1. Introducció
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your OMRON Universal AC Adapter. This adapter is designed to provide a reliable power source for compatible OMRON medical devices, including specific blood pressure monitors and nebulizers. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur, observeu sempre les precaucions següents:
- Use only with specified OMRON devices. Using with incompatible devices may cause damage or malfunction.
- No exposeu l'adaptador a l'aigua ni a una humitat excessiva.
- No desmunteu ni intenteu reparar l'adaptador. Envieu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Assegureu-vos que el volum de la presa de correnttage matches the adapter's specifications.
- Keep the adapter away from heat sources and direct sunlight.
- Do not use if the adapter or cable is damaged.
- Desendolleu l'adaptador de la presa de corrent quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
3. Contingut del paquet
El paquet conté:
- OMRON Universal AC Adapter (with 2 standard European plugs)

Imatge 1: The OMRON Universal AC Adapter, featuring a compact design with a standard European plug and a connected DC output cable.
4. Compatibilitat
The OMRON Universal AC Adapter is compatible with the following OMRON devices:
4.1. OMRON Arm Blood Pressure Monitors:
- M7 Intelli IT (HEM-7361T-EBK / HEM-7322T-E)
- M500 Intelli IT (HEM-7361T-D)
- M4 Intelli IT (HEM-7115T-EBK)
- M400 Intelli IT (HEM-7115T-D)
- M3 Comfort (HEM-7155-E / HEM-7134-E)
- M400 Comfort (HEM-7155-D)
- M400 (HEM-7134-D)
- X7 Smart (HEM-7361T-ESL / HEM-7361T-D)
- X4 Smart (HEM-7155T-ESL / HEM-7155T-D)
- X3 Comfort (HEM-7155-E / HEM-7155-D)
4.2. OMRON Compressor Nebulizers:
- NE-C803-E

Imatge 2: The OMRON Universal AC Adapter shown alongside a compatible OMRON blood pressure monitor and cuff, illustrating its intended use.
5. Configuració
Follow these steps to connect the AC adapter to your OMRON device:
- Locate the Power Input: Identify the DC power input jack on your OMRON blood pressure monitor or nebulizer. Refer to your device's specific instruction manual for its exact location.
- Connecteu l'adaptador: Insert the small plug of the OMRON Universal AC Adapter firmly into the DC power input jack of your OMRON device.
- Connecteu-vos a la presa de corrent: Insert the adapter's main plug into a standard European electrical wall outlet.
- Verifica la connexió: Ensure both connections are secure. Your device is now ready for operation using AC power.

Imatge 3: A user demonstrating the connection of the OMRON Universal AC Adapter to a blood pressure monitor, illustrating the setup process.
6. Instruccions de funcionament
Once the OMRON Universal AC Adapter is correctly connected to your OMRON device and a power outlet, the device will draw power directly from the electrical supply. This eliminates the need for batteries during operation. Refer to your specific OMRON device's instruction manual for detailed operating procedures.
Nota: Some OMRON devices may still require batteries for certain functions, such as retaining memory or for portable use when the adapter is not connected. Consult your device's manual for specifics.
7. Manteniment i cura
- Neteja: Wipe the adapter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- Emmagatzematge: Store the adapter in a cool, dry place when not in use. Avoid wrapping the cable too tightly around the adapter to prevent damage.
- Inspecció: Periodically inspect the adapter and cable for any signs of damage, such as cuts, fraying, or bent pins. If damage is found, discontinue use and replace the adapter.
8. Solució De Problemes
If your OMRON device does not power on when connected to the AC adapter, consider the following:
- Comproveu les connexions: Ensure the adapter is securely plugged into both the OMRON device and the wall outlet.
- Verify Power Outlet: Test the wall outlet with another appliance to confirm it is functioning correctly.
- Inspeccioneu l'adaptador: Check the adapter and its cable for any visible damage. If damaged, do not use.
- Device Batteries: If your device also uses batteries, ensure they are correctly installed and have sufficient charge, as some devices may require them even with AC power.
- Manual del dispositiu: Consult your OMRON device's specific instruction manual for further troubleshooting steps related to power issues.
9. Especificacions
| Nom del producte | Adaptador de CA universal OMRON |
| Model | Adaptador de CA universal |
| Entrada Voltage | Standard European (Specific voltage not provided, but implied by "2 fiches standard européennes") |
| Vol. De sortidatage / Actual | Device-specific (Refer to your OMRON device's manual) |
| Tipus d'endoll | 2 Standard European Plugs |
| Pes | 460 grams |
Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís per tal de millorar el producte.
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your OMRON device or visit the official OMRON weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
OMRON Healthcare Co., Ltd.
For contact details, please visit: www.omron-healthcare.com





