Altec Lansing IMW478s Mini LifeJacket-3 Bluetooth Speaker User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Altec Lansing IMW478s Mini LifeJacket-3 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Altec Lansing Mini LifeJacket-3 speaker being held partially submerged in water, showcasing el seu disseny impermeable.

2. Producte acabatview

Característiques clau

• Waterproof, Shockproof, Sandproof: IP67 rated for protection against water, dust, and impacts.
• Llarga vida útil de la bateria: Fins a 16 hores de reproducció d'àudio contínua amb una sola càrrega.
• Banc d'energia integrat: Charge other devices via the USB output port.
• Altaveu mans lliures: Integrated microphone for answering calls.
• Emparellament True Wireless Stereo (TWS): Connect two Mini LifeJacket-3 speakers for a stereo sound experience.
• Muntatge universal: Compatible with various mounting accessories for versatile placement.

Contingut del paquet

• Altec Lansing IMW478s Mini LifeJacket-3 Bluetooth Speaker
• Cable de càrrega USB
• Cable auxiliar (AUX).
• Suport de muntatge universal

Identificació de components

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports:

Imatge: Frontal view of the speaker, highlighting the speaker grilles and brand logo.

• Tauler superior: Power button, Bluetooth pairing button, Volume Up/Next Track, Volume Down/Previous Track, Play/Pause/Call button.

Imatge: Part posterior view of the speaker, displaying the protective flap covering the USB Out, AUX In, and DC In ports.

• Rear Panel (under protective flap):
• USB OUT (5V): Per carregar dispositius externs.
• AUX IN: Per a connexió d'àudio amb cable.
• Entrada de CC (5 V): Per carregar l'altaveu.

3. Configuració

Carregant l'altaveu

1. Obriu la tapa protectora de la part posterior de l'altaveu.
2. Connect the small end of the USB charging cable to the Entrada de CC (5 V) port de l'altaveu.
3. Connecteu l'extrem gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
4. The charging indicator light will illuminate. Allow approximately 4-6 hours for a full charge. The light will change or turn off when charging is complete.
5. Close the protective flap securely after charging to maintain waterproofing.

Encès/Apagat

• Per encendre: Manteniu premut el botó Botó d'encesa on the top panel for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone.
• Per apagar: Manteniu premut el botó Botó d'encesa for approximately 3 seconds. You will hear an audible tone.

Vinculació Bluetooth inicial

1. Ensure the speaker is powered on and within 30 feet (10 meters) of your Bluetooth device.
2. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light.
3. On your Bluetooth device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Cerca available devices and select "Mini LifeJacket 3" from the list.
5. Once paired, the speaker will emit an audible tone, and the blue LED light will glow solid.

4. Instruccions de funcionament

Connexió Bluetooth

• After initial pairing, the speaker will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.
• To pair with a new device, press and hold the Botó Bluetooth durant 3 segons per entrar al mode d'aparellament.

Controls de reproducció d'àudio

• Reproduir/pausa: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa/Trucar una vegada.
• Pujar el volum: Premeu el botó Volume Up (+) button.
• Baixar el volum: Premeu el botó Volume Down (-) button.
• Pista següent: Manteniu premut el botó Volume Up (+) button.
• Pista anterior: Manteniu premut el botó Volume Down (-) button.

Altaveu de mans lliures

• Respon a la trucada: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa/Trucar once when a call comes in.
• Finalitzar la trucada: Premeu el botó Botó Reproduir/Pausa/Trucar una vegada durant una trucada.
• Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Botó Reproduir/Pausa/Trucar durant 2 segons.

Vinculació True Wireless Stereo (TWS).

To pair two Mini LifeJacket-3 speakers for stereo sound:

1. Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
2. On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the Botó Bluetooth for 5 seconds until you hear a tone, indicating TWS pairing mode.
3. The primary speaker will search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation tone.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Initial Bluetooth Pairing" section. Audio will play in stereo across both speakers.

Ús de l'entrada auxiliar

1. Obriu la tapa protectora de la part posterior de l'altaveu.
2. Connect one end of the auxiliary cable to the AUX IN port de l'altaveu.
3. Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack of your audio device.
4. L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX.
5. Close the protective flap securely after connecting to maintain waterproofing.

Using the USB Power Bank Feature

The speaker can be used to charge other USB-powered devices:

1. Obriu la tapa protectora de la part posterior de l'altaveu.
2. Connect your device's USB charging cable to the USB OUT (5V) port de l'altaveu.
3. La càrrega començarà automàticament.
4. Close the protective flap securely after use to maintain waterproofing.

Image: The speaker shown with its universal mounting bracket attached, demonstrating its versatility.

5. Manteniment

Neteja

• Before cleaning, ensure the speaker is powered off and all cables are disconnected.
• Netegeu l'altaveu amb un suau, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius, alcohol ni dissolvents químics, ja que poden danyar la superfície o els components interns.
• For sand or dirt, rinse gently with fresh water and allow to air dry completely before use or charging.

Cura d'impermeabilització

• Always ensure the protective flap covering the charging and auxiliary ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
• The speaker is rated IP67, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets is not recommended.
• If the speaker has been exposed to saltwater or chlorinated water, rinse it with fresh water and dry thoroughly.

Emmagatzematge

• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.

6. Solució De Problemes

7. Especificacions

Número de model:

IMW478-AB

Tipus d'altaveu:

A l'aire lliure

Característica especial:

Impermeable

Dispositius compatibles:

Smartphone

Configuració del canal de so envoltant:

3.0

Color:

Aqua Blue/Black

Pes de l'article:

1 Pound (approximately 0.45 kg)

Nivell de resistència a l'aigua:

Impermeable (IP67)

Font d'alimentació:

Funciona amb bateria (necessita 1 bateria de polímer de liti)

UPC:

021331318152

Fabricant:

Sakar International, Inc.

Dimensions del producte:

6 x 8 x 2 polzades (aproximadament 15.24 x 20.32 x 5.08 cm)

Potència de sortida màxima dels altaveus:

5 watts

Tecnologia de connectivitat:

Auxiliar, Bluetooth, USB

Mode de sortida d'àudio:

estèreo

Tipus de muntatge:

Muntatge endoll

Data de primera disponibilitat:

23 de novembre de 2016

8. Informació de seguretat

Si us plau, observeu les següents pautes de seguretat per a un funcionament segur:

• No intenteu desmuntar, reparar o modificar l'altaveu. Això pot anul·lar la garantia i suposar un risc per a la seguretat.
• Mantingueu l'altaveu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i flames obertes.
• Ensure the protective port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
• No utilitzeu l'altaveu a volums excessivament alts durant períodes prolongats, ja que això pot causar danys auditius.
• Dispose of the battery and speaker responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in fire.

9. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Altec Lansing weblloc web. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda amb problemes o consultes sobre el producte.