1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que hi hagi tots els elements en desempaquetar:
- TELLUR Obia Speaker
- Charging cable (USB-A to Micro USB)
- Cable AUX de 3.5 mm
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Producte acabatview
3.1. Controls i indicadors
Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.
- Botó d'encesa: Manteniu premut per encendre/apagar.
- Botó de mode (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
- Play/Pause Button (►): Premeu per reproduir o posar en pausa l'àudio.
- Baixar volum / Pista anterior (-): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
- Pujar volum / Pista següent (+): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per pujar el volum.
- TWS Button (∞+): Press to activate True Wireless Stereo pairing.
- Indicadors LED: Display battery level and current mode.
3.2. Ports
Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.
- Port USB: For playing music from a USB flash drive (up to 128GB).
- Micro USB Port (DC 5V): Per carregar l'altaveu.
- AUX-IN Port (3.5mm): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.
4. Configuració
4.1. Carregant l’altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.
4.2. Encendre/apagar
Press and hold the Power button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode Bluetooth (indicat per un LED blau intermitent). Si no, premeu el botó Mode (M) botó per canviar al mode Bluetooth.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent, tauleta o altre dispositiu compatible amb Bluetooth.
- Cerca "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- L'altaveu es connectarà automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan s'hagi encès, si està disponible.
5.2. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
- En un dels altaveus (aquest serà l'altaveu principal), premeu el botó TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
- L'àudio ara es reproduirà en estèreo pels dos altaveus.
- Per desconnectar el TWS, premeu la tecla TWS (∞+) botó de qualsevol dels altaveus.
Video 1: Official product video demonstrating features including TWS pairing.
5.3. Mode de ràdio FM
- Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
- Premeu el botó Mode (M) botó per canviar al mode de ràdio FM.
- Manteniu premut el botó Play/Pause (►) per escanejar i desar automàticament les emissores de FM disponibles.
- Utilitza el Previous Track (-) i Next Track (+) botons per navegar entre les emissores desades.
5.4. Reproducció USB
Insert a USB flash drive (up to 128GB) containing audio files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the Mode (M) botó per seleccionar el mode USB.
5.5. Mode AUX-IN
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the Mode (M) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.
5.6. Trucades mans lliures
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls:
- Respon a la trucada: Premeu breument Play/Pause (►) botó.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument Play/Pause (►) botó durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó Play/Pause (►) botó.
6. Manteniment
6.1. Neteja
Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius, alcohol ni altres dissolvents químics, ja que poden danyar la superfície.
6.2. Emmagatzematge
Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Si l'emmagatzemeu durant un període prolongat, carregueu la bateria periòdicament per mantenir-ne la vida útil.
Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Assegureu-vos que l'altaveu estigui en mode Bluetooth (LED parpellejant). Activeu el Bluetooth al dispositiu. Acosteu el dispositiu a l'altaveu (a menys de 10 m). |
| Sense so. | Volum massa baix; mode incorrecte seleccionat; problema amb la font d'àudio. | Augmenta el volum de l'altaveu i del dispositiu. Prem Mode (M) to select correct input. Check audio source playback. |
| FM radio signal is weak. | No antenna connected or poor reception area. | Ensure 3.5mm AUX cable is inserted into the AUX-IN port to act as an antenna. Try moving to an area with better reception. |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers already paired to a device; speakers too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other during TWS pairing. |
8. Especificacions
| Nom del model | Obia |
| Marca | TELLUR |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 50 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Interval Bluetooth | 10 metres (32.8 peus) |
| Mode de sortida d'àudio | Estèreo (2.0 canals) |
| Capacitat de la bateria | 3600 mAh |
| Hora de jugar | Fins a 6 hores |
| Temps de càrrega | 5 hores |
| Entrada Voltage | 5V DC |
| Suport USB | USB 2.0 or 3.0, up to 128GB |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX5 a prova d'esquitxades |
| Dimensions del producte | 6 "P x 15" W x 7" H |
| Pes de l'article | 2.54 quilograms (5.59 lliures) |
| Material | Plàstic |
| Components inclosos | Obia Speaker, Charging cable, User Manual |
Figura 5: Dimensions del producte.
9. Informació de seguretat
Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.
Precaucions generals de seguretat:
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni flames obertes.
- Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
- No desmunteu, repareu o modifiqueu l'altaveu.
- Utilitzeu només el cable de càrrega subministrat.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de camps magnètics forts.
- Desfeu-vos de l'altaveu i la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
10. Garantia i Suport
The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a Garantia limitada. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR weblloc.
For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.
