1. Introducció
Thank you for choosing the Hoco E57 Essential Business Wireless Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.
2. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Hoco E57 headset.






Contingut del paquet:
- Hoco E57 Bluetooth Headset
- Ear Cushions (as per product specifications)
- Cable de càrrega (no llistat explícitament però implícit per a la càrrega)
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars
- Connect the charging cable to the headset's charging port (refer to Figure 2.3).
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB (per exemple, un port USB de l'ordinador o un adaptador de paret USB).
- El llum indicador normalment es mostrarà en vermell durant la càrrega i es tornarà blau o s'apagarà quan estigui completament carregat.
- El temps de càrrega és d'aproximadament 1.5 hores per a una càrrega completa.
3.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats i apagats.
- Press and hold the multi-function button on the headset until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices. You should see "Hoco E57" or a similar name in the list.
- Select "Hoco E57" to connect. If prompted for a password, enter "0000" (four zeros).
- Once successfully paired, the indicator light on the headset will typically flash blue slowly or turn off, and you will hear a confirmation tone.
Note: The headset will automatically attempt to reconnect to the last paired device when turned on, if the device's Bluetooth is active and within range.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- Encès: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt and the indicator light flashes blue.
- Apagar: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt and the indicator light turns off.
4.2 Gestió de trucades
- Respon a la trucada: Premeu breument el botó multifunció.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó multifunció durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó multifunció durant aproximadament 2 segons quan soni una trucada entrant.
- Torna a marcar l'últim número: Feu doble clic al botó multifunció.
4.3 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument el botó multifunció.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum.
- Pista anterior: Manteniu premut el botó de baixar el volum.
4.4 Control de volum
- Pujar el volum: Premeu breument el botó de pujar el volum.
- Baixar el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum.
4.5 Voice Prompt Switch
When the headset is not connected to any device, double-click the multi-function button to switch the voice prompt language. You will hear a beep confirming the change.
5. Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the headset. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To preserve battery life, charge the headset regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
- Resistència a l'aigua: The Hoco E57 is not waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu els auriculars durant almenys 1.5 hores. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Auriculars no en mode d'emparellament; Bluetooth desactivat al dispositiu; dispositiu massa lluny. | Ensure headset is in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| Sense so o amb un volum baix. | Volum massa baix als auriculars o al dispositiu; els auriculars no estan connectats. | Increase volume on both headset and connected device. Reconnect the headset to your device. |
| Connexió intermitent. | Interferència; dispositiu massa lluny; bateria baixa. | Move away from sources of interference (Wi-Fi routers, other Bluetooth devices). Ensure device is within range. Charge the headset. |
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | E57 |
| Versió Bluetooth | 5.0 (Chip: BK 3266) |
| Capacitat de la bateria | 170 mAh |
| Temps de càrrega | Aproximadament 1.5 hores |
| Temps de conversa/música | Fins a 10 hores |
| Temps d'espera | Fins a 200 hores |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Components inclosos | Coixinets per a les orelles |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Pes de l'article | 10 grams |
| Color | Negre |
8. Garantia i Suport
The Hoco E57 headset comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HOCO customer service through their official weblloc web o el distribuïdor on vau comprar el producte. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Note: Extended warranty options may be available from third-party providers. Please check with your retailer for details.





