1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 Mini ATX Tower Case. This compact PC case features a tempered glass side panel and pre-installed FRGB fans, designed for Micro ATX and Mini ITX motherboards. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and optimal performance.

Figure 1: Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case. This image shows the front and side view of the black PC case, highlighting the tempered glass panel and the illuminated FRGB fans.
2. Informació de seguretat
- Desconnecteu sempre la font d'alimentació de la presa de corrent abans d'instal·lar o fer el manteniment de qualsevol component de l'interior de la carcassa de l'ordinador.
- Handle the tempered glass side panel with extreme care. Tempered glass can shatter if dropped or struck with force.
- Avoid exposing the case to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Keep all small parts, screws, and accessories out of reach of children.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la carcassa de l'ordinador per evitar el sobreescalfament.
- No intenteu modificar la carcassa ni els seus components, ja que això podria anul·lar la garantia i suposar un risc per a la seguretat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 PC Case (Black)
- Pre-installed FRGB Fans (2x 12cm front, 1x 12cm rear)
- Accessory Kit (various screws, motherboard standoffs, cable ties)
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | TRINITYMINIBKV2 |
| Tipus de cas | Mini ATX Tower |
| Compatibilitat amb la placa base | Micro ATX, Mini ITX |
| Dimensions (L x A x A) | 13.9 x 8.11 x 15.16 polzades (353 x 206 x 385 mm) |
| Pes | 9.9 lliures (4.5 kg) |
| Material | Steel, Tempered Glass (side panel) |
| Ports d'E / S frontals | 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD Audio & Mic |
| Ventiladors preinstal·lats | 2x 12cm FRGB (Front), 1x 12cm FRGB (Rear) |
| Mètode de refrigeració | Air, Water (supports radiators) |
| Muntatge de la font d'alimentació | Muntatge inferior |
5. Guia de configuració i instal·lació
Follow these steps to install your PC components into the Aerocool Trinity Mini TRINITYMINIBKV2 case.
5.1. Preparació del cas
- Col·loqueu la caixa sobre una superfície plana i estable.
- Carefully remove the tempered glass side panel by unscrewing the thumbscrews at the rear of the case. Set the panel aside on a soft, non-abrasive surface.
- Remove the opposite steel side panel by unscrewing its thumbscrews and sliding it backward.
5.2. Instal·lació de la placa base
- Instal·leu la protecció d'E/S (si no està preinstal·lada a la placa base) a l'obertura posterior de la carcassa.
- Align your Micro ATX or Mini ITX motherboard with the pre-installed standoffs inside the case. Ensure the screw holes on the motherboard match the standoffs.
- Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory kit. Do not overtighten.
5.3. Storage Drive Installation (HDDs/SSDs)
The case supports various storage configurations. Refer to the case interior for specific drive bay locations.
- For 3.5" HDDs: Slide the drive into the designated drive cage bays and secure with screws.
- For 2.5" SSDs: Mount the SSDs onto the dedicated mounting points, typically behind the motherboard tray or on top of the PSU shroud, and secure with screws.
5.4. Instal·lació de la font d'alimentació (PSU)
- Position your PSU into the bottom-mounted PSU shroud area.
- Align the PSU with the screw holes at the rear of the case.
- Secure the PSU using the four screws provided in your PSU's accessory kit or the case's accessory kit.
5.5. Fan and Cooling System Installation
The case comes with two 12cm FRGB fans pre-installed at the front and one 12cm FRGB fan at the rear. These fans provide fixed RGB lighting effects.
- Ventiladors addicionals: The case supports additional fans at the top. Refer to the product specifications for maximum fan sizes and quantities.
- Refrigeració líquida: Radiators can be installed at the front or top of the case, depending on size. Ensure proper clearance with other components.
- Connect all fan power cables to appropriate headers on your motherboard or a fan controller.
5.6. Gestió de cables
Effective cable management improves airflow and aesthetics.
- Route cables through the cutouts and grommets behind the motherboard tray.
- Use the included cable ties to bundle and secure cables, keeping them tidy and out of the main airflow path.
- Connect all necessary power cables from the PSU to the motherboard, GPU, and storage drives.
- Connect the front panel I/O cables (USB 3.0, USB 2.0, HD Audio, Power Switch, Reset Switch, Power LED, HDD LED) to their respective headers on the motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
5.7. Assemblea Final
- Once all components are installed and cables are managed, reattach the steel side panel and secure it with thumbscrews.
- Carefully reattach the tempered glass side panel and secure it with its thumbscrews.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encès / apagat
- Encès: Press the power button located on the top front panel of the case.
- Apagar: Initiate a shutdown from your operating system. Alternatively, press and hold the power button for several seconds for a forced shutdown (not recommended for regular use).
- Restablir: Press the reset button on the top front panel to restart the system.
6.2. FRGB Fan Operation
The pre-installed fans feature Fixed RGB (FRGB) lighting. This means the fans display a fixed spectrum of colors and do not offer customizable lighting effects or synchronization with motherboard RGB software. The lighting will activate automatically when the fans receive power.
7. Manteniment
Un manteniment regular ajuda a garantir un rendiment òptim i una llarga vida útil dels components del teu PC.
- Filtres de pols: Periodically check and clean any removable dust filters (e.g., at the front, top, or bottom of the case). Use compressed air or rinse with water (ensure completely dry before reinstallation).
- Case Exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Fans: Use compressed air to gently clean dust from fan blades. Do not attempt to lubricate or disassemble the fans.
- Neteja interior: With the power off and unplugged, use compressed air to remove dust buildup from internal components.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes, consulteu els passos habituals següents per a la resolució de problemes:
- Sense energia:
- Ensure the PSU is switched on at the back.
- Comproveu totes les connexions d'alimentació a la placa base i als components.
- Verify front panel power switch cables are correctly connected to the motherboard.
- Els ventiladors no giren / Els RGB no funcionen:
- Comproveu les connexions d'alimentació del ventilador a la placa base o al controlador del ventilador.
- Ensure FRGB fans are receiving power. Remember, FRGB lighting is fixed and not software controllable.
- Sobreescalfament:
- Ensure all fans are spinning correctly and are oriented for proper airflow (intake/exhaust).
- Clean any dust filters and internal components.
- Verify adequate space around the case for ventilation.
- L'USB/àudio del panell frontal no funciona:
- Check that the USB 3.0, USB 2.0, and HD Audio cables from the front panel are securely connected to the correct headers on your motherboard.
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial d'AeroCool. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
AeroCool Official Weblloc: www.aerocool.io





