Introducció
Thank you for choosing COBY True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features like Bluetooth 5.3 connectivity, automatic pairing, and intuitive controls, perfect for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
1. Contingut del paquet
Abans de començar, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- COBY True Wireless Sport Earbuds
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega
- 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
- Manual d'usuari (aquest document)
2. Guia de configuració
2.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total battery life.
- Col·loca els auriculars a les seves respectives ranures de l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin ben col·locats.
- Connecteu el cable de càrrega al port de càrrega de la carcassa i l'altre extrem a una font d'alimentació USB (per exemple, un adaptador de paret, un port USB de l'ordinador).
- The LED indicators on the case and earbuds will show charging status. Once fully charged, the indicators will change or turn off.
Image: Earbuds securely placed within the charging case, ready for charging.
Image: The earbuds displayed alongside their open charging case, illustrating how they fit.
2.2 Initial Pairing (Auto-Pairing)
Your COBY earbuds feature auto-pairing for convenience.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu-lo.
- Cerca available devices and select "COBY CETW570WH" (or similar name) from the list.
- Un cop connectats, sentireu un to de confirmació i els auriculars estaran a punt per al seu ús.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to your last paired device when removed from the case.
Imatge: Un primer pla view of the white COBY True Wireless Sport Earbuds, highlighting their design.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Com posar-se els auriculars
These earbuds are designed with rubberized ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and exercise.
- Identifiqueu els auriculars esquerre (L) i dret (R).
- Introduïu suaument l'auricular al canal auditiu.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels snug and stable.
- Ensure a good seal in your ear canal for optimal sound quality and bass response.
Image: A person wearing one of the COBY True Wireless Sport Earbuds, demonstrating the secure fit with the ear hook.
3.2 Playback and Call Controls
The earbuds feature intuitive button controls for managing your audio and calls:
| Acció | Control |
|---|---|
| Reproducció/pausa de música | Single press on either earbud button |
| Pista següent | Double press on the Right earbud button |
| Pista anterior | Double press on the Left earbud button |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Single press on either earbud button |
| Rebutja la trucada | Press and hold either earbud button for 2 seconds |
| Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google) | Triple press on either earbud button |
3.3 Automatic Disconnection
To disconnect the earbuds from your device and begin charging, simply place them back inside the charging case and close the lid. They will automatically power off and start charging.
4. Manteniment i cura
Proper care will extend the life of your earbuds and ensure consistent performance.
- Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- Emmagatzematge: When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and damage.
- Cura de la bateria: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Resistència a l'aigua: While designed for sport, these earbuds are sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
5. Solució De Problemes
Si teniu algun problema amb els auriculars, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no es combinen amb el dispositiu |
|
| No se sent so d'un o dels dos auriculars |
|
| La funda de càrrega no carrega els auriculars |
|
| Mala qualitat de so o connexió intermitent |
|
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | CETW570WH |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | 5.3 |
| abast sense fils | Fins a 33 peus (10 metres) |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 5 hores per recàrrega |
| Temps total de reproducció (amb estoig) | Fins a 15 hores |
| Tipus de control | Button Control, Siri, Google Assistant |
| Col·locació de l'orella | In Ear with Hook |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Dimensions del producte | 5 x 2.24 x 6.46 polzades |
| Pes de l'article | 10 unces |
| UPC | 643620020470 |
7. Garantia i Suport
COBY products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COBY weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COBY customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació del producte.
Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
