1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your goobay 49986 USB-C Docking Station. This device combines a multiport adapter, a 10W speaker, and a wireless charging pad into a single unit, designed to enhance your connectivity and audio experience.
2. Instruccions de seguretat
Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent damage or injury.
- Assegureu-vos que el dispositiu estigui col·locat en una superfície plana i estable.
- No exposeu el dispositiu a la humitat, a temperatures extremes ni a la llum solar directa.
- Use only the recommended power adapter. An additional 60W power adapter is recommended for optimal performance, as the hub requires 15W for its internal functions.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- goobay 49986 USB-C Docking Station
- Integrated USB-C to USB-C Cable
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and ports of your goobay 49986 docking station.

Imatge: Frontal view of the goobay 49986 USB-C Docking Station. The device is cylindrical, covered in dark grey fabric, with a control panel on top. The control panel features buttons for volume up, volume down, mute, and power. An integrated USB-C cable extends from the base, which also houses various ports including HDMI, a 3.5mm audio jack, and a USB-C port.
Controls del tauler superior:
- Puja el volum (+): Increases speaker volume.
- Baixar el volum (-): Decreases speaker volume.
- Silenciar: Mutes/unmutes speaker audio.
- Botó d'engegada: Encén/apaga l'altaveu.
- Coixinet de càrrega sense fil: Located at the center of the top panel for Qi-compatible devices.
Rear/Side Ports:
- USB-C Input (Integrated Cable): Connects to your host device (laptop, tablet).
- Port HDMI: Connects to an external display for 4K video output (3840x2160 @30Hz).
- USB-C Power Delivery (PD) Port: For connecting an external power adapter (up to 100W) to charge your host device and power the hub.
- 3x USB 3.0 Type-A Ports: For connecting USB peripherals (e.g., mouse, keyboard, external drives).
- Port Ethernet: Per a connexió de xarxa amb cable.
- SD/MicroSD Card Reader: For accessing memory cards.
- 3.5mm Àudio Jack: For connecting headphones or external speakers.
5. Instruccions de configuració
- Connecta al dispositiu amfitrió: Plug the integrated USB-C cable from the goobay 49986 docking station into a compatible USB-C port on your laptop, tablet, or smartphone.
- Connect Power (Recommended): For stable operation and to charge your host device, connect an external USB-C power adapter (up to 100W, 60W recommended minimum) to the USB-C Power Delivery (PD) port on the docking station.
- Connecteu els perifèrics:
- Pantalla externa: Connect an HDMI cable from the docking station's HDMI port to your monitor or TV.
- Dispositius USB: Plug your USB peripherals (e.g., mouse, keyboard, USB drives) into the USB 3.0 Type-A ports.
- Xarxa: Connect an Ethernet cable to the Ethernet port for a wired internet connection.
- Àudio: Connect headphones or external speakers to the 3.5mm audio jack.
- Targetes de memòria: Insert SD or MicroSD cards into the respective card reader slots.
- Power On Speaker: Press the power button on the top panel to activate the integrated speaker.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Using the Multiport Adapter Functions
Once connected to your host device, the docking station's ports will be automatically recognized. No additional drivers are typically required for Windows, macOS, or Linux.
- Sortida de vídeo (HDMI): Your connected display should automatically detect the signal. You may need to configure display settings (e.g., mirror, extend) on your host device. Supports resolutions up to 4K (3840x2160) at 30Hz.
- Ports USB 3.0: Connect USB devices for data transfer at speeds up to 5 Gbps.
- Ethernet: Provides a stable wired network connection. Check your host device's network settings if connection is not automatic.
- Lector de targetes: Insert SD or MicroSD cards to access their contents.
- Entrega d'energia USB-C: When an external power adapter is connected to the PD port, it will charge your host device and provide power to the docking station's functions.
6.2. Using the Integrated Speaker
- Encès/Apagat: Press the power button on the top panel.
- Control de volum: Use the '+' and '-' buttons on the top panel to adjust the speaker volume.
- Funció de silenci: Press the mute button to temporarily silence the speaker. Press again to unmute.
- Font d'àudio: The speaker will play audio from your connected host device. Ensure the goobay docking station is selected as the audio output device in your host device's sound settings.
6.3. Using the Wireless Charging Pad
The wireless charging pad supports Qi-compatible devices.
- Col·locació: Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the center of the wireless charging pad on the top of the docking station.
- Indicació de càrrega: The device will typically indicate when charging has begun.
- Velocitats de càrrega: Supports 5W for standard inductive charging, 7.5W for fast charging iPhones/iPads, and 10W for fast charging Qi-compatible devices.
- Nota: Ensure no metal objects are placed between your device and the charging pad, as this can interfere with charging or cause overheating.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 49986 |
| Marca | encerclat |
| Color | Gris |
| Entrada | USB-C (integrated cable) |
| Sortida HDMI | 1x HDMI (4K @ 30Hz) |
| Ports USB | 3x USB 3.0 tipus A |
| Port PD USB-C | 1x USB-C Power Delivery (up to 100W) |
| Port Ethernet | 1x RJ45 (Gigabit Ethernet) |
| Lector de targetes | SD/MicroSD |
| Jack d'àudio | 1x 3.5 mm |
| Altaveu integrat | 10W |
| Càrrega sense fils | 5W/7.5W/10W (Qi-compatible) |
| Pes | 540 grams |
| Dispositius compatibles | Macbook, Macbook Pro, Dell XPS 13, Honor V20, iPhone, Xiaomi Air13, Huawei Mate 10 Pro, Mate 20 Pro, Huawei P30 and other devices with USB-C connection. |
8. Solució De Problemes
- No video output via HDMI:
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the docking station and your host device.
- Verifiqueu que el cable HDMI estigui connectat correctament tant a l'estació d'acoblament com al monitor.
- Check your host device's display settings to ensure the external monitor is detected and configured correctly (e.g., extended or mirrored display).
- Try a different HDMI cable or monitor to rule out faulty equipment.
- USB devices are not recognized:
- Ensure the docking station is receiving sufficient power, especially if multiple power-hungry USB devices are connected. Connect an external power adapter to the USB-C PD port.
- Try connecting the USB device to a different USB 3.0 port on the docking station.
- Connect the USB device directly to your host device to check if the device itself is functional.
- Wireless charging is not working:
- Assegureu-vos que el vostre dispositiu sigui compatible amb Qi.
- Place your device centrally on the charging pad.
- Remove any thick cases or metal objects from your device that might interfere with wireless charging.
- Ensure the docking station is powered, preferably with an external power adapter connected to the USB-C PD port.
- Speaker audio is not working or is low:
- Ensure the speaker is powered on using the top panel button.
- Adjust the volume using the '+' button on the top panel.
- Check your host device's sound settings to ensure the goobay docking station is selected as the primary audio output device.
- Assegureu-vos que l'altaveu no estigui silenciat.
9. Manteniment
Per garantir la longevitat i el rendiment òptim de la vostra estació d'acoblament:
- NetejaFeu servir un drap suau i sec per netejar el dispositiu. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Manipulació: Eviteu deixar caure el dispositiu ni sotmetre'l a impactes forts.
10. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official goobay weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





