1. Informació important de seguretat
Llegiu i comprengueu sempre tots els avisos de seguretat, instruccions, il·lustracions i especificacions que s'inclouen amb aquesta eina elèctrica. Si no seguiu totes les instruccions que s'indiquen a continuació, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- Mantenir la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
- No utilitzeu eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables. Les eines elèctriques generen espurnes que poden encendre la pols o els fums.
- Mantingueu els nens i els espectadors allunyats mentre feu servir una eina elèctrica. Les distraccions poden fer que perdis el control.
- Utilitzeu equips de protecció personal adequats, com ara ulleres de seguretat, protecció auditiva i guants.
- Ensure the drill driver is fully charged before initial use to ensure optimal performance and safety.
- All tools in this kit meet or exceed ANSI (American National Standards Institute) specifications for added safety.
2. Producte acabatview i Components
The WORKPRO 12V Pink Cordless Drill and Home Tool Kit is a comprehensive 61-piece set designed for DIY projects and home maintenance. It includes a powerful cordless drill and a variety of essential hand tools, all neatly organized in a portable storage bag.

Figura 2.1: Mésview of the WORKPRO 61-piece Pink Cordless Drill and Home Tool Kit, including the drill, hand tools, and storage bag.
2.1 Cordless Drill Components

Figure 2.2: Detailed diagram illustrating the key components of the 12V Cordless Drill, including the chuck, torque adjustment collar, 2-speed gear control, LED light, variable speed switch, battery capacity indicator, forward/reverse rotation control, soft grip handle, battery pack release button, and battery pack.
- chuck: Subjecta broques de trepant i puntes de tornavís.
- Collar d'ajust de parell: Allows selection of 18+1 torque settings for various applications.
- 2-Speed Gear Control: Switches between low speed (0-400 RPM) for driving screws and high speed (0-1500 RPM) for drilling.
- Llum LED: Il·lumina la zona de treball per millorar la visibilitat.
- Interruptor de velocitat variable: Controla la velocitat del trepant en funció de la pressió aplicada.
- Indicador de capacitat de la bateria: Mostra la càrrega restant de la bateria.
- Forward/Reverse Rotation Control: Changes the direction of rotation for drilling or removing screws.
- Mànec d'adherència suau: Proporciona un maneig còmode i segur.
- Botó d'alliberament de la bateria: Used to detach the battery pack.
- Bateria de la bateria: 12V Lithium-ion battery, with an extra 2AH battery included for replacement.
2.2 Hand Tool Components

Figure 2.3: A selection of the hand tools included in the kit, such as a hammer, utility knife, measuring tape, level, pliers, and adjustable wrench, along with various drill bits and screwdriver bits.
The kit includes a comprehensive selection of hand tools for various household tasks:
- Martell d'arpa
- Measuring Tape (3M/10ft)
- Ganivet d'utilitat
- Nivell d'esperit
- Alicates de juntes lliscants
- Clau anglesa ajustable
- Broques variades
- Puntes de tornavís variades
- And other essential accessories.
3. Muntatge i muntatge
3.1 Càrrega de la bateria
The 12V Lithium-ion battery should be fully charged before its first use to ensure optimal performance and battery longevity. Use only the WORKPRO 12V Li-ion Charger provided with the kit.

Figure 3.1: The 12V Lithium-ion battery pack connected to its charger for recharging.
- Connecteu el carregador a una presa de corrent estàndard.
- Insert the battery pack into the charger. Ensure it clicks into place securely.
- Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger manual for specific indicator details).
- Un cop carregada, desconnecteu la bateria del carregador i desendolleu el carregador de la presa de corrent.
3.2 Instal·lació/extracció de la bateria
- To install: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it clicks securely into place.
- To remove: Press the battery pack release button located on the side of the battery pack and slide the battery out of the drill handle.
3.3 Installing Drill/Screwdriver Bits

Figura 3.2: Primer pla view of the keyless chuck, demonstrating how to open and close it to insert or remove drill and screwdriver bits.
- Gireu el mandril en sentit antihorari per obrir les mordasses.
- Introduïu la broca o la broca de tornavís desitjada al mandril.
- Gireu el mandril en sentit horari per estrènyer les mordasses fermament al voltant de la broca. Assegureu-vos que la broca estigui centrada i ben subjectada.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Variable Speed and Torque Adjustment
The drill features a variable speed trigger and a 2-speed gear control, along with an 18+1 position torque adjustment collar, allowing precise control for various tasks.

