Manual d'instruccions dels auriculars sense fil JBL Live Free NC+

1. Introducció

The JBL Live Free NC+ True Wireless earbuds are designed to provide an exceptional audio experience with active noise cancelling, smart ambient features, and convenient wireless charging. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Què hi ha a la caixa

• JBL Live Free NC+ True Wireless Earbuds
• Estoig de càrrega sense fil
• Ear Cushions (Multiple Sizes)
• Cable de càrrega USB-C
• Guia d'inici ràpid i full de seguretat

3. Producte acabatview

Figura 1: Frontal view of JBL Live Free NC+ True Wireless Earbuds.

Figura 2: Part inferior view of the earbuds, showing the charging contacts and L/R indicators.

Figure 3: The charging case opened, displaying both earbuds nestled inside with LED indicators.

Figura 4: posterior view of the charging case, highlighting the USB-C charging port and a small status LED.

4. Configuració

4.1 Emparellament inicial

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
3. Select "JBL Live Free NC+" from the list of available Bluetooth devices.
4. Once connected, a confirmation tone will sound.

4.2 Aplicació d'auriculars JBL

For full customization and access to advanced features, download the "My JBL Headphones" app from your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS). The app allows you to:

• Customize touch controls (Gestures).
• Adjust equalizer settings (EQ).
• Controla els modes de cancel·lació activa de soroll (ANC) i ambient intel·ligent.
• Select preferred Voice Assistant (Google Assistant or Amazon Alexa).
• Access "Find My Buds" feature.
• Actualitza el firmware.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Controls tàctils

The earbuds feature intuitive touch controls. Functions can be customized via the JBL Headphones App.

• Toc senzill: Play/Pause music, Answer/End call, Noise Cancelling/Ambient Aware/Off (Left earbud default).
• Doble toc: Next track, TalkThru On/Off (Left earbud default), Answer incoming call, Hang up ongoing call.
• Toca tres vegades: Pista anterior.
• Toca i mantén premut: Reject incoming call, Mute/Unmute microphone during a call.

5.2 Active Noise Cancelling (ANC) & Smart Ambient

Control your audio environment with ANC and Smart Ambient modes. Toggle between modes via the touch controls or the JBL Headphones App.

• Cancel·lació activa de soroll: Bloqueja el soroll extern per a una experiència auditiva immersiva.
• Conscient de l'entorn: Allows you to hear your surroundings while enjoying your audio, ideal for outdoor environments.
• TalkThru: Baixa el volum de la música i ampviva la parla, permetent converses ràpides sense treure's els auriculars.

5.3 Assistent de veu

Access your preferred voice assistant (Google Assistant or Amazon Alexa) through dedicated touch control. Setup is done via the JBL Headphones App.

6. Càrrega

The JBL Live Free NC+ earbuds and charging case offer flexible charging options.

• Càrrega per cable: Use the provided USB-C cable to charge the case.
• Càrrega sense fils: The charging case supports Qi-compatible wireless charging. Simply place the case on a compatible wireless charging pad.
• Durada de la bateria: Up to 21 hours total playtime (7 hours in earbuds + 14 hours from charging case).
• Càrrega de velocitat: Get up to 1 hour of playtime with just 10 minutes of charging.

7. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your JBL Live Free NC+ earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Regularly clean the ear tips and charging contacts on both the earbuds and the case with a dry, soft cotton swab.
• Emmagatzematge: Guardeu els auriculars a la funda de càrrega quan no els feu servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Exposició a l'aigua: The earbuds are IPX7 water resistant, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, the charging case is not water resistant. Ensure earbuds are dry before placing them back in the case.
• Ajust de la punta de l'orella: If the earbud tips do not match the size of your ear canals or the headset is not worn properly, you may not obtain the correct sound qualities or call performance. Change the earbud tips to ones that fit more snugly in your ears.

8. Solució De Problemes

8.1 Problemes d'aparellament

• Assegura't que el Bluetooth estigui activat al dispositiu i que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (caixa oberta).
• Forget/remove "JBL Live Free NC+" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
• If only one earbud connects, try resetting the earbuds by double-clicking the reset button on the back of the case (if available) or following the app's instructions for syncing.

8.2 Problemes de qualitat del so

• Ensure ear tips provide a snug fit for optimal sound and noise cancellation.
• Clean ear tips and earbud grilles to remove any debris that might affect sound.
• Check equalizer settings in the JBL Headphones App.

8.3 Problemes de càrrega

• Assegureu-vos que els contactes de càrrega dels auriculars i la funda estiguin nets i secs.
• Verify the USB-C cable is securely connected and the power source is active.
• For wireless charging, ensure the case is correctly positioned on a Qi-compatible charging pad.

9. Especificacions

• Marca: JBL
• Nom del model: JBL Live Free NC+
• Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth 5.1)
• Control de soroll: Cancel·lació activa del soroll
• Tipus de controlador d'àudio: Conductor dinàmic
• Mida del controlador d'àudio: 6.8 mil·límetres
• Forma de l'auricular: A l'orella
• Durada de la bateria: Fins a 21 hores (7 hores amb auriculars + 14 hores amb funda)
• Temps de càrrega: 2 hores (per a càrrega completa)
• Càrrega sense fils: Yes (Qi-compatible case)
• Nivell de resistència a l'aigua: IPX7 (només auriculars)
• Tipus de control: Control per veu, tàctil
• Pes de l'article: 54 grams (total)
• Dimensions del producte: 3.94 x 1.73 x 6.3 polzades
• Material: Plàstic
• UPC: 050036378369

10. Garantia i assistència

JBL products are backed by a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official JBL website or contact customer service through the information provided in your product packaging.

Assistència en línia: Visita www.jbl.com/support

Advertència de la proposta 65: Aquest producte pot contenir substàncies químiques que l'estat de Califòrnia sap que causen càncer i defectes congènits o altres danys reproductius. Per a més informació, visiteu www.P65Warnings.ca.gov.