Manual d'usuari del rellotge intel·ligent COLMI

1. Producte acabatview

The COLMI Smart Watch is a versatile wearable device designed to help you monitor your health, track your fitness activities, and stay connected. It features a full touch screen, robust construction, and a comfortable silicone band, making it suitable for daily wear and various sports.

2. Què hi ha a la caixa

Upon opening your COLMI Smart Watch package, you will find the following items:

• COLMI Smart Watch (Model SKY7P)
• Cable de càrrega
• Manual d'usuari

3. Configuració

To begin using your COLMI Smart Watch:

1. Càrrec inicial: Before first use, fully charge the smartwatch. Refer to the "Charging the Device" section for instructions.
2. Encès: Mantén premut el botó lateral per encendre el rellotge.
3. Connexió a l'aplicació: Connect the smartwatch to your mobile phone via the dedicated app. Time, date, and weather will automatically synchronize upon successful connection.

4. Càrrega del dispositiu

The COLMI Smart Watch uses a magnetic charging cable. To charge your device:

1. Connect the USB end of the charging cable to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
2. Align the magnetic pins of the charging cable with the charging contacts on the back of the smartwatch. The cable will snap into place.
3. Ensure the charging icon appears on the watch screen to confirm it is charging.

A full charge typically takes approximately 2 hours. Avoid using damaged charging cables or non-certified power adapters.

5. Connexió a l'aplicació

The COLMI Smart Watch connects to your smartphone via the "H Band" application. Follow these steps to establish a connection:

1. Descarrega l'aplicació: Cerca "H Band" in the Google Play Store (for Android devices) or the Apple App Store (for iOS devices) and install it.
2. Activa el Bluetooth: Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
3. Open App and Bind Device: Open the "H Band" app. Navigate to the "Device" section and select "Bind Device." Choose "SKY7P" from the list of available devices and confirm the connection.
4. Sincronització: Once connected, data including time, date, and other health metrics will automatically synchronize between your watch and the app.

Note: The app requires iOS 8.0 or above or Android 4.4 or above. The smartwatch is designed for smartphone use only and is not compatible with PCs, iPads, or tablets. If the Bluetooth connection is lost (e.g., if the watch is more than 10 meters from the phone), you may need to manually reconnect through the app.

6. Característiques clau

The COLMI Smart Watch offers a range of features to enhance your daily life:

• HD IPS Full Touch Screen: Provides clear visuals and intuitive navigation.
• Disseny durador: Features a beauty metal frame and an ultra-thin body.
• Desgast còmode: Equipped with skin-friendly and soft silicone bands.
• Classificació impermeable: Classificació IP68 per a la resistència a l'aigua.

Per a una visualització completaview of the product, please watch the official product video:

7. Monitorització de la salut

The COLMI Smart Watch is equipped with advanced sensors to help you monitor key health metrics:

• Monitor de freqüència cardíaca: Provides 24-hour heart rate monitoring, allowing you to track your heart rate in real-time during activities and rest.
• Monitor de pressió arterial: Offers insights into your blood pressure levels.
• Monitor d'oxigen en sang (SpO2): Utilizes infrared light to measure blood oxygen saturation, providing precise data on your body's oxygen levels.

These features help you understand your body's changes better and adjust your lifestyle for improved health.

8. Seguiment de l'activitat física

As a professional fitness assistant, the COLMI Smart Watch records your sport trajectory and offers dedicated modes for various activities:

• Cursa a l'aire lliure
• Passeig a l'aire lliure
• Cursa indoor
• Passeig interior
• Senderisme
• Pas d'escala
• Cicle a l'aire lliure
• Bicicleta estàtica
• El·líptica
• Màquina de rem
• Natació

The watch helps you understand your fitness progress through real-time sport data, making it an ideal companion for active individuals.

9. Notificacions

Stay connected and never miss important communications with the COLMI Smart Watch's notification features:

• Notificacions de trucades: Receive alerts for incoming calls directly on your wrist. You can also hang up calls from the watch.
• Notificacions de missatges: Get SMS messages and notifications from popular social media apps (including Facebook, Twitter, WhatsApp, LinkedIn, and Instagram) delivered straight to your device.

To receive message notifications, ensure the 'H Band' app has the necessary phone/messaging/call log permissions enabled and that app notifications are allowed in your phone's settings. Also, turn on notifications within the 'H Band' app itself.

10. Monitorització del son

The smartwatch automatically tracks your sleep quality, providing a detailed breakdown to help you understand your sleep patterns and adjust for a healthier lifestyle. It monitors:

• Son profund
• Son lleuger
• Hora de despertar

11. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your COLMI Smart Watch, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Regularly clean the watch and band with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp drap i sabó suau, després assecar-lo bé.
• Resistència a l'aigua: The watch is IP68 waterproof, meaning it can withstand submersion up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for swimming and showering, but avoid hot water or prolonged submersion. Do not press buttons underwater.
• Eviteu productes químics: No exposeu el rellotge a productes químics forts, detergents o dissolvents, ja que poden danyar els materials.
• Emmagatzematge: Guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.

12. Solució De Problemes

If you encounter issues with your COLMI Smart Watch, consider the following common solutions:

• El rellotge no s'encén: Assegura't que el rellotge estigui completament carregat. Connecta'l al cable de càrrega i a una font d'alimentació.
• Problemes de connexió: Verify Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the "H Band" app is open and the watch is within 10 meters of your phone. Try unbinding and re-binding the device in the app.
• Problemes de sincronització de dades: Check your internet connection. Ensure the app is updated to the latest version. Restart both the watch and your phone.
• Lectures inexactes: Assegureu-vos que el rellotge estigui ben ajustat al canell, ni massa ajustat ni massa fluix. Netegeu els sensors de la part posterior del rellotge.
• Notificacions que no apareixen: Confirm all necessary permissions are granted to the "H Band" app in your phone's settings (Notifications, Phone, Messaging, Call logs). Ensure notifications are enabled within the app itself.

For further assistance, please refer to the user guide provided with your product or contact customer support.

13. Especificacions

14. Garantia i Suport

COLMI offers a one-month unconditional refund policy and a one-year warranty for this product. For professional technical support and lifetime after-sales service, please contact the seller directly. You can typically find contact information through your purchase order details.