1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your KIMO 6-inch Cordless Mini Chainsaw. Please read all instructions carefully before use to ensure personal safety and optimal product performance.
2. Instruccions generals de seguretat
WARNING: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, and hearing protection when operating the chainsaw.
- Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
- No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques generen espurnes que poden encendre la pols o els fums.
- Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica. Les distraccions poden fer que perdis el control.
- Eviteu l'arrencada accidental. Assegureu-vos que l'interruptor estigui en la posició d'apagada abans de connectar la bateria, agafar o transportar l'eina.
- Mantingueu sempre un bon equilibri i una postura correcta. No us excediu.
- Vesteix-te correctament. No porteu roba solta ni joies. Mantingueu els cabells i la roba allunyats de les parts mòbils.
- Utilitzar equips de seguretat. Utilitzeu sempre protecció ocular. S'han d'utilitzar màscara antipols, sabates de seguretat antilliscants, casc o protecció auditiva per a les condicions adequades.
- No forceu l'eina elèctrica. Utilitzeu l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació.
- Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o emmagatzemar eines elèctriques.
- Guardeu les eines elèctriques inactivas fora de l'abast dels nens i no permeteu que les persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina elèctrica o aquestes instruccions l'utilitzin.
- Mantenir les eines elèctriques. Comproveu si hi ha desalineació o enganxament de les peces mòbils, trencaments de peces i qualsevol altra condició que pugui afectar el funcionament de l'eina elèctrica. Si està danyat, feu reparar l'eina elèctrica abans d'utilitzar-la.
- Mantingueu les eines de tall afilades i netes. Les eines de tall que es mantenen correctament amb vores de tall afilades tenen menys probabilitats d'enganxar-se i són més fàcils de controlar.
- Utilitzeu l'eina elèctrica, els accessoris i les broques d'eines, etc., d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i el treball a realitzar.
- Always use the supplied safety guard when operating the chainsaw.
3. Contingut del paquet
The KIMO 6-inch Cordless Mini Chainsaw kit includes the following items:
- 1x KIMO Mini Chainsaw (6-inch)
- 1x Guide Plate Blade
- 2x Saw Chains (extra)
- 1x Guard Baffle
- 1x 20V 2000mAh Battery
- 1 x carregador de bateria
- 1x Oil Bottle (oil not included)
- 1x tornavís
- 1x Anti-cut Gloves
- 1x Eye Protection Goggles

This image displays all components of the KIMO 6-inch cordless mini chainsaw kit. It shows the main chainsaw unit, two 20V batteries, a battery charger, two replacement saw chains, a guide plate, a safety guard, a small oil bottle, a screwdriver, a pair of anti-cut gloves, and eye protection goggles, all neatly arranged.
4. Configuració
4.1 Càrrega de la bateria
- Connecteu el carregador a una presa de corrent.
- Plug the barrel connector of the charger into the charging port on the battery.
- Allow the battery to charge fully. The battery indicator lights will show the charging status.

This image shows two KIMO 20V 2000mAh Lithium-Ion batteries, highlighting their compact design and the battery indicator lights. These batteries provide power for the chainsaw's operation.
4.2 Chain Installation and Tensioning
- Assegureu-vos que la bateria estigui treta de la motoserra.
- Carefully place the saw chain around the guide plate and the drive sprocket.
- Fixeu la protecció de seguretat.
- Use the provided screwdriver to adjust the chain tension. The chain should be snug but still able to move freely around the guide bar.
4.3 Lubricació
Fill the provided oil bottle with appropriate chainsaw bar and chain oil (not included). Apply a small amount of oil to the chain before each use and periodically during operation to ensure smooth running and prolong chain life.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- Insert a charged battery into the chainsaw until it clicks into place.
- To start the chainsaw, first press the safety lock button (Figure 4, Step 1).
- While holding the safety lock, press the power switch (Figure 4, Step 2). The chain will begin to move.
- Deixeu anar l'interruptor per apagar la motoserra.

