Manual d'usuari del detector de radars Saphe Drive Pro

Introducció

The Saphe Drive Pro is a speed camera detector designed to alert drivers to upcoming speed cameras and hazards across Europe. It features a color display and is compatible with Apple CarPlay and Android Auto, enhancing your driving experience by providing timely traffic information.

Què hi ha a la caixa:

1 x Saphe Drive Pro speed camera detector
2 x Saphe Drive Pro mounts
Saphe Drive Pro adhesive pads
Cable de càrrega (USB-C)

Saphe Drive Pro Speed Camera Detector with color display — The Saphe Drive Pro device features a color display showing speed limits, current speed, and alerts for speed cameras and hazards.

Configuració

1. Unboxing i Inspecció Inicial

Carefully unpack all components and ensure that all items listed in the 'What's in the Box' section are present and undamaged.

Front of Saphe Drive Pro packaging — The front of the Saphe Drive Pro packaging, highlighting its purpose to avoid accidents and speeding fines. It also notes that a subscription is not included.

Side of Saphe Drive Pro packaging — The side of the Saphe Drive Pro packaging, indicating it functions as a 'Traffic alarm' and shows icons for Google Play and App Store.

Back of Saphe Drive Pro packaging — The back of the Saphe Drive Pro packaging, detailing included items (Drive Pro, USB-C cable, mounting kit) and types of alerts (speed camera, danger, speed limit, car on shoulder). It also mentions the requirement for a paid subscription and provides a QR code for more information. For more details, visit saphe.com/drive.

2. Càrrega del dispositiu

Before first use, fully charge your Saphe Drive Pro using the provided USB-C cable. Connect the cable to the device and a suitable USB power source (e.g., car charger, computer USB port). The device's display will indicate charging status.

3. Muntatge del dispositiu

Use the included mounts and adhesive pads to securely attach the Saphe Drive Pro to your dashboard or windshield. Choose a location that does not obstruct your view of the road and allows for easy access to the device buttons.

4. Instal·lació i emparellament de l'aplicació

The Saphe Drive Pro requires the Saphe Link App to function. Download the app from the Apple App Store or Google Play Store on your smartphone. Once installed, open the app and follow the on-screen instructions to pair your device via Bluetooth. Ensure your phone's Bluetooth is enabled.

Saphe Link App interface showing map and alert types — A screenshot of the Saphe Link App interface, displaying a map with a mobile speed camera alert and a list of various alert types including mobile speed camera, stationary camera, distance control, red light, accident, car on shoulder, and general danger.

Instruccions de funcionament

1. Automatic Start and Connectivity

Once paired with your smartphone and within Bluetooth range, the Saphe Drive Pro will automatically turn on and connect when you start your vehicle. It relies on your phone's internet connection for real-time traffic data.

Saphe Drive Pro features overview — An infographic highlighting key features of the Saphe Drive Pro: warns of speed cameras and accidents, high definition display, starts automatically, large data network, works in all of Europe, and traffic data from over 11 million people.

2. Mostra informació

The 1.54-inch color display provides clear visual alerts. When approaching a speed camera or hazard, the display will show:

Tipus d'alarma: Indicated by an icon (e.g., speed camera, danger triangle).
Distance to incident: Shows how far away the alert is.
Velocitat actual: Displays your vehicle's current speed.
Límit de velocitat: Where available, the current speed limit will be shown.

Saphe Drive Pro display elements explained — An image of the Saphe Drive Pro display with labels pointing to 'Type of alarm', 'Distance to incident', and 'Current speed', illustrating how information is presented to the user.

3. Comunicació d'incidències

You can contribute to the community data by reporting incidents directly from your device:

To report a speed camera, press the button on the right side of the device.
To report an accident or hazard, press the button on the left side of the device.

Saphe Drive Pro buttons for reporting incidents — An illustration of the Saphe Drive Pro device showing how to report a speed camera using the right button and report accidents using the left button.

4. Subscription Requirement

The Saphe Drive Pro requires a paid Saphe Premium subscription for full functionality, including access to the extensive traffic community data and future software updates. The subscription is sold separately.

