Manual d'usuari de l'escàner GOOLOO DT60 OBD2

1. Introducció

Thank you for choosing the GOOLOO DT60 OBD2 Scanner. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your diagnostic tool. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure correct usage and to prevent damage.

GOOLOO DT60 OBD2 Scanner with its diagnostic cable.

The GOOLOO DT60 OBD2 Scanner, a handheld diagnostic tool, features a color display and an integrated diagnostic cable. It is designed for automotive engine light fault diagnosis.

2. Producte acabatview

2.1 Característiques clau

10 modes OBD2 complets: Supports reading and clearing automotive engine fault codes, DTC definitions, on-board monitor tests, O2 monitoring tests, I/M readiness status, live data, freeze frame data, and component tests.
I/M Readiness & Smog Check: One-click I/M readiness key for quick vehicle condition confirmation and emissions checks.
Supervisió de dades en directe: Displays real-time vehicle data such as engine RPM and vehicle speed sensor readings.
Suport en diversos idiomes: Available in English, Spanish, French, German, and Italian.
Compatibilitat àmplia de vehicles: Supports American vehicles from 1996, European vehicles from 2000, and Asian vehicles from 2008.
Protocols admesos: ISO 9141, CAN (ISO 11898), PWM (J1859-41.6), VPW (J1850-10.4), KWP2000 (ISO 14230).
Visualització: Pantalla LCD TFT de 2.4 polzades.
Lifetime Free Online Upgrades: Ensures the tool stays updated with the latest software.

GOOLOO DT60 OBDII Scan Tool displaying its full 10 diagnostic modes.

This image illustrates the GOOLOO DT60 OBDII Scan Tool and lists its 10 primary diagnostic modes, including reading and clearing codes, live data, freeze frame, component test, O2 monitoring, and I/M readiness.

2.2 Què hi ha a la caixa

GOOLOO DT60 OBD2 Code Reader
Cable USB
Manual d'usuari
Guia d'inici ràpid

GOOLOO DT60 connected to a laptop for online software upgrade, showing included accessories.

The package contents include the OBD2 Code Reader, USB Cable, User Manual, and Quick Start Guide. The device also supports lifetime free online upgrades.

3. Configuració

Localitza el port OBD2: El port OBD2 normalment es troba sota el tauler de control, al costat del conductor del vehicle. Consulteu el manual del propietari del vostre vehicle si no el trobeu.
Connecteu l'escàner: With the vehicle's ignition off, firmly plug the DT60's diagnostic cable into the vehicle's OBD2 port.
Encès: Turn the vehicle's ignition to the "ON" position (engine off). The scanner will automatically power on.
Selecció d'idioma: If prompted, select your preferred language from the available options (English, Spanish, French, German, Italian) using the UP/DOWN buttons and confirm with ENTER.

4. Instruccions de funcionament

The GOOLOO DT60 provides a user-friendly interface for various diagnostic functions. Navigate through the menus using the UP/DOWN buttons and confirm selections with the ENTER button. Use the ESC button to go back to the previous screen.

4.1 Lectura i esborrat de codis de diagnòstic d'errors (DTC)

From the main menu, select "OBDII/EOBD" or "Read Codes".
The scanner will communicate with the vehicle's ECU and display any stored DTCs.
To clear codes, select "Erase Codes" from the menu. Confirm the action when prompted. Nota: Clearing codes will turn off the Check Engine Light but will not fix the underlying issue. Address the fault before clearing codes.

GOOLOO DT60 displaying a P0135 diagnostic trouble code for an O2 sensor heater circuit.

The GOOLOO DT60 can read diagnostic trouble codes (DTCs) like P0135, indicating issues such as an O2 Sensor Heater Circuit Bank 1 Sensor 1 fault, helping to diagnose check engine light and cylinder misfire problems.

4.2 I/M Readiness Status and Smog Check

The I/M Readiness function indicates if the various emissions-related systems on the vehicle are operating correctly and are ready for inspection and maintenance testing.

Press the dedicated "I/M" button on the scanner or select "I/M Readiness" from the menu.
The scanner will display the status of various monitors (e.g., Misfire Monitor, Fuel System Monitor, O2 Sensor Monitor). "OK" or a green checkmark indicates completion, while "INC" or a red 'X' indicates incomplete.

GOOLOO DT60 showing I/M Readiness status for vehicle emissions.

The GOOLOO DT60 features a one-key I/M Readiness function for quick smog checks and monitoring vehicle exhaust emissions, indicated by a beep sound.

4.3 Monitorització de dades en directe

View real-time operational parameters of the vehicle's engine.

Select "Live Data" from the main menu.
Trieu view data in graph or list format.
Scroll through the various data parameters such as engine RPM, vehicle speed, O2 sensor voltages, etc.

