1. Introducció
Gràcies per la compraasing the allen + roth Remy Flushmount Ceiling Fixture. This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.
The Remy flushmount fixture features a textured black frame with weathered wood accents and a mesh design, creating an industrial aesthetic. It is designed for indoor use and requires three candelabra base bulbs (E12), 60 watts maximum each, which are sold separately.
2. Informació de seguretat
Per la vostra seguretat, recordeu sempre:
- ADVERTIMENT: Disconnect power at the main fuse or circuit breaker box before beginning installation or performing any maintenance.
- Consulteu un electricista qualificat si no esteu segur del procés d'instal·lació.
- Assegureu-vos que totes les connexions elèctriques compleixin els codis i les ordenances locals, així com el Codi Elèctric Nacional (NEC).
- No supereu la potència màximatage especificat per a les bombetes (60 watts per bombeta).
- Handle the fixture with care to avoid damage.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús interior.
3. Contingut del paquet
Desembaleu amb cura el vostre dispositiu i comproveu que hi hagi totes les peces incloses. Si falta alguna peça o està danyada, no intenteu muntar o instal·lar el dispositiu. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda.
- Flushmount Ceiling Fixture (1)
- Mounting Hardware (e.g., mounting bracket, screws, wire nuts) (1 set)
- Manual d'instruccions (1)
Note: Bulbs are not included. This fixture requires three candelabra base (E12) bulbs, 60 watts maximum each.
4. Configuració i instal·lació
Follow these steps for proper installation of your flushmount ceiling fixture.
4.1 Eines necessàries (no incloses)
- Tornavís (Phillips i/o de punta plana)
- Pelafils
- Cinta elèctrica
- Escala
4.2 Preinstal·lació
- Apagueu l'alimentació a l'interruptor o a la caixa de fusibles.
- Carefully remove the old fixture (if applicable).
- Unpack the new fixture and lay out all parts on a clean, flat surface.
4.3 Muntatge de l'aparell
- Attach the mounting bracket to the junction box in the ceiling using the provided screws. Ensure the bracket is securely fastened.
- Connecteu els cables elèctrics:
- Connect the bare copper or green ground wire from the fixture to the ground wire from the junction box using a wire nut.
- Connect the white (neutral) wire from the fixture to the white (neutral) wire from the junction box using a wire nut.
- Connect the black (hot) wire from the fixture to the black (hot) wire from the junction box using a wire nut.
- Enrotlleu cinta elèctrica al voltant de cada connexió de femella de cable per a més seguretat.
- Introduïu amb cura tots els cables a la caixa de connexió.
- Align the fixture base with the mounting bracket and secure it with the provided screws.
4.4 Bulb Installation
- Screw three candelabra base (E12) bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed 60 watts per bulb.

Image 1: The allen + roth Remy Flushmount Ceiling Fixture showing its dimensions of 14 inches length, 14 inches width, and 6 inches height. This image provides a visual reference for planning installation space.
5. Instruccions de funcionament
- Once installation is complete, restore power at the circuit breaker or fuse box.
- Turn on the light switch connected to the fixture.
- This fixture is dimmable and compatible with standard wall dimmers (sold separately). Ensure you use dimmable bulbs if you intend to use a dimmer switch.
- While the product specifications mention "App" and "Remote Control" for control methods, these typically refer to optional smart home integrations or accessories not included with the basic fixture. The primary control is via a standard wall switch.
6. Manteniment
Per mantenir l'aspecte i la funcionalitat del vostre aparell:
- ADVERTIMENT: Desconnecteu sempre l'alimentació de l'aparell abans de netejar-lo.
- Netegeu l'aparell amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors, dissolvents o poliments abrasius, ja que poden danyar l'acabat.
- Periodically check all electrical connections for tightness.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre dispositiu, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s’encén. |
|
|
| La llum parpelleja o s'atenua de manera incorrecta. |
|
|
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb un electricista qualificat o amb el servei d'atenció al client.
8. Especificacions

Image 2: The allen + roth Remy Flushmount Ceiling Fixture, showcasing its industrial design with a black frame, weathered wood accents, and mesh details.
| Marca | Allen + Roth |
| Nom del model | Remy |
| Tipus de fixació | Llum de sostre encastat |
| Color | Negre |
| Material | Acer d'aliatge, fusta |
| Dimensions del producte | 14 cm de llargada x 14 cm d'amplada x 6 cm d'alçada |
| Ús interior/exterior | Interior |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Nombre de fonts de llum | 3 |
| Tipus de base de bombeta | Canelobres (E12) |
| Max Wattage per Bulb | 60 watts |
| Regulable | Yes (compatible with standard wall dimmer) |
| Pes de l'article | 8.43 lliures |
| UPC | 782042315716 |
9. Garantia i Suport
Specific warranty information for this product may vary. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly for details regarding warranty coverage and customer support.
For technical assistance or inquiries, please contact allen + roth customer service through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.