Manteniment

1. Neteja

To clean your Saphe Drive Pro, gently wipe the device with a soft, dry, or slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the display and casing.

2. Cura de la bateria

The device contains a Lithium Ion battery. For optimal battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Recharge the device when the battery indicator shows low power. Do not attempt to replace the battery yourself.

3. Actualitzacions de programari

Ensure your Saphe Premium subscription is active to receive automatic software updates, which provide new features, improvements, and database updates for speed cameras and hazards.

Resolució de problemes

1. El dispositiu no es connecta

Assegureu-vos que el Bluetooth del vostre telèfon intel·ligent estigui activat.
Verify that the Saphe Link App is running in the background or foreground.
Check your phone's internet connection, as the device relies on it for data.
Restart both your phone and the Saphe Drive Pro device.

2. Inaccurate or Missing Alerts

Confirm your Saphe Premium subscription is active.
Assegureu-vos que el vostre telèfon tingui una connexió a Internet estable.
The device relies on community data; newly installed cameras or temporary hazards may not be immediately in the database. You can report them using the device buttons.

3. Battery Life Issues

Assegureu-vos que el dispositiu estigui completament carregat abans d'utilitzar-lo.
Battery life can vary based on usage and environmental conditions.
Si la durada de la bateria disminueix significativament, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

Especificacions

Bateries: 1 bateria de ions de liti (inclosa)
Idioma: Anglès
Dimensions del producte: 6.92 x 4.22 x 2.03 cm
Pes: 100 g
Fabricant: Saphe
ASIN: B08J48BCB4
Número de model de l'article: 5714901010130
Dispositius compatibles: Cars, trucks, motorcycles

Garantia i Suport

Informació de la garantia

Your Saphe Drive Pro device is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Saphe weblloc per obtenir els termes i condicions detallats.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please visit the official Saphe weblloc a saphe.com/drive. You may find FAQs, support articles, and contact information there.

	Guia ràpida de Saphe Drive Pro: dispositiu de seguretat viària Una guia ràpida per configurar i utilitzar el dispositiu de seguretat viària Saphe Drive Pro, que inclou la descàrrega de l'aplicació, el registre, l'emparellament de dispositius, la instal·lació i la notificació d'alarmes.
	Guia ràpida de Saphe Drive Pro: Millora la seguretat viària Una guia concisa per configurar i utilitzar el dispositiu d'alerta de trànsit Saphe Drive Pro, que inclou la instal·lació, l'emparellament, la notificació d'alarmes i la comprensió dels tipus d'alarmes.
	Guia ràpida de Saphe Drive Pro: millorar la seguretat viària Una guia ràpida per configurar i utilitzar el Saphe Drive Pro, un dispositiu dissenyat per millorar la seguretat viària alertant els conductors sobre els radars i altres perills a la carretera. Apreneu a descarregar l'aplicació, registrar-vos, emparellar el dispositiu i entendre els diferents tipus d'alarmes.
	Manual d'usuari de Saphe One+: Dispositiu d'alerta de trànsit Manual d'usuari complet per al dispositiu d'alerta de trànsit Saphe One+, que cobreix la configuració, els tipus d'alarma, els informes, les comprovacions de connexió i la resolució de problemes. Inclou instruccions multilingües.
	Guia ràpida de Saphe One+: configuració, funcions i alarmes Guia concisa del dispositiu Saphe One+, que cobreix la configuració, l'emparellament Bluetooth, els tipus d'alarma, els informes, les comprovacions de connexió, l'apagada, la instal·lació i una llista de comprovació per a l'usuari. Inclou informació d'assistència.
	Saphe One Käyttöohje: Asennus, Käyttö i Vianmääritys Kattava opas Saphe One -liikenneturvalaitteen asentamiseen, parittamiseen ja käyttöön. Opi hyödyntämään hälytyksiä, GPS-toimintoja i sovelluksen ominaisuuksia.

Saphe Drive Pro