Manual d'usuari de l'aspiradora Xiaomi Mi Mini

1. Introducció

Thank you for choosing the Xiaomi Mi Vacuum Cleaner Mini. This portable vacuum cleaner is designed for quick and convenient cleaning tasks. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

2. Instruccions de seguretat

To prevent injury and property damage, always follow basic safety precautions, including the following:

• No utilitzeu l'aspiradora a l'exterior o sobre superfícies humides.
• No permeteu que els nens facin servir l'aspiradora. Cal una supervisió acurada quan s'utilitza a prop dels nens.
• No recolliu líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni els utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu sense la tassa de pols i el filtre al seu lloc.
• Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• Do not handle charger or appliance with wet hands.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Xiaomi Mi Vacuum Cleaner Mini.

Figura 3.1: Principal view of the Xiaomi Mi Vacuum Cleaner Mini, showing its compact, cylindrical design and power button.

Figure 3.2: The vacuum cleaner with its dustbin section slightly opened, revealing the internal filter system.

Figure 3.3: The vacuum cleaner shown with its extendable brush attachment, ideal for cleaning crevices and delicate surfaces.

Figure 3.4: Close-up of the bottom of the vacuum cleaner, showing the USB-C charging port and ventilation holes.

4. Configuració

4.1 Càrrega inicial

Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the USB-C charging cable to the charging port at the bottom of the device and plug the other end into a suitable power adapter (not included). The indicator light will show charging status.

4.2 Fixació de broquets

The Xiaomi Mi Vacuum Cleaner Mini comes with two nozzles for different cleaning needs:

• Broquet de creueria: Per a racons i espais estrets.
• Broquet de raspall: For delicate surfaces like keyboards or car interiors. This nozzle can be extended.

Simply insert the desired nozzle firmly into the vacuum cleaner's suction opening until it clicks into place.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

Press the power button located on the body of the vacuum cleaner to turn it on. Press it again to turn it off. The vacuum cleaner has two speed modes. Press the power button once for standard mode, and press it again for strong mode. A third press will turn it off.

5.2 Consells de neteja

• For general dust and debris, use the standard mode.
• For stubborn dirt or larger particles, switch to strong mode.
• Use the crevice nozzle for tight spaces like car seats or sofa gaps.
• Extend the brush on the brush nozzle for cleaning keyboards, air vents, or delicate fabrics.

Figure 5.1: The vacuum cleaner being used to clean a laptop keyboard, demonstrating its utility for small, intricate areas.

6. Manteniment

6.1 Buidar el recipient de pols

Empty the dust cup regularly to maintain optimal suction power. To empty:

1. Twist the dust cup counter-clockwise to detach it from the main body.
2. Retireu amb cura el conjunt del filtre.
3. Empty the contents of the dust cup into a trash bin.

Figure 6.1: The dust cup being opened to empty collected debris, showing the ease of maintenance.

6.2 Neteja del filtre

The vacuum cleaner features a washable HEPA filter and a metal primary filter. Clean them regularly for best performance.

1. After emptying the dust cup, separate the metal primary filter from the HEPA filter.
2. Esbandiu els dos filtres amb aigua corrent fins que estiguin nets. No feu servir detergents.
3. Allow both filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum cleaner. Ensure they are completely dry to prevent mold or damage.

Figura 6.2: Explotat view of the vacuum cleaner's filter system, showing the metal primary filter and the HEPA filter.

Figure 6.3: The filter components being rinsed under water, illustrating the washable design for easy maintenance.

6.3 Neteja general

Netegeu l'exterior de l'aspiradora amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Xiaomi products are built with quality and reliability in mind. Your Xiaomi Mi Vacuum Cleaner Mini comes with a standard warranty.

Figura 9.1: Mésview of service commitments, including warranty and support details.

• 2 any de garantia: The product is covered by a 2-year warranty from the date of purchase.
• Lliurament ràpid: Expect efficient delivery services for your product.
• Official Version: This is an official product version, ensuring authenticity and quality.
• Devolució de 30 dies: Podeu retornar el producte en un termini de 30 dies des de la compra.
• Invoice Available: An invoice is available for your purchase records.
• Local Return: Local return options are available for convenience.

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Xiaomi customer service or visit the official Xiaomi weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra a efectes de garantia.