Manual d'usuari de SONOFF S31 WiFi Smart Plug

1. Introducció

L'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 és una presa de corrent compacta i intel·ligent dissenyada per aportar comoditat i eficiència energètica a la vostra llar. Amb funcions com ara la monitorització d'energia, el control per veu i l'accés remot, us permet gestionar els vostres dispositius electrònics des de qualsevol lloc. Aquest manual proporciona instruccions detallades per configurar, fer funcionar i mantenir l'endoll intel·ligent S31.

Endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 amb interfície d'aplicació de monitorització d'energia

Figura 1: Endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 i la interfície de l'aplicació eWeLink que l'acompanya, mostrant dades de consum d'energia.

2. Informació de seguretat

Llegiu atentament tots els avisos i instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte per garantir un funcionament segur i evitar danys. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

L'endoll intel·ligent SONOFF S31 té la certificació ETL/FCC/RoHS, la qual cosa garanteix el compliment de les normes de seguretat i mediambientals.
Compta amb protecció contra sobrecàrrega. Podeu establir valors llindar per a la potència, el corrent i el volum.tage dins de l'aplicació per garantir que els dispositius connectats funcionin de manera segura i evitar possibles perills com el sobreescalfament o l'incendi.
Corrent nominal màxim: 15 A. Potència màxima: 1800 W. No supereu aquests límits.
Assegureu-vos que l'endoll estigui completament inserit en una presa de corrent estàndard de 120 V.
No desmunteu ni modifiqueu el dispositiu.
Mantenir fora de l'abast dels nens.

Característiques de seguretat de l'endoll intel·ligent SONOFF S31, incloent-hi la certificació ETL, protecció contra sobrecàrregues, corrent màxim de 15 A i carcassa resistent al foc de PC amb classificació V-0.

Figura 2: Característiques clau de seguretat de l'endoll intel·ligent SONOFF S31, amb les certificacions i els mecanismes de protecció destacats.

3. Característiques del producte

L'endoll intel·ligent SONOFF S31 ofereix una gamma de funcions per millorar la teva experiència a la llar intel·ligent:

Comandament a distància: Gestiona els dispositius electrònics des de qualsevol lloc amb l'aplicació eWeLink.
Control de veu: Compatible amb Amazon Alexa i Google Home per a un funcionament amb mans lliures.
Monitorització del consum d'energia: Seguiment de la potència, el corrent i el volum en temps realtagdels vostres electrodomèstics. Emmagatzemeu fins a 100 dies de dades de consum d'electricitat i cost total de l'electricitat.
Programació i temporitzador: Crea horaris i configura temporitzadors per encendre i apagar automàticament els dispositius a hores específiques.
Protecció de sobrecàrrega: Establir límits de potència, corrent i volumtage per protegir els vostres dispositius.
Control LAN: Controla els dispositius de la teva xarxa local fins i tot sense accés a Internet.
Control compartit: Comparteix el control de l'endoll intel·ligent amb els membres de la família a través de l'aplicació eWeLink.

Diagrama que il·lustra diverses característiques de l'endoll intel·ligent SONOFF S31, com ara el control remot, la monitorització de l'energia, el control LAN, la mida mini, el control per veu, la programació del temps i el control compartit.

Figura 3: Mésview de les funcions intel·ligents disponibles amb l'endoll intel·ligent SONOFF S31.

4. Guia de configuració

Segueix aquests passos per configurar el teu endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31:

Descarrega l'aplicació eWeLink: Cerca "eWeLink" a l'App Store (iOS) o a Google Play Store (Android) o escaneja el codi QR que es proporciona a la guia d'inici ràpid inclosa amb el producte. Instal·la l'aplicació al teu telèfon intel·ligent o tauleta.
Registre i inici de sessió: Obriu l'aplicació eWeLink, registreu un compte nou si no en teniu cap i inicieu la sessió.
Connecteu l'endoll intel·ligent: Inseriu l'endoll intel·ligent SONOFF S31 a qualsevol presa de corrent estàndard de 120 V. Assegureu-vos que la presa de corrent tingui alimentació.
Introduïu el mode de vinculació: Premeu i manteniu premut el botó de l'endoll intel·ligent durant aproximadament 5 segons fins que l'indicador LED comenci a parpellejar ràpidament. Això indica que està en mode d'emparellament.
Afegeix un dispositiu a l'aplicació: Obriu l'aplicació eWeLink, toqueu la icona "+" a la cantonada superior dreta i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per afegir el dispositiu. Haureu de seleccionar la vostra xarxa Wi-Fi de 2.4 GHz i introduir-ne la contrasenya. Nota: El SONOFF S31 només admet xarxes Wi-Fi de 2.4 GHz. Assegureu-vos que el dispositiu estigui connectat a una xarxa de 2.4 GHz durant la configuració.
Anomena el teu dispositiu: Un cop emparellat correctament, podeu anomenar el vostre endoll intel·ligent (per exemple, "Sala d'estar Lamp", "Cafetera") per a una fàcil identificació i control.

