1. Introducció
Thank you for choosing the HeyDay Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Característiques principals:
- 33 ft Bluetooth Range for flexible placement.
- Rechargeable Cable for convenient power.
- Sweat and Water Resistant design for active use.
- Up to 6 hours Playback before Charging.
- Bluetooth Enabled for wireless audio streaming.
- Micròfon integrat per a trucades de mans lliures.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- HeyDay Wireless Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)

Figure 2.1: HeyDay Wireless Bluetooth Speaker in its retail packaging.
3. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components i els controls de l'altaveu.

Figura 3.1: superior view of the HeyDay speaker with control buttons. From left to right: Volume Down (-), Volume Up (+), Play/Pause/Call Answer, and Mode/Power button.

Figura 3.2: Frontal view of the HeyDay speaker, highlighting the circular speaker grille.

Figura 3.3: Esquena view of the HeyDay speaker, showing the charging port cover and the integrated carrying strap.
Controls:
- Botó per baixar el volum (-): Premeu per reduir el volum.
- Botó per pujar el volum (+): Premeu per augmentar el volum.
- Botó Reproduir/Pausa/Trucada: Press to play/pause music, answer/end calls.
- Botó de mode/engegada: Long press to power on/off, short press to change mode (if applicable).
- Port de càrrega: Located under a protective cover on the back.
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
- Locate the charging port on the back of the speaker, usually protected by a rubber flap.
- Open the flap and insert the small end of the provided USB charging cable into the speaker's charging port.
- Connecteu l'extrem més gran del cable USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- El llum indicador de càrrega s'il·luminarà, normalment en vermell, per indicar que l'altaveu s'està carregant.
- Once fully charged (approximately 6 hours of playback), the indicator light may change color or turn off.
4.2 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui completament carregat.
- Premeu llargament el botó Botó de mode/engegada to turn on the speaker. It will enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light (e.g., blue).
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
- Activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "HeyDay Speaker" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED indicator light will stop flashing and remain solid.
- You can now play audio through your HeyDay speaker.
Note: The speaker has a Bluetooth range of up to 33 feet (10 meters). Ensure your device is within this range for stable connection.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Per encendre: Premeu llargament el botó Botó de mode/engegada until the indicator light illuminates and you hear a power-on tone.
- Per apagar: Premeu llargament el botó Botó de mode/engegada again until the indicator light turns off and you hear a power-off tone.
5.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Botó de reproducció/pausa/trucada una vegada per reproduir o pausar la pista actual.
- Control de volum: Premeu el botó Puja el volum (+) botó per augmentar el volum. Premeu el botó Baixar el volum (-) botó per baixar el volum.
- Pista següent: (If supported by speaker model) Long press the Puja el volum (+) botó.
- Pista anterior: (If supported by speaker model) Long press the Baixar el volum (-) botó.
5.3 Gestió de trucades
With the built-in microphone, you can manage calls directly from your speaker when connected via Bluetooth.
- Respon a la trucada: Premeu el botó Botó de reproducció/pausa/trucada una vegada quan sona una trucada entrant.
- Finalitzar la trucada: Premeu el botó Botó de reproducció/pausa/trucada once during a call to hang up.
- Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó Botó de reproducció/pausa/trucada when an incoming call rings.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Always power off the speaker and disconnect it from any power source before cleaning.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the speaker.
- Per a la brutícia persistent, lleugerament dampRenta el drap amb aigua. No utilitzeu productes químics agressius, dissolvents de neteja ni detergents forts.
- Assegureu-vos que la tapa del port de càrrega estigui ben tancada per mantenir la resistència a l'aigua.
6.2 Emmagatzematge
- Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to prolong its lifespan.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HeyDay Wireless Bluetooth Speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Speaker is too far. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 ft). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so o amb un volum baix. | Volume too low on speaker or device; Speaker not connected; Audio source paused. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure speaker is successfully paired. Check if audio playback is active on your device. |
| Distorsió del so. | Volume too high; Device too far; Interference. | Decrease volume. Move device closer to speaker. Avoid obstacles between speaker and device. |
| Durada de la bateria curta. | Not fully charged; High volume usage. | Ensure speaker is fully charged before use. High volume levels consume more battery. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Bon dia |
| Nom del model | 191907009996 |
| Tipus d'altaveu | Altaveu Bluetooth sense fil |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Interval Bluetooth | 33 peus (10 metres) |
| Durada de la bateria | Fins a 6 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | Water Resistant (Sweat and Water Resistant) |
| Característica especial | Water-resistant, Built-in Microphone |
| Font d'alimentació | Battery Powered, Corded Electric (via USB) |
| Dispositius compatibles | Smartphone, tauleta |
| Pes de l'article | 9.6 unces |
| Dimensions del paquet | 6.18 x 4.92 x 1.85 polzades |
| UPC | 191907009996 |
9. Informació de seguretat
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes, llum solar directa ni humitat elevada.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu l'altaveu vosaltres mateixos. Això pot anul·lar la garantia i plantejar riscos per a la seguretat.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de camps magnètics forts.
- Eviteu deixar caure o sotmetre l'altaveu a forts impactes.
- Dispose of the speaker and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of in household waste.
- Do not use the speaker near water if the charging port cover is not securely closed. While water-resistant, it is not designed for submersion.
10. Garantia i Suport
HeyDay products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official HeyDay weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per obtenir més ajuda, visiteu el HeyDay Store on Amazon.





