Manual d'instruccions de l'humidificador, difusor i llum nocturna Vicks 3 en 1 SleepyTime (model VUL500)

1. Introducció i finalview

The Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier, Diffuser, and Night Light (Model VUL500) is designed to enhance your environment by providing cool mist humidification, essential oil diffusion, and a soothing night light. This device helps maintain optimal humidity levels, which can temporarily relieve dry air discomforts and support better breathing and sleep.

Image 1.1: The Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier, Diffuser, and Night Light, showing its compact design and controls.

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your humidifier. Please read all instructions carefully before operation.

2. Informació important de seguretat

LLEGIU I DESA AQUESTES INSTRUCCIONS DE SEGURETAT IMPORTANTS.

• Always place the humidifier on a firm, flat, waterproof surface at least 12 inches (30 cm) away from walls and 3 feet (0.9 m) from heat sources.
• No feu funcionar l'humidificador sense aigua al dipòsit.
• Do not add essential oils directly to the water tank unless specifically designed for it. This model allows essential oils to be added directly to the tank water. Refer to essential oil labeling for usage and dosage instructions.
• Desendolleu l'humidificador abans d'omplir-lo, netejar-lo o moure'l.
• Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
• No bloquegeu les reixetes d'aire ni la sortida de boira.
• Do not use detergents, gasoline, glass cleaner, furniture polish, paint thinner, or other household solvents to clean any part of the humidifier.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier:

1. Sortida de boira
2. Dipòsit d'aigua
3. Unitat base
4. Control Dial (Mist Output & Night Light)
5. VapoPad Slot
6. Cable d'alimentació

Image 3.1: The VapoPad slot is located on the front of the humidifier, designed for Vicks VapoPads (sampcoixinet inclòs).

4. Instruccions de configuració

Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:

1. Col·locació: Place the humidifier on a firm, level, waterproof surface. Ensure it is away from walls, furniture, and electronics.
2. Omplir el dipòsit d'aigua:
   • Traieu el dipòsit d'aigua de la base.
   • Unscrew the tank cap and fill the tank with cool, clean tap water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
   • If using essential oils, add a few drops directly to the water in the tank. Refer to essential oil instructions for appropriate amounts.
   • Securely replace the tank cap and place the tank back onto the base.
3. Insert VapoPad (Optional): Open the VapoPad slot on the front of the humidifier and insert one Vicks VapoPad. Close the slot securely.
4. Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 120 V CA.

Image 4.1: Demonstrates the wide opening of the water tank for easy filling and cleaning.

5. Instruccions de funcionament

To operate your Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier:

1. Power On/Mist Control: Turn the control dial clockwise to the desired mist output level. The power indicator light will illuminate.
2. Funció de llum nocturna:
   • Press the night light button to cycle through the available colors or to set it to a specific color.
   • Premeu de nou per apagar la llum nocturna.
3. Essential Oil Diffusion: If essential oils were added to the water tank, the aroma will diffuse with the mist. If using VapoPads, the soothing vapors will be released.
4. Apagat automàtic: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty.
5. Apagar: Turn the control dial counter-clockwise until it clicks to the "OFF" position. Unplug the unit when not in use.

Image 5.1: The humidifier displaying its night light feature, which can cycle through 7 different colors.

Image 5.2: The humidifier demonstrating its essential oil diffuser capability, compatible with VapoPads.

Imatge 5.3: Un primer pla view of the cool mist output from the humidifier, illustrating its humidification function.

6. Manteniment i Neteja

La neteja regular és essencial per a un rendiment òptim i per prevenir l'acumulació de minerals i el creixement de bacteris.

Manteniment diari:

• Apagueu i desconnecteu la unitat.
• Traieu el dipòsit d'aigua i buideu l'aigua restant.
• Rinse the water tank and base with cool water.
• Wipe all surfaces dry.

Weekly Cleaning (Descaling):

1. Apagueu i desconnecteu la unitat.
2. Traieu el dipòsit d'aigua i buideu l'aigua restant.
3. Netegeu el dipòsit d'aigua: Fill the tank with 1 cup of undiluted white vinegar. Swish the vinegar around in the tank to coat all surfaces. Let it stand for 20 minutes. Empty the vinegar and rinse thoroughly with clean water.
4. Netegeu la base: Pour 1/2 cup of undiluted white vinegar into the base. Let it stand for 20 minutes. Gently wipe the base with a soft cloth or brush to remove mineral deposits. Empty the vinegar and rinse thoroughly with clean water. Do not submerge the base in water.
5. Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o emmagatzemar.

No utilitzeu netejadors abrasius ni productes químics durs.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Número de model: VUL500
• Dimensions del producte: 8.15 x 8.6 x 8.23 polzades
• Pes: 3.7 lliures
• Potència: 48 watts, 120 volts
• Mode de funcionament: Ultrasons
• Capacitat del dipòsit d'aigua: 0.6 Gallons (approximately 2.27 Liters)
• Temps d'execució: Fins a 24 hores
• Àrea de cobertura: Fins a 250 peus quadrats
• Característiques especials: Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Night Light

Image 8.1: Visual representation of the Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier's dimensions.

9. Garantia i atenció al client

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vicks weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.

For further assistance, contact Vicks Customer Service.