Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth portàtil TREBLAB HD77

Introducció

The TREBLAB HD77 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful 360-degree sound with impactful bass. It features a durable, waterproof, and shockproof design, making it suitable for various indoor and outdoor activities. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your HD77 speaker.

Image: The TREBLAB HD77 Portable Bluetooth Speaker in blue, showcasing its cylindrical design and water splashes.

Què hi ha a la caixa

Verify that all items are present in your TREBLAB HD77 package:

• TREBLAB HD77 Bluetooth Speaker
• Cable AUX de 3.5 mm
• Carrying Strap and Carabiner
• Cable de càrrega USB/Tipus C
• Manual d'usuari i Guia d'inici ràpid

Característiques del producte

• Powerful 360° Sound: Dual 48mm drivers and dual passive bass radiators deliver 25W RMS and 30W peak output for expansive audio.
• Temps de joc ampliat: Enjoy up to 20 hours of music on a single charge with the 2600mAh battery.
• True Wireless Stereo (TWS): Connect two HD77 speakers for an enhanced stereo sound experience.
• IPX7 Waterproof & Shockproof: Designed to withstand water immersion (up to 1 meter for 30 minutes) and impacts, making it ideal for outdoor use.
• Vibrant RGB Lighting: Integrated lighting effects enhance the listening experience.
• Micròfon integrat: Per trucades mans lliures.
• Múltiples opcions de connectivitat: Bluetooth 5.0 for wireless connection and a 3.5mm AUX input for wired devices.

Image: The TREBLAB HD77 speaker on sand, illustrating its immersive 360-degree sound capability.

Imatge: Una explosió view of the TREBLAB HD77 speaker, showing its custom full-range drivers and fitted bass radiators.

Image: The TREBLAB HD77 speaker partially submerged in water, highlighting its IPX7 waterproof feature.

Image: The TREBLAB HD77 speaker on a rooftop with people, emphasizing its 20-hour battery life for all-day music.

Image: The TREBLAB HD77 speaker next to a phone displaying an incoming call, highlighting its crystal audio microphone for clear voice quality.

Image: Two TREBLAB HD77 speakers connected wirelessly, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for a rich audio experience.

Image: A person holding the TREBLAB HD77 speaker with a carabiner and strap, illustrating its compact size and suitability for outdoor adventures.

Image: A diagram showing the dimensions of the TREBLAB HD77 speaker (approximately 7.3 inches tall and 3 inches in diameter).

Configuració

1. Carregant l’altaveu

Before first use, fully charge your TREBLAB HD77 speaker. Connect the provided USB/Type-C Charging Cable to the speaker's charging port and a compatible USB power source. A full charge typically takes approximately 4 hours.

2. Emparellament Bluetooth

1. Press and hold the Power button on the speaker for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicators begin to flash, indicating pairing mode.
2. Al telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, navegueu fins a la configuració de Bluetooth.
3. Locate and select 'TREBLAB HD77' from the list of available devices.
4. Once connected, the LED indicators will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.

3. Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

To pair two TREBLAB HD77 speakers for TWS stereo sound:

1. Ensure both HD77 speakers are charged and powered on.
2. Disconnect both speakers from any previously paired Bluetooth devices.
3. Press the TWS button on one of the speakers. It will enter TWS pairing mode.
4. The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the LED indicators will confirm the TWS connection.
5. Now, connect your device to the primary HD77 speaker via Bluetooth as described in step 2.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

• Encès: Press and hold the Power button until the LED indicators light up.
• Apagar: Press and hold the Power button until the LED indicators turn off.

Control de volum

• Pujar el volum: Premeu el botó '+'.
• Baixar el volum: Premeu el botó '-'.

Control de reproducció

• Reproduir/pausa: Press the Play/Pause button (triangle icon).
• Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+'.
• Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-'.

Efectes d'il·luminació RGB

The HD77 features vibrant RGB lighting. Refer to the Quick Start Guide for specific instructions on how to cycle through or disable the lighting modes.

Entrada auxiliar

To use a wired connection, plug the 3.5mm AUX cable into the AUX port on the speaker and connect the other end to your audio device. The speaker will automatically switch to AUX mode.

Trucades mans lliures

When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows you to answer and make calls directly through the speaker. Press the Play/Pause button to answer or end a call.

Manteniment

• Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu productes químics o materials abrasius.
• Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain its IPX7 waterproof rating.
• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
• Eviteu l'exposició prolongada a la llum solar directa.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i suport

The TREBLAB HD77 comes with a 1-YEAR WARRANTY and a 30-DAY RETURN policy, ensuring a risk-free purchase. For any support needs, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official TREBLAB weblloc.

Informació de seguretat

Avís legal: Manufacturer reserves the right to change the package contents along with the product upgrade. To learn the actual information regarding the package contents, please check the 'What's in the Box' section of this manual.

Només per a residents de Califòrnia: Warning - Cancer and Reproductive Harm – P65Warnings.ca.gov.