This image illustrates the two-step process for operating the KIMO mini chainsaw: first pressing the safety lock button, then engaging the power switch to activate the tool. This design enhances user safety.
5.2 Tècniques de tall
- Always ensure a firm grip on the chainsaw with one hand, and stabilize the branch with the other if safe to do so.
- Position the chainsaw blade against the material to be cut.
- Engage the power switch and allow the chain to reach full speed before making contact with the material.
- Apply light, steady pressure. Do not force the saw through the material. Let the saw do the work.
- For optimal performance and safety, cut on a downward motion.
- The chainsaw is designed for cutting branches up to approximately 6 inches in diameter.

This image demonstrates the KIMO mini chainsaw's capability to cut through a 6-inch diameter log, showcasing its high-efficiency cutting performance.
5.3 Operació amb una sola mà
The lightweight design of the KIMO mini chainsaw allows for comfortable one-handed operation, making it suitable for trimming branches in hard-to-reach areas. Always ensure stable footing and proper balance when operating with one hand.

This image shows a user on a ladder, demonstrating the lightweight and portable nature of the KIMO mini chainsaw, allowing for easy one-handed operation in elevated or confined spaces.
5.4 Splash Guard Design
The chainsaw features a 100° rotatable protective baffle (splash guard) to shield the user from sawdust and sparks during operation. Adjust the baffle as needed for optimal protection.

This image highlights the chainsaw's splash guard, which can be adjusted up to 100 degrees to protect the user from sawdust and debris during cutting operations.
5.5 Funcionament amb baix soroll
The KIMO mini chainsaw operates at a low noise level of approximately 75dB, minimizing disturbance to neighbors and enhancing user comfort during extended use.

This image visually represents the low noise output of the KIMO mini chainsaw, indicating a quieter operation compared to other power tools, contributing to a more comfortable user experience.
6. Manteniment
6.1 Esmolat de la cadena
Use the provided sharpening tool to maintain the sharpness of the saw chain teeth. A sharp chain ensures efficient cutting and reduces strain on the motor.
6.2 Tensió de la cadena
Regularly check and adjust the chain tension using the provided screwdriver. A properly tensioned chain prevents it from popping off during operation and ensures safe use.
6.3 Neteja
After each use, clean the chainsaw, especially the guide bar and chain area, to remove sawdust and debris. Use the provided brush for effective cleaning.
6.4 Lubricació
Always ensure the chain is adequately lubricated. Apply oil to the chain frequently during use to reduce friction and heat buildup, which helps prevent wear and tear.
7. Solució De Problemes
- La motoserra no arrenca: Ensure the battery is fully charged and properly inserted. Confirm both the safety lock and power switch are pressed simultaneously.
- Chain popping off: Check the chain tension. Use the screwdriver to tighten the chain as needed.
- Rendiment de tall reduït: The chain may be dull or improperly tensioned. Sharpen the chain or adjust its tension. Ensure adequate lubrication.
- Sobreescalfament: Avoid continuous heavy use. Allow the tool to cool down. Ensure the chain is well-lubricated and sharp to reduce motor strain.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | KIMO |
| Número de model | 9511B |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Tipus de bateria | Ió de liti de 20 V i 2000 mAh |
| Longitud de la barra | 6 polzades |
| Pes de l'article | 2.3 lliures |
| Cavalls de força | 950 watts |
| Dimensions del producte | 12 cm de llargada x 16 cm d'amplada x 39 cm d'alçada |
| Nivell de soroll | 75 dB |
| UPC | 720721656590 |
9. Vídeos oficials de productes
9.1 KIMO 6-Inch Battery Powered/Cordless Chainsaw Overview
Aquest vídeo ofereix un finalview of the KIMO 6-inch Battery Powered/Cordless Chainsaw, demonstrating its features and ease of use for various cutting tasks.
9.2 KIMO 6-Inch Battery-operated Chainsaw with Battery, Charger
This video showcases the KIMO 6-inch Battery-operated Chainsaw, including its battery and charger, highlighting the convenience of its cordless design.
10. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KIMO weblloc.