4.4 Other Diagnostic Functions

Congelar fotograma: View a snapshot of sensor data at the moment a fault code was set.
O2 Monitoring Test: Recupera els resultats de la prova del monitor del sensor d'O2.
Prova de components: Permet iniciar una prova de fuites per al sistema EVAP del vehicle.
Informació del vehicle: Displays the vehicle's VIN, Calibration ID, and Calibration Verification Number (CVN).

GOOLOO DT60 demonstrating its capabilities for vehicle diagnostics.

The GOOLOO DT60 can perform various diagnostic functions such as Smog Check, O2 Sensor Test, Fuel System Monitoring, Misfire Reason detection, and provide a DTC Guide.

5. Manteniment

Neteja: Clean the scanner's exterior with a soft, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
Emmagatzematge: Store the device in a dry, cool environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
Actualitzacions de programari: Regularly check for and install software updates from the GOOLOO official website to ensure optimal performance and compatibility with new vehicle models. Connect the scanner to a computer using the provided USB cable for updates.

6. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
L'escàner no s'encén.	Loose connection to OBD2 port. Vehicle ignition not in "ON" position. Fusible del port OBD2 del vehicle fundit.	Ensure the cable is firmly connected. Turn ignition to "ON" (engine off). Comproveu i substituïu el fusible del port OBD2 del vehicle si cal.
Missatge "Error d'enllaç" o "Error de comunicació".	Vehicle no compatible amb OBD2. Connexió defectuosa. Ignition off.	Verify vehicle is OBD2 compliant (most vehicles from 1996 onwards). Comproveu la connexió del cable. Ensure ignition is "ON".
No es poden esborrar els codis.	Engine is running. La falla subjacent encara és present.	Ensure engine is off, but ignition is "ON". Address the root cause of the fault before attempting to clear codes.

7. Especificacions

Model: DT60
Fabricant: GOOLOO
Dimensions del producte: 11.94 x 7.49 x 1.98 cm
Pes de l'article: 300 g
Material: Plàstic ABS
Mida de la pantalla: LCD TFT de 2.4 polzades
Protocols admesos: ISO 9141, CAN (ISO 11898), PWM (J1859-41.6), VPW (J1850-10.4), KWP2000 (ISO 14230)
Vol. Operatiutage: 9-16V (from vehicle OBD2 port)
Temperatura de funcionament: De 0 °C a 60 °C (32 °F a 140 °F)
Temperatura d'emmagatzematge: -20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F)

8. Garantia i Suport

The GOOLOO DT60 OBD2 Scanner comes with a commitment to quality and customer satisfaction.

Lifetime Free Software Upgrades: GOOLOO provides lifetime free software updates for the DT60. Please visit the official GOOLOO website to download the latest software and update instructions.
For technical support or inquiries, please refer to the contact information provided on the official GOOLOO weblloc web o la Guia d'inici ràpid inclosa amb el producte.

	Manual d'usuari del dongle de diagnòstic de vehicles Bluetooth GOOLOO DS200 Manual d'usuari complet per al dongle de diagnòstic de vehicles Bluetooth GOOLOO DS200. Apreneu a configurar, utilitzar i solucionar problemes del vostre escàner OBD2 per al diagnòstic de vehicles.
	GOOLOO DeepScan DS200 OBD II Scanner: Quick Reference Guide & Setup Get started with your GOOLOO DeepScan DS200 OBD II Scanner. This guide provides setup instructions, app download information, connection steps, and compliance details for the DS200 diagnostic tool.
	Guia de referència ràpida de l'eina de diagnòstic d'automòbils GOOLOO DS900 Guia de referència ràpida per a l'eina de diagnòstic d'automoció GOOLOO DS900 (model: UD900TN), que proporciona informació de configuració, connexió i ports. Inclou detalls de compliment normatiu i informació de contacte.
	Manual d'usuari del dongle de diagnòstic de vehicles Bluetooth GOOLOO DS100 Manual d'usuari del dongle de diagnòstic de vehicles Bluetooth GOOLOO DS100, que cobreix la seguretat, el producte i més.view, configuració, ús de l'aplicació, funcions de manteniment i informació sobre la garantia.
	Guia d'inici ràpid de l'escàner GOOLOO DS100 OBD II Aprèn a descarregar l'aplicació GOOLOO OBD, registrar-la, connectar l'escàner DS100 OBD II al teu vehicle i establir una connexió Bluetooth per a diagnòstics. Inclou instruccions de configuració i informació de compliment normatiu.
	Manual d'usuari de l'arrencador portàtil GOOLOO GP2000 \| Arrencador de bateria de cotxe Manual d'usuari complet per a l'arrencador portàtil GOOLOO GP2000. Apreneu a engegar el cotxe amb seguretat, carregar dispositius i solucionar problemes comuns. Inclou especificacions i pautes de seguretat.

GOOLOO DT60