1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars ni l'estoig de càrrega a temperatures extremes, humitat o líquids.
- Eviteu deixar caure, colpejar o desmuntar el dispositiu.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Feu servir només carregadors i cables homologats.
- L'escolta prolongada a nivells de volum elevats pot causar danys auditius.
3. Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Múltiples mides de puntes per a les orelles
- Manual d'usuari

Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.
4. Producte acabatview
The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.

Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.

Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.
5. Configuració
5.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Càrrec inicial: Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Cas de càrrega: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- Càrrega d'auriculars: Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
- Càrrega completa: Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.

Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.
5.2. Vinculació amb un dispositiu Bluetooth
- Encès: Take both earphones out of the charging case. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- Mode de sincronització: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- Activa el Bluetooth: Al telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth i activeu Bluetooth.
- Seleccioneu el dispositiu: Cerca available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
- Confirmació de connexió: Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
- Reconnexió: Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està habilitat al dispositiu.
6. Funcionament dels auriculars
6.1. Encendre/apagar
- Encès: Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
- Apagar: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.
6.2. Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Pista següent: Double tap the multi-function button on the right earphone.
- Pista anterior: Double tap the multi-function button on the left earphone.
- Control de volum: (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)
6.3. Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Rebutja la trucada: Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
- Assistent de veu: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Consells per a les orelles: Regularly remove and clean the ear tips with a damp drap. Assegureu-vos que estiguin completament secs abans de tornar-los a enganxar.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu el dispositiu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'encenen. | Assegureu-vos que els auriculars i l'estoig de càrrega estiguin completament carregats. |
| Els auriculars no s'aparellen amb el dispositiu. |
|
| Only one earphone is working. |
|
| Mala qualitat d'àudio. |
|
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Savio Tws-04 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth, NFC) |
| Factor de forma | In-orella |
| Color | Negre |
| Material | Alumini |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Dispositius compatibles | Telèfon mòbil |
| Tipus de control | Control d'aplicacions |
| Pes de l'article | 2 quilos |
Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.
10. Garantia i Suport
Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Availability of spare parts in the EU: 2 Years.





