Clarke IG3500AF 3400W Max Inverter Generator

1. Informació important de seguretat

Read and understand this entire manual before operating the generator. Failure to follow instructions can result in serious injury or death.

• Perill de monòxid de carboni: Els generadors produeixen monòxid de carboni, un gas incolor, inodor i verinós. Feu funcionar el generador a l'aire lliure en una zona ben ventilada, lluny de finestres, portes i reixetes de ventilació. No el feu funcionar mai en interiors ni en espais tancats.
• Seguretat elèctrica: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Do not overload the generator.
• Seguretat del combustible: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in an approved container.
• Funcionament general: Keep children and pets away from the generator during operation. Wear appropriate personal protective equipment (PPE). Ensure the generator is placed on a level surface.

2. Producte acabatview

The Clarke IG3500AF is a powerful and portable inverter generator designed to provide clean and stable electricity for various applications. Its advanced technology ensures a near-pure sine wave output, making it safe for sensitive electronics.

Figure 1: Clarke IG3500AF Inverter Generator

Característiques principals:

• Motor: 212cc 4-stroke engine.
• Potència de sortida: 3.4kW Max AC output, 3.2kW continuous rated power.
• Punts de venda: 2 x 230V AC outlets, 1 x 12V/8A DC outlet.
• Forma d'ona: Near-pure sine wave AC output (THD ≤ 3%) for sensitive electronics.
• Sistema d'inici: Inici de retrocés.
• Temps d'execució: Approximately 8 hours at 75% load on a full tank.
• Capacitat de combustible: 13 litres.
• Eficiència del combustible: ECO throttle system to minimize fuel consumption and noise.
• Dimensions: 555 x 465 x 495 mm.
• Pes: 35 kg.
• Nivell de soroll: 96 dB (A).

3. Guia de configuració

3.1 Desembalatge

1. Traieu amb cura el generador del seu embalatge.
2. Inspeccioneu si hi ha hagut danys durant l'enviament. Poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor immediatament si trobeu danys.
3. Assegureu-vos que tots els components inclosos estan presents.

3.2 Afegir oli de motor

El generador s'envia sense oli de motor. El seu funcionament sense oli causarà danys greus al motor.

1. Col·loqueu el generador sobre una superfície plana.
2. Localitzeu el tap/vareta d'ompliment d'oli.
3. Traieu la vareta i netegeu-la.
4. Add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the crankcase until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
5. Col·loqueu de nou el tap/vareta d'ompliment d'oli de manera segura.

3.3 Afegir combustible

Feu servir només gasolina nova sense plom amb un octanatge de 87 o superior.

1. Ensure the generator is turned OFF and has cooled down.
2. Move the generator to a well-ventilated outdoor area for refueling.
3. Desenrosqueu el tap de combustible.
4. Carefully pour gasoline into the fuel tank, up to the fill limit (approximately 13 liters). Do not overfill.
5. Torneu a col·locar el tap de combustible de manera segura. Netegeu immediatament qualsevol vessament de combustible.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Starting the Generator (Recoil Start)

1. Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana i que totes les càrregues elèctriques estiguin desconnectades.
2. Gireu la vàlvula de combustible a la posició 'ON'.
3. Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició «CHOKE» (si el motor està fred).
4. Gireu l'interruptor del motor a la posició 'ON'.
5. Agafeu fermament la maneta de l'arrencador de retrocés i estireu-la lentament fins que sentiu resistència i, a continuació, estireu ràpidament i suaument. Repetiu fins que el motor arrenqui.
6. Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
7. Deixeu que el motor s'escalfi durant uns minuts abans de connectar les càrregues elèctriques.

4.2 Aturar el generador

1. Desconnecteu totes les càrregues elèctriques del generador.
2. Deixeu que el generador funcioni durant uns minuts sense càrrega perquè es refredi.
3. Gireu l'interruptor del motor a la posició 'OFF'.
4. Gireu la vàlvula de combustible a la posició 'OFF'.

4.3 Connexió de dispositius elèctrics

• Ensure the generator is running stably before connecting devices.
• Plug your 230V AC devices into the AC outlets.
• For 12V DC charging, connect your device to the 12V DC outlet.
• Do not exceed the generator's rated power output (3.2kW continuous, 3.4kW max).

4.4 ECO Throttle System

The ECO throttle system automatically adjusts engine speed to match the load, reducing fuel consumption and noise levels. For maximum power or when starting high-load devices, it may be necessary to switch the ECO throttle OFF.

4.5 Protecció contra sobrecàrregues

The generator is equipped with an overload protection system. If the generator is overloaded, the circuit breaker will trip, and power output will stop. Reduce the load and reset the circuit breaker to restore power.

5. Manteniment

Regular maintenance is crucial for the longevity and reliable operation of your generator. Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance.

5.1 Regular Checks (Before Each Use)

• Comproveu el nivell d'oli del motor.
• Comproveu el nivell de combustible.
• Inspect for any loose fasteners or damaged components.

5.2 Filtre d'aire

Clean the air filter every 50 hours of operation or more frequently in dusty conditions. Replace if damaged.

1. Traieu la coberta del filtre d'aire.
2. Traieu l'element del filtre d'escuma.
3. Renteu l'element amb aigua tèbia i sabó, esbandiu-lo i deixeu-lo assecar completament a l'aire.
4. Unteu lleugerament l'element d'escuma amb oli de motor i, a continuació, espremeu l'excés d'oli.
5. Reinstall the filter element and cover.

5.3 bugia

Inspect the spark plug every 100 hours of operation. Replace if necessary.

1. Traieu la tapa de la bugia.
2. Utilitzeu una clau de bugia per treure la bugia.
3. Check for carbon deposits or wear. Clean with a wire brush if needed.
4. Check the spark plug gap (refer to specifications for correct gap).
5. Torneu a instal·lar la bugia i la tapa.

5.4 Filtre de combustible

Inspect the fuel filter periodically and replace if clogged or damaged. Refer to the service manual for detailed instructions.

5.5 Emmagatzematge

For extended storage (more than 30 days):

• Escorreu el dipòsit de combustible i el carburador.
• Add a fuel stabilizer if draining is not possible.
• Canviar l'oli del motor.
• Clean the generator thoroughly.
• Emmagatzemar en un lloc net, sec i ben ventilat.

6. Solució De Problemes

This section provides solutions to common operational problems. For issues not listed here, contact customer support.

7. Especificacions tècniques

8. Garantia i atenció al client

Warranty information for the Clarke IG3500AF Inverter Generator is typically provided at the time of purchase or included with the product documentation. Please refer to your purchase receipt or the warranty card for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Clarke dealer or the manufacturer's customer support directly. Ensure you have your model number (IG3500AF) and serial number ready when contacting support.