1. Introducció
Thank you for choosing the PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new work light. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Informació important de seguretat
- Always ensure the work light is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- No mireu directament a la font de llum LED quan estigui encesa, ja que això pot causar fatiga o danys oculars.
- Keep the power cord away from heat, sharp edges, oil, and moving parts. Replace damaged cords immediately.
- Do not operate the work light in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
- Aquest producte està dissenyat per a damp llocs però no s'han de submergir a l'aigua.
- Assegureu-vos que el voltage rating on the product matches your power supply.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta alguna peça o hi ha alguna peça danyada, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
- 1 x PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
3. Característiques del producte
The PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light is designed for versatile illumination in various work environments. Key features include:
- Alt Brillantor: LED 50W lamp with a maximum output of 5000 lumens, providing powerful illumination equivalent to a 400W halogen light.
- Eficient energètic: Produces less heat compared to traditional halogen lights.
- Modes de doble brillantor: Features two settings: 100% (5000 lumens) and 50% (2500 lumens) for adaptable lighting.
- Disseny ajustable: The main LED panel and two side LED panels can be adjusted to direct light precisely where needed, illuminating up to three walls of a room. Side panels offer 180° adjustment, and the main unit can rotate 300°.
- Preses de corrent integrades: Includes a 120V AC outlet and a 5V USB outlet for powering other tools or charging devices.
- Temperatura de color: 4000K (Daylight White) for clear visibility.
- Portable and Folding Design: Compact for easy transport and storage.
- Construcció duradora: Features a groove-shaped design on the back for efficient heat dissipation and is suitable for damp ubicacions.
- Cable d'alimentació llarg: Equipat amb un cable d'alimentació de 5 peus per a un abast més ampli.

Figura 3.1: The PORTER-CABLE 50W 5000-Lumen Portable LED Work Light in its operational configuration. This image displays the main LED panel and two adjustable side panels, along with the integrated handle and stable base.

Figura 3.2: Illustration of the work light's bright white illumination. The image highlights the 5000 lumens output, 50W power consumption, and 4000K color temperature, demonstrating its effectiveness in a dimly lit environment.

Figura 3.3: Depiction of the work light's adjustable design. This image shows the side panels rotating 180 degrees and the main unit rotating 300 degrees, allowing for flexible light direction.

Figura 3.4: Primer pla view of the integrated AC and USB output ports. This image demonstrates a smartphone being charged via the 5V USB outlet, highlighting the convenience of these additional power sources.

Figura 3.5: Comparison of the dual brightness settings. The image shows the work light operating at 5000 lumens (100%) and 2500 lumens (50%), illustrating the difference in light intensity.

Figura 3.6: posterior view of the work light, emphasizing its heat dissipation design and the power switch. Arrows indicate airflow for cooling, contributing to the 50,000+ hours lifespan.
4. Configuració
Follow these steps to set up your PORTER-CABLE LED Work Light:
- Desembalar: Carefully remove the work light and all components from the packaging.
- Posició: Place the work light on a stable, flat surface in the desired work area. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Ajust dels panells: Unfold and adjust the main and side LED panels to direct light as needed. The side panels can rotate up to 180 degrees, and the main unit can pivot up to 300 degrees.
- Connectar l'alimentació: Plug the 5-foot power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
5. Instruccions de funcionament
Engegada/apagada i ajust de brillantor
- Encès: Locate the power switch on the back of the unit. Push the switch to position "I" for 50% brightness (2500 lumens) or position "II" for 100% brightness (5000 lumens).
- Ajusta la brillantor: Toggle the switch between "I" and "II" to select the desired light intensity.
- Apagar: Push the switch to the "O" position to turn off the work light.
Using the Integrated Outlets
- Presa de corrent altern (120 V): The work light includes a standard 120V AC outlet. You can plug in other corded tools or devices directly into this outlet. Ensure the total power draw does not exceed the work light's capacity.
- USB Outlet (5V 2A): A 5V 2A USB port is provided for charging mobile devices, small electronics, or powering USB-compatible accessories.
Nota: The integrated outlets are active when the work light is plugged into a power source, regardless of whether the light itself is turned on.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu llum de treball.
- Neteja: Desconnecteu el cable d'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec.amp drap per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar l'acabat o els components elèctrics.
- Inspecció: Periodically inspect the power cord for any signs of damage, such as cuts, fraying, or exposed wires. If damage is found, discontinue use and have the cord replaced by a qualified technician.
- Emmagatzematge: When not in use, fold the work light into its compact form and store it in a dry, clean environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Dissipació de calor: Ensure the rear heat dissipation grooves are free from dust and debris to maintain efficient cooling.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your work light, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Work light does not turn on. |
|
|
| La sortida de llum és tènue. |
|
|
| AC/USB outlets are not working. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact PORTER-CABLE customer support for further assistance.
8. Especificacions
| Número de model | PC1600203 (Also TKK067) |
| Sortida de llum | 5000 lúmens (màx.) |
| Wattage | 50W |
| Lúmens per watt | 100 lm/W |
| Temperatura de color | 4000K (blanc llum del dia) |
| Entrada Voltage | AC 120V (110V-130V), 60Hz |
| Sortida USB | 5V 2A |
| Longitud del cable | 5 peus |
| Dimensions (obert) | D: 8.46" x W: 16.14" x H: 13.39" |
| Dimensions (plegades) | D: 5.12" x W: 8.46" x H: 11.02" |
| Pes | 5.76 lliures (2.61 kg) |
| Material | Metall, plàstic |
| Certificacions | FCC, ETL/UL Certified |
| Interval de temperatura | -4 °F a 122 °F (-20 °C a 50 °C) |
9. Garantia i Suport
Informació de la garantia
This PORTER-CABLE product comes with a Garantia limitada d'3 anyA més, un Garantia de devolució de 90 dies is offered. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
La garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys resultants d'un mal ús, abús, accidents, reparacions no autoritzades o desgast normal.
Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please contact PORTER-CABLE customer support. Refer to the official PORTER-CABLE weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir la informació de contacte més actualitzada.





