TechniSat TECHNIRADIO 6 IR Portable Internet Radio User Manual

1. Introducció

The TechniSat TECHNIRADIO 6 IR is a versatile portable radio designed for comprehensive audio entertainment. It supports DAB+, FM, and Internet radio via WLAN, offering a vast selection of stations. With Bluetooth audio streaming, you can easily play music from your smartphone. The device features a clear color display and intuitive controls. It can be powered by the included adapter or an optional rechargeable battery (BL5-C) for portable use.

2. Informació de seguretat

• Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• Manteniu el dispositiu allunyat de l'aigua, la humitat i les temperatures extremes.
• No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
• Use only the provided power adapter or a compatible BL5-C rechargeable battery (optional).
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del dispositiu per evitar el sobreescalfament.
• Eviteu escoltar música durant molt de temps a volums alts per evitar danys auditius.

3. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:

• TechniSat TECHNIRADIO 6 IR unit
• Adaptador de corrent
• Manual d'instruccions

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your TECHNIRADIO 6 IR.

Figura 4.1: Davant view of the TechniSat TECHNIRADIO 6 IR, showing the speaker, display, and control buttons.

Figura 4.2: posterior view of the TechniSat TECHNIRADIO 6 IR, highlighting the telescopic antenna, battery compartment, DC-5V power input, and headphone jack.

Controls i connexions:

• Visualització: Color TFT display (2.4") for station information, menus, and settings.
• Pom de volum: Gireu per ajustar el volum. Premeu per encendre/apagar.
• Selecciona el botó: Rotate to navigate menus and lists. Press to confirm selections.
• Botó INFO: Mostra informació addicional sobre l'emissora o la pista actuals.
• Botó MODE: Switches between DAB+, FM, Internet Radio, and Bluetooth modes.
• Botó MENÚ: Accedeix al menú principal per a la configuració i les opcions.
• Botó TORNAR: Torna al menú o pantalla anterior.
• Botons predefinits (1-5+): Store and recall your favorite stations.
• Antena telescòpica: For DAB+ and FM reception.
• DC-5V Input: Connecteu l'adaptador de corrent.
• Auriculars Jack: Per a una escolta privada.
• Compartiment de la bateria: For optional BL5-C rechargeable battery.

5. Configuració

5.1 Encès

1. Connectar l'alimentació: Connect the supplied power adapter to the DC-5V input on the rear of the radio and plug it into a wall outlet. Alternatively, insert an optional BL5-C rechargeable battery into the battery compartment.
2. Encès: Premeu el botó Volum botó per encendre la ràdio.

5.2 Configuració inicial

The first time you power on the radio, it will guide you through an initial setup process.

1. Selecció d'idioma: Utilitza el Seleccioneu knob to choose your preferred language and press to confirm.
2. Hora/Data: Set the current time and date. This can often be synchronized automatically via DAB+ or Internet connection.
3. Network Configuration (Wi-Fi):
   • La ràdio cercarà les xarxes Wi-Fi disponibles.
   • Utilitza el Seleccioneu knob to choose your network and press to confirm.
   • Enter the Wi-Fi password using the Seleccioneu knob to navigate characters and press to confirm each character. Press and hold the Seleccioneu knob to confirm the entire password.
   • Un cop connectada, la ràdio mostrarà un missatge de confirmació.
4. DAB+ Scan: The radio may automatically perform a full scan for DAB+ stations.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Canvi de modes

Premeu el botó MODE button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, Internet Radio, and Bluetooth.

Ràdio DAB+ 6.2

1. Seleccioneu el mode DAB+ amb el botó MODE botó.
2. If no stations are found or you wish to update the list, go to Menú > Escaneja to perform a full scan.
3. Utilitza el Seleccioneu knob to browse the list of available stations and press to select.
4. Premeu el botó INFO botó per view detalls del programa.

Figura 6.1: The radio displaying DAB+ station information, indicating digital radio reception.

6.3 Ràdio FM

1. Seleccioneu el mode FM amb el botó MODE botó.
2. Utilitza el Seleccioneu knob to manually tune to a frequency, or go to Menú > Escaneja per a la cerca automàtica d'emissores.
3. Premeu el botó INFO botó per view RDS (Radio Data System) information if available.

6.4 Ràdio per Internet

Assegureu-vos que la ràdio estigui connectada a una xarxa Wi-Fi (vegeu la secció 5.2).

1. Seleccioneu el mode de ràdio per Internet amb el botó MODE botó.
2. You can browse stations by location, genre, or search for specific stations. Use the Seleccioneu knob to navigate and confirm.
3. To save a station as a favorite, tune to the station and press and hold one of the preset buttons (1-5+).

Figura 6.2: Enjoy an infinite variety of music and content through Internet Radio, offering global access to stations.

6.5 Transmissió per Bluetooth

1. Seleccioneu el mode Bluetooth amb el botó MODE button. The radio will enter pairing mode.
2. Al telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu Bluetooth, activeu Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "TECHNIRADIO 6 IR" from the list to pair.
4. Un cop emparellat, pots reproduir àudio des del dispositiu a través de la ràdio.

Figura 6.3: Seamlessly stream your personal music collection from a smartphone or tablet via Bluetooth.

6.6 Alarma i temporitzador de son

The TECHNIRADIO 6 IR includes alarm and sleep timer functions:

• Alarmes: Set up to two programmable alarms with adjustable wake-up rhythm.
• Temporitzador de son: Programa la ràdio perquè s'apagui automàticament després d'un període de temps establert.
• Funció de posposar: Temporarily pause an active alarm.

6.7 App Control (UNDOK)

The radio can be controlled and programmed using the UNDOK app, available for smartphones. Download the app from your device's app store and follow the in-app instructions to connect to your TECHNIRADIO 6 IR.

7. Manteniment

• Neteja: Netegeu la ràdio amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Antena: Handle the telescopic antenna carefully to avoid damage.
• Bateria (opcional): If using a rechargeable battery, ensure it is charged regularly and replaced when its performance degrades.
• Emmagatzematge: When not in use for extended periods, disconnect the power adapter and remove the optional battery. Store in a cool, dry place.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Marca: TechniSat
• Número de model: 0001/3961
• Connectivitat: Wi-Fi, Bluetooth, Auxiliary
• Bandes de ràdio admeses: DAB+, FM, ràdio per Internet
• Característiques especials: Portable, Color Display, Alarm, Sleep Timer
• Visualització: TFT color de 2.4 polzades
• Sortida d'àudio: 3W RMS speaker
• Font d'alimentació: AC adapter (DC-5V), optional BL5-C rechargeable battery
• Dimensions (LxWxH): 17.5 x 7.5 x 11 cm (6.9 x 3.0 x 4.3 polzades)
• Color: Gris
• Components inclosos: TECHNIRADIO 6 IR unit, Power adapter, Instruction manual

10. Garantia

Aquest producte ve amb un 2 any de garantia from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

11. Suport

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official TechniSat website or contact their customer service department. Refer to the packaging or TechniSat's official weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.