HIFIMAN TWS800 True Wireless Earphones User Manual
Model: TWS800
Introducció
Welcome to the user manual for your new HIFIMAN TWS800 True Wireless Earphones. These earphones are designed to deliver high-fidelity audio with advanced features such as a built-in amplifier, Topology Diaphragm technology, and robust construction. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your TWS800 earphones to ensure optimal performance and longevity.
Contingut del paquet
Si us plau, assegureu-vos que tots els articles estiguin presents al vostre paquet:
- HIFIMAN TWS800 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Multiple Pairs of Ear Tips (8 pairs for various sizes and fits)
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
- Connecteu la funda de càrrega a una font d'alimentació USB amb el cable USB proporcionat.
- The indicator lights on the case and earphones will show charging status.
- Charging time for earphones is approximately 1 hour. Charging time for the case is approximately 2 hours.
2. Emparellament Bluetooth
Pair your TWS800 earphones with your Bluetooth-enabled device.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Obriu l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament (els indicadors lluminosos parpellejaran).
- On your device (e.g., smartphone), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Cerca available devices. Select "HIFIMAN TWS800" from the list.
- Once connected, the earphone indicator lights will stop flashing.
- If pairing fails, place the earphones back in the case, close it, and repeat the steps.
Instruccions de funcionament
Portant els auriculars
Per a una qualitat de so i una comoditat òptimes, trieu les puntes d'orella correctes i assegureu-vos que estiguin ben ajustades.
- Select the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears from the 8 included pairs.
- Gently insert each earphone into your ear canal and twist slightly to secure it.
- A good seal is crucial for bass response and passive noise cancellation.
Controls tàctils
The TWS800 earphones feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.
| Acció | Funció |
|---|---|
| Single Tap (Left or Right Earphone) | Reproduir/Pausar música, Respondre/Finalitzar trucada |
| Double Tap (Right Earphone) | Pista següent |
| Double Tap (Left Earphone) | Pista anterior |
| Long Press (Right Earphone) | Puja el volum |
| Long Press (Left Earphone) | Baixa el volum |
| Long Press (Either Earphone during incoming call) | Rebutja la trucada |
| Triple Tap (Either Earphone) | Activa l'Assistent de veu |
Manteniment i cura
Proper care will extend the life of your HIFIMAN TWS800 earphones.
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Consells per a les orelles: Remove and clean ear tips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Resistència a l'aigua: The earphones are IPX4 water and dust resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
- Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a una humitat elevada.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your TWS800 earphones, try the following solutions:
- No hi ha so dels auriculars:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Check if they are properly paired with your device.
- Adjust the volume on both the earphones and your connected device.
- Try re-pairing the earphones.
- Auriculars no s'emparellan:
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earphones are in pairing mode.
- Desactiva el Bluetooth en altres dispositius propers que puguin interferir.
- Forget "HIFIMAN TWS800" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Place earphones back in the case, close, wait a few seconds, then open to reset.
- Problemes de càrrega:
- Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
- Proveu un cable USB o un adaptador d'alimentació diferent.
- Netegeu els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda.
- Qualitat de so baixa:
- Assegureu-vos que les puntes de les orelles proporcionin un bon segellat al canal auditiu.
- Clean any debris from the earphone nozzles.
- Apropeu-vos al dispositiu connectat per evitar interferències de senyal.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Versió Bluetooth | Bluetooth 5.0 |
| Interval de freqüència | 20Hz - 20KHz |
| Pes dels auriculars (cada un) | 6.9 g |
| Playing Time (Earphones) | Fins a 4.5 hores |
| Total Playing Time (with Charging Case) | Fins a 31.5 hores (4.5 + 27 hores) |
| Temps de càrrega (auriculars) | Aprox. 1 hora |
| Temps de càrrega (cas de càrrega) | Aprox. 2 hores |
| Temps d'espera | 140 hores |
| Classificació de resistència a l'aigua | IPX4 (Water and Dust Resistant) |
| Cancel·lació passiva de soroll | 23 dB |
| Material | Metall Casing |
| Característiques especials | Integrat Amp, Topology Diaphragm, Touch Control, Microphone |
Garantia i Suport
HIFIMAN products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HIFIMAN weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact HIFIMAN customer support through their official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your product model number (TWS800) and purchase details ready when contacting support.
Nota: Les especificacions i les característiques del producte estan subjectes a canvis sense previ avís.
