens SX65EX57CE dishwasher, displaying its 'D' energy efficiency rating and key consumption figures.

Figura 13: Spanish Product Information Sheet detailing specifications and energy consumption for the Siemens SX65EX57CE dishwasher.
Garantia i Suport
The manufacturer provides a minimum warranty period of 24 months for this appliance. For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Siemens customer service or visit the official Siemens Home website. Ensure you have your model number (SX65EX57CE) and purchase date available.

Figura 14: 'Made in Germany' emblem, indicating the country of manufacture for the Siemens dishwasher.