Guia d'inici ràpid que mostra tres passos: 1. Baixeu l'aplicació eWeLink, 2. Engegueu-la, 3. Obriu l'aplicació eWeLink i feu clic a "+" per iniciar l'emparellament.

Figura 4: Guia visual per al procés de configuració ràpida de l'endoll intel·ligent SONOFF S31.

5. Instruccions de funcionament

5.1. Control remot de l'aplicació

Després d'una configuració correcta, podeu controlar el vostre endoll intel·ligent des de qualsevol lloc amb connexió a Internet:

Obriu l'aplicació eWeLink.
Toqueu el nom del dispositiu per activar-lo o desactivar-lo.
Accediu a la configuració detallada, com ara el control d'energia, les programacions i els temporitzadors, tocant la icona del dispositiu.

Mà que sosté un telèfon intel·ligent que mostra la interfície de l'aplicació eWeLink per al control remot de dispositius intel·ligents en un entorn domèstic.

Figura 5: Control remot de l'endoll intel·ligent mitjançant l'aplicació eWeLink.

5.2. Control per veu

El SONOFF S31 és compatible amb Amazon Alexa i Google Home. Per activar el control per veu:

Enllaça el teu compte d'eWeLink amb l'aplicació Amazon Alexa o Google Home.
Descobreix dispositius dins de l'aplicació Alexa o Google Home.
Utilitzeu ordres de veu com ara:
- "Alexa, activa [nom del dispositiu]."
- "Ei Google, desactiva [nom del dispositiu]."

Dona que utilitza ordres de veu amb Alexa per controlar un endoll intel·ligent, amb bombolles de diàleg que mostren "Alexa, encén el llum" i "D'acord".

Figura 6: Control de veu de mans lliures amb Amazon Alexa i Google Home.

5.3. Monitorització del consum d'energia

Supervisa el teu consum d'energia directament des de l'aplicació eWeLink:

A l'aplicació eWeLink, selecciona el teu endoll intel·ligent S31.
Navegueu fins a la secció "Consum" o "Monitorització d'energia".
View potència en temps real (watts), corrent (Amps), i vol.tage (Volts).
Accediu a dades històriques de fins a 100 dies per fer un seguiment de les tendències i del cost total de l'electricitat.

Pantalla d'un telèfon intel·ligent que mostra les dades de consum d'energia d'un endoll intel·ligent, amb un gràfic del consum diari i opcions de monitorització en temps real.

Figura 7: Monitorització detallada del consum d'energia dins de l'aplicació eWeLink.

5.4. Sistema de protecció contra sobrecàrregues

L'endoll intel·ligent S31 inclou un sistema de protecció contra sobrecàrregues per protegir els vostres electrodomèstics i la vostra llar:

Dins de l'aplicació eWeLink, vés a la configuració del dispositiu per al teu endoll intel·ligent S31.
Localitzeu la configuració del "Sistema de protecció contra sobrecàrregues" (OPS).
Estableix els llindars màxims de potència, corrent i volumtage. Si l'aparell connectat supera aquests límits establerts, l'endoll intel·ligent s'apagarà automàticament per evitar danys o incendis.

Comparació que mostra la configuració del sistema de protecció contra sobrecàrregues del SONOFF S31 a la pantalla d'un telèfon intel·ligent al costat d'un microones, cosa que indica que pot limitar els valors per garantir un funcionament segur.

Figura 8: Configuració dels paràmetres de protecció contra sobrecàrrega per a l'endoll intel·ligent SONOFF S31.