Figure 4.1: Illustration of the 2-speed transmission, recommending 0-1500 RPM for drilling and 0-400 RPM for screwdriving applications.
- Selecció de velocitat: Use the 2-speed gear control switch on top of the drill.
- Position '1' (Low Speed): 0-400 RPM, ideal for driving screws and applications requiring higher torque.
- Position '2' (High Speed): 0-1500 RPM, suitable for drilling into various materials.
- Ajust de parell: Rotate the torque adjustment collar to select the desired torque setting (1-18) or the drill mode.
- Lower settings (1-5) are for small screws or soft materials.
- Higher settings (6-18) are for larger screws or harder materials.
- La configuració de la icona de perforació és per a aplicacions de perforació, que proporcionen el parell màxim.
- Activador de velocitat variable: The speed of the drill is controlled by the amount of pressure applied to the trigger switch. Pressing further increases the speed.
4.2 Funcionament endavant/enrere
The forward/reverse rotation control switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (drilling/driving) and to the right for reverse rotation (removing screws/bits). Center position locks the trigger for safety.
4.3 Ús de la llum LED

Figure 4.2: The integrated LED light on the drill illuminating a dark work area, enhancing visibility during operation.
The integrated LED light automatically illuminates when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit work areas.
4.4 General Use of Hand Tools
The hand tools included in this kit are designed for common household tasks. Always select the correct tool for the job and ensure it is used safely and correctly.

Figure 4.3: A person using the WORKPRO hammer to secure a frame, demonstrating typical use of the hand tools.

Figure 4.4: A person using the WORKPRO cordless drill to assemble furniture, showcasing the drill's utility for common home projects.
- Martell: Use for driving and pulling nails. Ensure a firm grip and clear swing path.
- Cinta mètrica: For accurate measurements. Extend carefully and retract slowly.
- Ganivet multiusos: For cutting various materials. Always extend blade only as needed and retract fully after use. Use with caution.
- Nivell de bombolla: Per comprovar l'alineació horitzontal i vertical.
- Pliers/Wrench: For gripping, bending, or turning objects. Ensure a secure grip to prevent slipping.
5. Manteniment
5.1 Neteja
- Always disconnect the battery pack from the drill before cleaning.
- Utilitzeu un suau, damp cloth to wipe down the exterior of the drill and hand tools. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Mantingueu les obertures de ventilació netes de pols i deixalles per evitar el sobreescalfament.
5.2 Cura i emmagatzematge de la bateria
- Emmagatzemeu les bateries en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Per a l'emmagatzematge a llarg termini, carregueu la bateria fins a aproximadament un 50% de la seva capacitat.
- Do not store batteries in a discharged state to prevent deep discharge and damage.
- The portable storage bag is ideal for organizing and protecting all tools when not in use.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El trepant no arrenca | La bateria no està carregada o no està instal·lada correctament. | Ensure battery is fully charged and securely inserted into the drill. |
| Potència o velocitat reduïdes | Baixa càrrega de la bateria. | Recarregueu la bateria. |
| La broca rellisca al mandril | Mandril no prou apretat. | Retighten the chuck firmly around the bit. Ensure bit shank is clean. |
| Sobreescalfament durant l'ús | Ús intensiu prolongat o ventilació bloquejada. | Allow drill to cool down. Clear any debris from ventilation slots. Avoid excessive pressure. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | B08TZYNB35 |
| Marca | WORKPRO |
| Voltage | 12 Volts |
| Tipus de bateria | Lithium Ion (1.5AH + 2AH spare) |
| Velocitat màxima | 1500 RPM |
| Max Torque | 220 Inch Pounds (25 N.M) |
| Configuració del parell | 18+1 |
| Mida del mandril | 3/8" (10 mm) Sense clau |
| Color | Rosa |
| Components inclosos | 12V Cordless Drill, 1.5AH Li-ion Battery, 2AH Spare Li-ion Battery, Charger, 61-Piece Hand Tool Set, 14-inch Storage Bag |
8. Garantia i Suport
For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official WORKPRO website. Contact details for customer service are typically provided on the manufacturer's packaging or weblloc.
WORKPRO Tools is committed to quality and customer satisfaction.