1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PINEWORLD Q106 Bluetooth Smart Door Lock. The Q106 is a keyless deadbolt lock designed for enhanced security and convenience, offering multiple unlocking methods including fingerprint, password, Tuya App, and mechanical key.
Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.

Imatge 1.1: Davant i darrere view of the PINEWORLD Q106 Smart Door Lock.
2. Característiques del producte
- Múltiples mètodes de desbloqueig: Access your door using smart fingerprint recognition, the Tuya App via Bluetooth, a user-defined password, or a traditional mechanical key. The system supports up to 100 users.
- Seguretat avançada: Constructed from high-strength aluminum alloy, featuring semiconductor fingerprint recognition to prevent unauthorized access from fake fingerprints. Includes a virtual password function for enhanced privacy during entry.
- Bloqueig automàtic: A built-in sensor detects when the door is closed and automatically engages the lock, providing immediate security.
- Disseny durador: IP65 waterproof certification ensures the lock can withstand temperatures from -25°C to 50°C (-77°F to 122°F) and exposure to rainfall.
- Instal·lació versàtil: Suitable for door thicknesses between 35mm and 55mm. Compatible with wooden doors and UPVC composite doors. Supports reversible handle orientation for left-outside, left-inside, right-outside, and right-inside door opening configurations.

Image 2.1: Illustration of the four unlocking methods: Tuya App, Smart Fingerprint, User Password, and Mechanical Key.

Image 2.2: Key features including Tuya App Control, Bluetooth 4.0, Fingerprint Unlock, and 100 user management capacity.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Comprovació prèvia a la instal·lació
Before beginning installation, verify your door's specifications:
- Gruix de la porta: The PINEWORLD Q106 is designed for doors with a thickness between 35mm and 55mm.
- Material de la porta: Suitable for wooden doors and UPVC composite doors.
- Entrega de la porta: The lock supports reversible handle orientation, accommodating left-outside, left-inside, right-outside, and right-inside door opening directions.
3.2 Dimensions d'instal·lació
Refer to the diagram below for precise measurements required for drilling and mounting the lock components.

Image 3.1: Diagram illustrating the required door preparation dimensions for installation, including backset (60mm or 70mm) and bore hole diameters.
3.3 Configuració de l'aplicació Tuya
- Download the Tuya Smart App from your device's app store (available for Android and iOS).
- Registra't o inicia la sessió al teu compte de Tuya.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Follow the in-app instructions to add your PINEWORLD Q106 lock. This typically involves activating the lock's pairing mode and confirming the connection within the app.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Desbloqueig de la porta
- Desbloqueig de les empremtes digitals: Place your registered finger on the fingerprint sensor. The lock will recognize your fingerprint in approximately 0.3 seconds and unlock within 1 second.
- Desbloqueig de contrasenya: Introduïu la contrasenya registrada al teclat numèric.
- Desbloqueig de l'aplicació Tuya: Open the Tuya Smart App on your smartphone, ensure you are within Bluetooth range, and use the unlock function within the app interface.
- Desbloqueig amb clau mecànica: Insert the provided mechanical key into the keyhole and turn to unlock the door. This method serves as a backup.
4.2 Virtual Password Function
To enhance security and prevent others from observing your password, the lock supports a virtual password function. You can enter random digits before or after your actual password. For example, si la teva contrasenya és 123456, pots entrar 012345678, and the lock will still recognize the correct sequence within the longer string.

Image 4.1: Demonstration of the secure anti-peep code feature, allowing random digits to be entered around the correct password.
4.3 Bloqueig automàtic
The PINEWORLD Q106 features an automatic locking mechanism. Once the door is closed, the built-in sensor detects its position and automatically engages the deadbolt, securing your premises without manual intervention.

Image 4.2: Illustration of the auto-lock function, showing the lock automatically engaging when the door closes.
4.4 Gestió d'usuaris
The lock system supports the registration of up to 100 users. Administrator settings and user settings can be managed through the Tuya App, allowing for easy addition, modification, or deletion of fingerprints and passwords.
5. Manteniment
5.1 Neteja
To maintain the appearance and functionality of your lock, regularly wipe the exterior surfaces with a soft, damp drap. Eviteu utilitzar netejadors abrasius, dissolvents o esprais químics, ja que poden danyar l'acabat i els components electrònics.
5.2 Substitució de la bateria
The PINEWORLD Q106 operates on batteries (not included). When the battery level is low, the lock will provide an alert. Replace batteries promptly to ensure continuous operation. Refer to the installation guide for instructions on accessing the battery compartment.
5.3 Resistència a la intempèrie
The lock is IP65 waterproof certified, designed to withstand various weather conditions including rain and extreme temperatures. However, prolonged exposure to direct, heavy water spray or submersion should be avoided.

Image 5.1: The PINEWORLD Q106 lock demonstrating its IP65 waterproof capability, suitable for outdoor use.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your PINEWORLD Q106 smart door lock, consider the following general troubleshooting steps:
- El bloqueig no respon: Comproveu els nivells de la bateria i substituïu-la si cal. Assegureu-vos que el bloqueig estigui instal·lat correctament i que totes les connexions siguin segures.
- Empremta digital no reconeguda: Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint if recognition issues persist.
- Password Entry Issues: Verify the correct password is being entered. Try the virtual password function to rule out observation errors.
- Problemes de connectivitat de l'aplicació: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and you are within range of the lock. Restart the Tuya App or your phone.
- Clau mecànica no funciona: Assegureu-vos que la clau estigui completament inserida i girada correctament. No forceu la clau.
For persistent issues, consult the Tuya App's help section or contact customer support.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | P106 |
| Marca | MÓN DE PINES |
| Tipus de bloqueig | Biometric Smart Deadbolt |
| Mètodes de desbloqueig | Fingerprint, Password, Tuya App (Bluetooth), Mechanical Key |
| Capacitat d'usuari | Fins a 100 usuaris |
| Connectivitat | Bluetooth |
| Tipus de controlador | Android (via Tuya App) |
| Material | Alumini |
| Color | Plata |
| Compatibilitat del gruix de la porta | 35 mm - 55 mm |
| Temperatura de funcionament | -25 °C a 50 °C (-77 °F a 122 °F) |
| Classificació impermeable | IP65 |
| Bateries | No inclòs |
| Dimensions del paquet | 24.79 x 21.01 x 10.9 cm |
| Pes del paquet | 1.84 kg |
8. Garantia i Suport
PINEWORLD provides a Servei de garantia d'1 any for the Q106 Smart Door Lock, covering manufacturing defects and malfunctions under normal use. Additionally, customers are eligible for a Política de devolució i canvi gratuïts de 30 dies des de la data de compra.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact PINEWORLD customer service through the contact information provided with your purchase or on the official PINEWORLD weblloc.




