Garanties importants
Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra incendis, descàrregues elèctriques i lesions personals, no submergiu el cable, els endolls ni la cafetera en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per examinar-lo, reparar-lo o ajustar-lo.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i després traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Producte acabatview
The KRUPS 10-Cup Drip Coffee Maker is designed for ease of use and efficient coffee brewing. Familiarize yourself with its main components:
- Embassament d'aigua: Located at the back, with an exterior window for easy level monitoring.
- Cistella de filtre: Houses the reusable coffee filter.
- Garrafa de vidre: 10-cup (1.5 L) capacity with a drip-free pour spout.
- Placa d'escalfament: Manté el cafè preparat calent.
- Botó de control: Simple one-button operation for brewing.

Davant view of the KRUPS 10-Cup Drip Coffee Maker, showcasing its silver finish and glass carafe.

Detailed diagram highlighting key components: large permanent coffee filter basket, easy-fill exterior water window with markings, large 10-cup/1.5L glass coffee pot with drip-free pour and coffee spoon, simple one-button operation, and keep warm plate.
Configuració
Neteja inicial
- Before first use, wash the glass carafe and reusable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The carafe is dishwasher-safe.
- Netegeu l'exterior de la cafetera amb anunciamp tela.
First Use (Conditioning)
- Fill the water reservoir to the MAX line with fresh, cold water.
- Col·loqueu la garrafa buida al plat d'escalfament.
- Press the ON/OFF button to start a brewing cycle without coffee grounds. This cleans the internal components.
- Discard the water from the carafe once the cycle is complete.

Image demonstrating the large opening for easy water pouring into the coffee maker's reservoir, showing the water level markings.
Funcionament
Elaboració de cafè
- Assegureu-vos que la cafetera estigui desendollada.
- Fill the water reservoir with the desired amount of fresh, cold water. Use the exterior water window for accurate measurement.
- Insert the reusable filter into the filter basket. Add your preferred amount of ground coffee to the filter. For best results, use approximately one tablespoon of coffee grounds per cup.
- Tanqueu la tapa superior de manera segura.
- Place the empty glass carafe onto the warming plate.
- Connecteu la cafetera a una presa de corrent estàndard.
- Press the ON/OFF button to begin the brewing cycle. The indicator light will illuminate.
- Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the Keep Warm function.

A hand pouring coffee from the KRUPS coffee maker's carafe into two coffee cups, illustrating the simple one-button operation for brewing.
Pause & Brew System
The coffee maker features an innovative Pause & Brew system, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The flow of coffee will automatically stop. Return the carafe to the warming plate within 20 seconds to prevent overflow.
Funció de mantenir la calor
After brewing, the coffee maker automatically activates its Keep Warm function, maintaining the coffee at an optimal serving temperature. This function will remain active until manually turned off by pressing the ON/OFF button again.

The KRUPS coffee maker with a full carafe of coffee, indicating the active keep warm function that maintains coffee temperature.
Manteniment i Neteja
Neteja diària
- Desendolleu sempre la cafetera abans de netejar-la i deixeu-la refredar completament.
- Wash the glass carafe and reusable filter basket after each use with warm, soapy water. The carafe is dishwasher-safe.
- Netegeu les superfícies exteriors de la cafetera amb un drap suau i sec.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
- Clean the warming plate regularly to prevent burnt coffee residue buildup. A baking soda paste can be used for stubborn stains.
Descalcificació (eliminació de dipòsits minerals)
Mineral deposits (calcium) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your coffee maker regularly, depending on water hardness and frequency of use.
- Prepare a descaling solution by mixing white vinegar and water (typically a 1:2 ratio of vinegar to water) or use a commercial descaling agent according to its instructions.
- Aboqueu la solució al dipòsit d'aigua.
- Col·loqueu la garrafa buida al plat d'escalfament.
- Run a brewing cycle.
- After the cycle, let the coffee maker sit for 15-30 minutes.
- Run two full cycles with fresh, cold water to rinse thoroughly.

The KRUPS coffee maker on a clean kitchen counter, showcasing its elegant design and minimal footprint, making it easy to maintain.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El cafè no es fa infusió. | No water in reservoir; coffee maker not plugged in; power outage. | Fill water reservoir; ensure unit is plugged in; check power supply. |
| Brewing is too slow. | Acumulació de minerals a la cafetera. | Realitzeu un cicle de descalcificació tal com es descriu a la secció Manteniment. |
| Difficulty filling water reservoir. | Lid opening angle and reservoir placement. | Consider using a separate pitcher or container to pour water into the reservoir for easier access. |
| Coffee tastes burnt or too strong after sitting. | Coffee kept on warming plate for too long. | Turn off the coffee maker manually once brewing is complete if coffee will not be consumed immediately. |
| Coffee grounds overflow from filter. | Too much coffee grounds; filter not seated correctly. | Reduce amount of coffee grounds; ensure filter is properly seated in the basket. |
Especificacions
| Marca | KRUPS |
| Color | Plata |
| Dimensions del producte | 8.27 "P x 6.65" W x 12.83" H |
| Característica especial | Water Tank Window, Easy Brewing, Permanent Filter |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè per goteig |
| Tipus de filtre | Reutilitzable |
| Estil | Vidre |
| Voltage | 120 |
| Nom del model | Simplement Brew |
| Pes de l'article | 4.06 lliures |
Garantia i Suport
Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu el document oficial de la garantia:
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact KRUPS customer support through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.