6. Manteniment

Per garantir un rendiment òptim i una llarga durada del vostre endoll intel·ligent SONOFF S31:

Mantingueu el dispositiu net i sec. Feu servir un drap suau i sec per netejar-lo. No utilitzeu netejadors líquids ni esprais.
Eviteu exposar el dispositiu a temperatures extremes, humitat o llum solar directa.
No col·loqueu objectes pesats sobre l'endoll intel·ligent ni els cables connectats.
Comproveu regularment si hi ha actualitzacions de firmware a l'aplicació eWeLink per assegurar-vos que disposeu de les darreres funcions i millores de seguretat.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb el vostre endoll intel·ligent SONOFF S31, consulteu els següents problemes i solucions habituals:

Problema	Causa possible	Solució
El dispositiu no es pot connectar a la Wi-Fi / L'emparellament falla.	Contrasenya de Wi-Fi incorrecta. No està connectat a una xarxa Wi-Fi de 2.4 GHz. Senyal Wi-Fi feble. Configuració del router (per exemple, massa dispositius, tallafocs).	Comprova la contrasenya de la teva Wi-Fi. Assegura't que el telèfon estigui connectat a una xarxa Wi-Fi de 2.4 GHz durant l'emparellament. Desactiva temporalment la xarxa de 5 GHz al router si cal. Acosta l'endoll intel·ligent al teu encaminador Wi-Fi. Reinicieu el vostre encaminador. Prova de restablir l'endoll intel·ligent i tornar a emparellar-lo.
El dispositiu està fora de línia a l'aplicació.	Sense connexió a Internet. Potència outage. Pèrdua de senyal Wi-Fi.	Comprova la connexió a Internet de casa teva. Assegureu-vos que l'endoll intel·ligent rebi alimentació. Verifica la intensitat del senyal Wi-Fi. Desendolla i torna a endollar l'endoll intel·ligent.
El control per veu no funciona.	El compte d'eWeLink no està vinculat a Alexa/Google Home. Dispositiu no detectat per l'assistent de veu. Nom de dispositiu incorrecte.	Assegura't que el teu compte eWeLink estigui correctament vinculat a l'aplicació Alexa/Google Home. Demana a Alexa/Google que "descobreixi dispositius". Feu servir el nom exacte del dispositiu que heu definit a l'aplicació eWeLink.

8. Especificacions

Especificació	Valor
Número de model	S31
Requisit de WiFi	Només 2.4 GHz
Voltage	120 V
Corrent nominal	15 A màx
Potència màxima	1800W
Freqüència CA	2.4 Ghz (sembla que és una errada tipogràfica a la font, probablement es referia a la freqüència Wi-Fi)
Dimensions del producte	3 x 1.57 x 1.3 polzades
Pes de l'article	3.2 unces
Material	Policarbonat (PC)
Certificacions	ETL, FCC, RoHS

Nota: La potència màxima pot variar en funció del volum local.tage.

9. Garantia i Suport

L'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 inclou un 1 anys de garantia des de la data de compra.

Per a assistència tècnica, assistència per a la resolució de problemes o reclamacions de garantia, visiteu el lloc web oficial de SONOFF. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra a efectes de garantia.

Podeu trobar més informació i recursos de suport a Botiga SONOFF a Amazon.

	Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi SONOFF S31 i S31 Lite Manual d'usuari complet per als endolls intel·ligents Wi-Fi SONOFF S31 i S31 Lite, que cobreix la configuració, les característiques, la resolució de problemes i les especificacions tècniques.
	Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi SONOFF S31/S31 Lite: configuració, funcions i resolució de problemes Manual d'usuari complet per als endolls intel·ligents Wi-Fi SONOFF S31 i S31 Lite. Apreneu a configurar-los, utilitzar funcions com el control remot i la monitorització de l'energia, i a resoldre problemes comuns. Inclou especificacions i informació de la FCC.
	Endoll intel·ligent Sonoff S20: característiques, especificacions i guia d'ús Explora l'endoll intel·ligent Sonoff S20 d'Iplace, un dispositiu amb Wi-Fi per a una automatització domèstica perfecta. Descobreix les seves característiques, com ara el control remot, la compatibilitat amb l'assistent de veu d'Amazon Alexa i Google Assistant, la integració d'IFTTT i les especificacions tècniques detallades.
	Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi Sonoff S60TPF Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi Sonoff S60TPF, que detalla les seves funcions com el control remot, la monitorització de l'energia, el control per veu, la programació i les instruccions de configuració. Inclou especificacions i informació de compliment.
	Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi Sonoff S60TPF Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent Wi-Fi Sonoff S60TPF, que detalla funcions com el control remot, la monitorització de l'energia, el control per veu, les instruccions de configuració, les especificacions i la informació de seguretat.
	Guia d'inici ràpid de l'endoll intel·ligent Wi-Fi SONOFF S26 Guia d'inici ràpid per a l'endoll intel·ligent Wi-Fi SONOFF S26. Apreneu a instal·lar, emparellar i controlar el vostre dispositiu amb l'aplicació eWeLink, amb compatibilitat amb Amazon Alexa i Google Assistant.

SONOFF S31