1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TEXAS GS1680Li Battery-Powered Pruning Shears. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference. This tool is designed for pruning branches up to 25mm in diameter.
2. Instruccions generals de seguretat
Observeu sempre les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir lesions greus.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Eviteu el contacte corporal amb superfícies connectades a terra. No exposeu les eines elèctriques a la pluja ni a condicions humides.
- Seguretat personal: Always wear eye protection and appropriate protective clothing. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu la bateria de l'eina elèctrica abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Ús i cura de l'eina de la bateria: Recarrega només amb el carregador especificat pel fabricant. Utilitza eines elèctriques només amb bateries específicament designades.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the parts of your TEXAS GS1680Li pruning shears and included accessories.

Figure 3.1: The TEXAS GS1680Li battery-powered pruning shears, showcasing its ergonomic design and sharp bypass blades.

Figure 3.2: All components included with the TEXAS GS1680Li pruning shears: the shears unit, battery, battery charger, sharpening stone, screwdriver, wrench, and a small bottle of lubricating oil.

Figura 3.3: posterior view of the TEXAS GS1680Li pruning shears, showing the battery compartment and product labeling.
- Pruning Shears Unit: The main body with bypass blades.
- Bateria de la bateria: Font d'energia recarregable.
- Carregador de bateria: Per recarregar la bateria.
- Sharpening Stone: For blade maintenance.
- Tornavís: For minor adjustments.
- Clau anglesa: For blade assembly/disassembly.
- Oli lubricant: For blade lubrication.
4. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per veure si hi ha algun dany.
- Instal·lació de la bateria: Ensure the battery is fully charged before first use. Align the battery pack with the slot at the base of the shears handle and slide it in until it clicks securely into place.
- Comprovació inicial: Before operation, ensure the blades are clean and free from obstructions.
5. Carregant la bateria
- Connecteu el carregador a una presa de corrent estàndard.
- Introduïu la bateria al carregador.
- Observe the indicator light on the charger. It will typically show red during charging and turn green when fully charged.
- Un cop carregada completament, desconnecteu la bateria del carregador i desendolleu el carregador de la presa de corrent.
- Nota: Do not overcharge the battery. Refer to the battery and charger manual for specific charging times and indicators.
6. Instruccions de funcionament
- Encès: With the battery securely installed, press and hold the power button (if present) or trigger until the shears activate. Some models may require a double-press of the trigger to activate.
- Tall: Position the branch to be cut between the open blades. Ensure the branch diameter does not exceed the maximum cutting capacity of 25mm.
- Operació disparadora: Gently squeeze the trigger to close the blades and make the cut. Release the trigger to open the blades.
- Bloqueig de seguretat: Always engage the safety lock or power off the tool when not actively cutting or when moving between work areas.
- Apagar: To turn off the shears, follow the specific power-off procedure for your model (e.g., press and hold power button, or a sequence of trigger presses). Remove the battery when storing the tool.
7. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your pruning shears.
- Neteja: After each use, clean the blades with a dry cloth to remove sap and debris. For stubborn residue, use a specialized blade cleaner.
- Lubricació: Apply a few drops of the provided lubricating oil to the pivot point and blade surfaces after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.
- Afilat: Periodically sharpen the blades using the provided sharpening stone. Follow the original blade angle. Precaució: Blades are sharp; handle with care.
- Emmagatzematge: Store the shears in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery pack before long-term storage.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Shears do not turn on. | Bateria no carregada o no instal·lada correctament. | Ensure battery is fully charged and securely inserted. Check power button/trigger activation sequence. |
| Blades do not cut cleanly. | Les fulles estan esmolades o brutes. | Clean and sharpen the blades. Lubricate the pivot point. |
| Shears stop during operation. | Overload protection activated or battery low. | Reduce cutting load. Recharge the battery. Allow the tool to cool down if it overheated. |
9. Especificacions tècniques
- Marca: TEXAS
- Model: GS1680Li
- Número de model: 90063145
- Tipus de fulla: Bypass
- Amplada màxima de tall: 25 mm
- Pes de l'article: 1.1 kg
- Bateries incloses: Sí
- ASIN: B08VDFSN9N
- Primera data disponible: 29 de gener de 2021
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





