Introducció
The UMAX Air Mouse M1 is a versatile wireless controller designed to enhance your interaction with various devices. Featuring a built-in gyroscope for precise air mouse functionality, a full QWERTY keyboard for easy text input, and voice control capabilities, it offers a comprehensive solution for navigation and command. Its ergonomic design ensures comfortable handling, and the integrated Li-Ion battery provides extended usage time. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your Air Mouse M1.

Figura 1: Frontal view of the UMAX Air Mouse M1, showing the directional pad, OK button, volume controls, and voice button.
Contingut del paquet
Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- UMAX Air Mouse M1
- Receptor USB
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Càrrega del dispositiu
The UMAX Air Mouse M1 comes with a built-in Li-Ion battery. Before first use, it is recommended to fully charge the device. Connect the charging cable to the charging port on the Air Mouse and the other end to a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
2. Connexió del receptor USB
The Air Mouse M1 connects wirelessly via a USB receiver. Locate the USB receiver, typically stored within the battery compartment or a dedicated slot on the device itself. Insert the USB receiver into an available USB port on your target device (e.g., Smart TV, PC, Android TV Box).

Figura 2: Esquena view of the UMAX Air Mouse M1, showing the full QWERTY keyboard.
3. Initial Pairing (Automatic)
Once the USB receiver is plugged in, the Air Mouse M1 should automatically pair with your device. No manual pairing steps are typically required. The device should be ready for use within a few seconds.
Instruccions de funcionament
1. Funció del ratolí d'aire
The Air Mouse M1 utilizes a gyroscope for cursor control. Hold the remote in your hand and move your wrist to control the on-screen cursor. The cursor will follow your hand movements. Press the OK button to click.
2. Keyboard Input
Flip the Air Mouse M1 over to access the full QWERTY keyboard. Use the keys to type text as you would on a standard keyboard.
3. Control per veu
Press and hold the dedicated veu button (often indicated by a microphone icon) to activate voice input. Speak clearly into the microphone located on the device. Release the button when you have finished speaking. This feature requires compatible software or operating system support on your connected device.
4. Funcions del botó
- Botó d'encesa: Turns the device on/off or puts it into sleep mode.
- Botó D'acord: Confirms selection, acts as left-click.
- Coixinet direccional: Navega pels menús i les seleccions.
- Volume Buttons (V+/V-): Ajusta el volum de l'àudio.
- Botó d'inici: Returns to the home screen of the connected device.
- Botó enrere: Navega enrere en els menús o les aplicacions.
- Botó de menú: Obre menús sensibles al context.
Manteniment
1. Cura de la bateria
The UMAX Air Mouse M1 is equipped with a rechargeable Li-Ion battery. To prolong battery life:
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Charge the device when the low battery indicator appears.
- Store the device in a cool, dry place if not used for extended periods.
2. Neteja
Per netejar el dispositiu, feu servir un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, feu servir un drap lleugerament sec.amp cloth can be used, but ensure no moisture enters the device's ports or openings. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no respon | Low battery; USB receiver not connected; Device not paired. | Charge the device; Ensure USB receiver is securely plugged in; Re-insert USB receiver to re-establish connection. |
| Cursor erràtic o no es mou suaument | Interferència; Bateria baixa. | Move closer to the USB receiver; Ensure no strong electromagnetic interference; Charge the device. |
| El teclat no escriu | Device in air mouse mode; Low battery. | Ensure the device is flipped to the keyboard side; Charge the device. |
| El control de veu no funciona | Microphone blocked; No internet connection on host device; Host device does not support voice input. | Ensure microphone is clear; Check host device's internet connection; Verify host device's compatibility with voice input. |
Especificacions
- Model: UMAX Air Mouse M1 (laishutin)
- Tecnologia de detecció de moviment: Estabilització giroscòpica
- Connectivitat: Sense fil (receptor USB)
- Bateria: 1 bateria de ions de liti (inclosa)
- Color: Taronja (Note: Product images show a black device, but specifications list 'Orange'.)
- Pes de l'article: 7 unces (0.2 quilograms)
- Dimensions del paquet: 7.09 x 3.94 x 0.79 polzades
- Sistemes operatius compatibles: Android, Windows, Linux
Suport i garantia
For technical support or inquiries regarding your UMAX Air Mouse M1, please refer to the official UMAX website or contact their customer service. Specific warranty details may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Per a més informació, visiteu: UMAX Official Weblloc





