Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Monster Slate Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Monster Slate speaker is designed for portable audio, offering 20 watts of power, IP67 water resistance, and up to 12 hours of playtime. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and a speakerphone function for hands-free calls.
Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- No intenteu desmuntar ni modificar l'altaveu. Això anul·larà la garantia i pot causar danys.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de dispositius mèdics, ja que conté imants.
- Ensure all ports are securely closed when using the speaker near water to maintain IP67 water resistance.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els articles estiguin presents al vostre paquet:
- Monster Slate Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Cable d'àudio auxiliar
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Monster Slate speaker.
Imatge: A dalt view of the Monster Slate speaker, highlighting the control buttons. From left to right, these include the power button, volume down, play/pause/speakerphone, volume up, and Bluetooth pairing button.
- Botó d'encesa: Mantingueu premut per activar o desactivar l'altaveu.
- Botó per baixar el volum: Premeu per reduir el volum.
- Play/Pause/Speakerphone Button: Press to play or pause audio. Press to answer or end calls. Press and hold to activate voice assistant.
- Botó per pujar el volum: Premeu per augmentar el volum.
- Botó de vinculació Bluetooth: Manteniu premut per entrar al mode de vinculació Bluetooth.
- Charging Port (under protective flap): Per connectar el cable de càrrega USB.
- Auxiliary Input (under protective flap): Per connectar dispositius mitjançant un cable d'àudio de 3.5 mm.
Configuració
1. Carregant l’altaveu
Before initial use, fully charge your Monster Slate speaker. The charging port is located under a protective flap on the side of the speaker.
- Open the protective flap.
- Connecteu l'extrem petit del cable de càrrega USB al port de càrrega de l'altaveu.
- Connecteu l'extrem gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.
- Close the protective flap securely after charging to maintain water resistance.
Imatge: En angle view of the Monster Slate speaker, showing the side where the protective flap for charging and auxiliary input is located.
2. Encès / apagat
- Per encendre: premeu i manteniu premut el botó Botó d'engegada until you hear an audible tone and the indicator light illuminates.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó Botó d'engegada until you hear an audible tone and the indicator light turns off.
3. Emparellament Bluetooth
Pair your Monster Slate speaker with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès.
- Manteniu premut el botó Botó de vinculació Bluetooth until the Bluetooth indicator light flashes rapidly, indicating it is in pairing mode.
- On your device, navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Cerca available devices and select "Monster Slate" from the list.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will glow solid, and you will hear a confirmation tone.
- L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
4. Connexió auxiliar
Per a dispositius sense Bluetooth, feu servir l'entrada auxiliar.
- Open the protective flap on the side of the speaker.
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary audio cable to the speaker's auxiliary input.
- Connecteu l'altre extrem del cable a la presa d'auriculars o a la sortida d'àudio del vostre dispositiu.
- The speaker will automatically switch to auxiliary mode.
- Close the protective flap securely after connecting to maintain water resistance.
Funcionament de l'altaveu
Reproducció d'àudio
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa una vegada.
- Ajust de volum: Premeu el botó Puja el volum (+) or Baixar el volum (-) botons.
Funció altaveu
When connected via Bluetooth, the Monster Slate can be used for hands-free calls.
- Respon a la trucada: Premeu el botó Botó de reproducció/pausa/altaveu once when a call comes in.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó Botó de reproducció/pausa/altaveu una vegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Botó de reproducció/pausa/altaveu for 2 seconds when a call comes in.
- Activa l'Assistent de veu: Manteniu premut el botó Botó de reproducció/pausa/altaveu for 2 seconds when not on a call.
Resistència a l'aigua (IP67)
The Monster Slate speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes.
- Ensure the protective flap covering the charging and auxiliary ports is securely closed before exposing the speaker to water.
- No submergiu l'altaveu en aigua salada ni en altres líquids.
- After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging or opening the protective flap.
Imatge: The Monster Slate speaker positioned on a rocky outdoor surface, demonstrating its rugged and water-resistant design suitable for various environments.
Manteniment
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar l'exterior de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament l'altaveu amb freqüència. Carregueu-lo regularment, fins i tot si no l'utilitzeu constantment.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | L'altaveu no està en mode d'emparellament; el Bluetooth del dispositiu està desactivat; massa lluny de l'altaveu. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget "Monster Slate" on your device and try pairing again. |
| Sense so. | Volume too low; incorrect input source; device not playing audio. | Increase speaker and device volume. Ensure correct connection (Bluetooth or Aux). Check if audio is playing on your source device. |
| Mala qualitat d'àudio. | Interferències de Bluetooth; bateria baixa. | Move speaker closer to the device. Avoid obstacles between speaker and device. Charge the speaker. |
Especificacions
| Nom del model | MNSLATE |
| Marca | Monstre |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 20 watts |
| Classificació de resistència a l'aigua | IP67 |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Característiques especials | Bluetooth, Portable, Waterproof, Speakerphone |
| Dispositius compatibles | Telèfons |
| Dimensions del producte | 10 x 10 x 20 cm |
| Pes de l'article | 1.34 kg |
| Estimated Playtime | Fins a 12 hores |
Garantia i Suport
Monster provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Monster website. For technical support or customer service inquiries, please contact Monster customer support through their official channels.
Please note: Unauthorized disassembly or modification of the product will void the warranty.
