Introducció
Thank you for choosing the Maxell 199342 Bluetooth Headphones with Boom Microphone. These headphones are designed to provide high-quality audio and clear communication, ideal for music, calls, and various portable stereo devices. Featuring Bluetooth 5.0 connectivity, a noise-isolating boom microphone, and a comfortable design, they offer a versatile audio experience. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your headphones.
Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni substàncies corrosives.
- Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
- Do not disassemble or attempt to repair the headphones yourself. This may void the warranty and cause damage.
- Mantingueu els auriculars lluny de l'aigua i altres líquids.
- Escolteu a nivells de volum moderats per evitar danys auditius. L'exposició prolongada a sons forts pot causar pèrdua auditiva permanent.
- Elimineu les piles i els components electrònics de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Contingut del paquet
- Maxell 199342 Bluetooth Headphones with Boom Microphone
- Cable de càrrega USB
- 6 ft. 3.5mm Audio Cable
- Manual d'usuari
Producte acabatview

Davant view of the Maxell 199342 Bluetooth Headphones, showcasing the over-ear design and adjustable boom microphone.

Detallada view of the headphones with key features labeled, including the adjustable sliding headband, soft comfort ear pads, FM radio function, Micro SD slot, and 6-foot cord boom mic for calls.

Image emphasizing the Bluetooth connectivity, up to 12 hours of playtime, and noise-isolating capabilities of the headphones.

View showing the 3.5mm audio jack, indicating the wired backup option with the included 6-foot cord.

A man wearing the Maxell headphones while participating in a video conference, demonstrating their use for professional communication.

A young boy using the Maxell headphones with a laptop, illustrating their suitability for educational purposes or remote learning/telecommuting.
Configuració
Carregant els auriculars
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 10 hours of battery life.
Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada dels auriculars fins que l'indicador LED parpellegi en blau i vermell, cosa que indica el mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "Maxell 199342" or a similar name from the list of found devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED es tornarà blau fix o parpellejarà lentament en blau.
- Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".
En funcionament
Controls
- Botó d'encesa: Press and hold to turn on/off. Press briefly to play/pause music or answer/end calls.
- Puja el volum (+): Premeu per augmentar el volum. Mantingueu premut per a la pista següent.
- Baixar el volum (-): Premeu per baixar el volum. Mantingueu premut per passar a la pista anterior.
- Micròfon de braç: Adjustable for optimal voice pickup during calls.
Fer i rebre trucades
- Respondre una trucada: When a call comes in, press the Power button once.
- Finalització d'una trucada: During a call, press the Power button once.
- Rebutjar una trucada: Manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons.
- Remarcació de l'últim número: Premeu dues vegades el botó d'engegada.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó d'engegada una vegada.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum (+).
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum (-).
Mode per cable
The headphones can be used in wired mode even if the battery is depleted. Simply connect the included 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and the other end to your audio source. In wired mode, Bluetooth functionality and the boom microphone may not be active, depending on the device and cable connection.
Funció de ràdio FM
To use the built-in FM radio, ensure the headphones are powered on. Press the 'M' button (Mode button, if present, or refer to specific button on your model) to switch to FM radio mode. Use the volume buttons to scan for stations. For better reception, extend the boom microphone or move to an open area.
Ranura Micro SD
Insert a Micro SD card (not included) with your favorite music files into the designated slot. The headphones will automatically switch to Micro SD playback mode. Use the playback controls (Power button for play/pause, Volume buttons for track navigation) to manage your music.
Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Store the headphones in a cool, dry place when not in use. Avoid direct sunlight and extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu els auriculars regularment, fins i tot si no els feu servir durant períodes prolongats.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'encenen. | Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn off and on Bluetooth on your device. Move headphones closer to the device. |
| Sense so o amb un volum baix. | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired. If in wired mode, check cable connection. |
| El micròfon no funciona. | Ensure the boom microphone is properly positioned. Check microphone settings on your connected device. |
| Connexió intermitent. | Move closer to the connected device. Avoid obstacles between headphones and device. Reduce interference from other wireless devices. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | 199342 |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.0, Wired (3.5mm Jack) |
| Format de micròfon | Boom, Noise Isolating |
| Durada de la bateria | Fins a 10 hores (Bluetooth) |
| Temps de càrrega | Aproximadament 2-3 hores |
| Interval de freqüència | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Material | Plàstic |
| Pes de l'article | 272 g |
| Dimensions del producte | 20.32 x 17.78 x 19.05 cm |
| Característiques especials | Lightweight, Adjustable Headband, FM Radio, Micro SD Slot |
| Dispositius compatibles | Multiple (MP3 Players, CD Players, Smartphones, Tablets, Computers) |
Garantia i Suport
Maxell products are manufactured to high quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Maxell weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.