Pro-Ject Debut RecordMaster II (RM II Om5e)

Pro-Ject Debut RecordMaster II Turntable with USB (OM5e)

Manual d'instruccions

1. Introducció

The Pro-Ject Debut RecordMaster II is a high-fidelity turntable designed for an enhanced vinyl listening experience and digital conversion. This model features a pre-mounted OM5e cartridge, a built-in switchable phono preamplifier, and a USB output for direct connection to a PC or Mac. It incorporates a belt drive system with a low-noise AC motor, TPE decoupling, and a DC-driven AC generator for stable speed. Electronic speed change allows for playback at 33, 45, and 78 RPM, with a simple stylus exchange (OM78, not included) and drive belt adjustment required for 78 RPM.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your turntable to ensure optimal performance and longevity.

2. Instruccions de seguretat

  • Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar.
  • Keep the turntable away from water, moisture, and direct sunlight.
  • Do not place the turntable near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
  • Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
  • Unplug the turntable during lightning storms or when unused for long periods.
  • Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
  • Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de la unitat.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

  • Pro-Ject Debut RecordMaster II Turntable with pre-mounted OM5e cartridge
  • Connect it RCA Cable
  • Coberta de pols
  • Adapter for 7-inch singles
  • Font d'alimentació

4. Guia de configuració

Follow these steps to set up your Pro-Ject Debut RecordMaster II turntable:

4.1 Desembalatge i col·locació

Carefully remove all components from the packaging. Place the turntable on a stable, level surface away from vibrations and direct heat sources. Ensure adequate space for the dustcover to open fully.

Pro-Ject Debut RecordMaster II Turntable, top-down view

Figura 1: De dalt a baix view of the Pro-Ject Debut RecordMaster II Turntable.

4.2 Instal·lació del plat i la corretja

  1. Place the platter onto the spindle.
  2. Carefully loop the drive belt around the motor pulley and the inner rim of the platter.

4.3 Tonearm Balance and Tracking Force

The turntable comes with a pre-mounted OM5e cartridge. Refer to the cartridge manufacturer's instructions for precise tracking force and anti-skating settings. Generally, balance the tonearm until it floats freely, then set the tracking force using the counterweight.

Close-up of the Pro-Ject tonearm with 'Pro-Ject' branding

Figure 2: Close-up of the tonearm, showing the Pro-Ject branding.

4.4 Connexió a un sistema d'àudio

The Debut RecordMaster II features a built-in switchable phono preamplifier and USB output. You can connect it to a line-level input on your hi-fi system or directly to a PC/Mac via USB.

  • Connexió RCA: Use the supplied RCA cable to connect the turntable's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or receiver. Ensure the phono preamplifier switch on the turntable is set to 'Line Out' if connecting to a line-level input, or 'Phono Out' if connecting to an amplifier with a dedicated phono input.
  • Connexió USB: Connect the turntable to your computer using a USB cable (not included). This allows for digital recording of your vinyl.
Pro-Ject turntable set up in a living room with speakers

Figure 3: Turntable integrated into a home audio setup with speakers.

Pro-Ject turntable connected to a laptop via USB for recording

Figure 4: Turntable connected to a laptop, demonstrating USB recording capability.

4.5 Dustcover Installation

Attach the dustcover hinges to the designated slots on the rear of the turntable. The dustcover protects the turntable from dust and debris when not in use.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/apagada

Locate the power switch, typically on the underside or rear of the plinth. Turn the switch to the 'On' position to power the turntable. Turn it 'Off' when not in use.

Close-up of the power switch on the Pro-Ject turntable

Figure 5: Detail of the power switch for the turntable.

Selecció de 5.2 velocitats

The turntable supports 33, 45, and 78 RPM playback. Use the electronic speed change function to select the appropriate speed for your record. For 78 RPM records, a specific OM78 stylus (not included) and a drive belt turnover to a larger diameter of the pulley are required.

5.3 Reproduint un disc

  1. Posa un disc al plat.
  2. Ensure the correct playback speed is selected.
  3. Raise the tonearm using the tonearm lift lever.
  4. Moveu suaument el braç sobre el solc inicial desitjat del disc.
  5. Slowly lower the tonearm using the lift lever. The stylus will descend onto the record and playback will begin.

5.4 Aturar la reproducció

  1. Raise the tonearm using the tonearm lift lever.
  2. Move the tonearm back to its rest position.
  3. Lower the tonearm onto its rest using the lift lever.
  4. Turn off the turntable.

5.5 Gravació USB

To record vinyl to your PC/Mac, connect the turntable via USB. Use appropriate audio recording software (not included) on your computer to capture the audio signal. Ensure the turntable's phono preamplifier is set to 'Line Out' for USB recording.

6. Manteniment

6.1 Neteja del llapis òptic

Regularly clean the stylus using a soft brush or a dedicated stylus cleaning fluid. Brush gently from back to front to remove dust and debris.

6.2 Cleaning Records

Use a carbon fiber brush or a record cleaning solution to keep your vinyl records free of dust and static. Clean records before each play to minimize wear on the stylus and improve sound quality.

6.3 Dustcover Care

Clean the dustcover with a soft, damp tela. Eviteu els netejadors abrasius que puguin ratllar la superfície.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your turntable, consult the following common problems and solutions:

ProblemaCausa possibleSolució
Sense so o volum molt baixIncorrect input selection on amplifier; Phono preamp switch incorrect; Loose cables.Select correct input; Adjust phono preamp switch; Check all cable connections.
So distorsionatDirty stylus; Incorrect tracking force or anti-skating; Damaged stylus.Clean stylus; Re-adjust tracking force/anti-skating; Replace stylus if damaged.
Velocitat de reproducció incorrectaWrong speed selected; Drive belt issue.Select correct speed (33/45/78 RPM); Check drive belt for proper placement or wear.
Soroll de brunzitCable de terra no connectat; Interferències d'altres aparells electrònics.Ensure ground wire is securely connected; Move turntable away from other electronic devices.

8. Especificacions

CaracterísticaDetall
MarcaPro-Ject
Nom del modelRecordmaster II
Número de model de l'articleRM II Om5e
Tipus de motorMotor AC
Velocitat de rotació màxima78 RPM
Característiques especialsUSB Output, Built-in Phono Preamplifier, Electronic Speed Change
Dispositius compatiblesOrdinador personal
Tipus de connectorUSB
MaterialPlàstic
Dimensions del producte32 x 41.5 x 11.8 cm; 7.7 kg
Tipus de font d'alimentacióElèctric amb cable
Piles inclosesNo
Piles necessàriesNo

9. Garantia i Suport

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems website. For technical support or service inquiries, please contact Pro-Ject customer service through their official channels.

Documents relacionats - Debut RecordMaster II (RM II Om5e)

Preview Pro-Ject Debut RecordMaster II User Manual and Instructions
Comprehensive user manual and instructions for the Pro-Ject Debut RecordMaster II turntable, covering setup, operation, maintenance, and technical specifications.
Preview Guia de configuració del tocadiscs Pro-Ject Debut Carbon EVO
Una guia de configuració completa per al tocadiscos Pro-Ject Debut Carbon EVO, que detalla les instruccions de desembalatge, muntatge i connexió per a un rendiment d'àudio òptim.
Preview Tocadiscos Pro-Ject A1: Manual d'usuari, configuració i especificacions
Instruccions completes per configurar, fer funcionar i mantenir el tocadiscos Pro-Ject A1. Inclou especificacions tècniques, consells per a la resolució de problemes i informació sobre la garantia.
Preview Tocadiscos Pro-Ject Perspective Final Edition: Instruccions d'ús i guia de configuració
Instruccions completes per configurar, connectar i fer funcionar el tocadiscos Pro-Ject Perspective Final Edition. Inclou especificacions tècniques, resolució de problemes i informació sobre la garantia.
Preview Guia de configuració del Pro-Ject Debut PRO S
Guia de configuració completa per al tocadiscos Pro-Ject Debut PRO S, que detalla els passos de desembalatge, muntatge, identificació de components i procediments de configuració essencials per a un rendiment òptim. Inclou informació sobre servei i garantia.
Preview Tocadiscos Pro-Ject Xtension 9 Evolution: Manual d'usuari i guia de configuració
Instruccions completes per configurar, utilitzar i mantenir el tocadiscos Pro-Ject Xtension 9 Evolution. Inclou guies detallades sobre la instal·lació del cartutx, els ajustos del braç i la resolució de problemes.