1. Introducció
Thank you for choosing the LEICKE Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Producte acabatview
The LEICKE Portable Bluetooth Speaker is designed to deliver high-fidelity audio with powerful bass and clear treble. It features Bluetooth 5.0 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and support for True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience. Its compact design and long battery life make it suitable for various indoor and outdoor activities.
Image 1: LEICKE Portable Bluetooth Speaker with a hand interacting with the control buttons on top.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- LEICKE Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
Si falta algun element o està malmès, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
- Capacitat de la bateria: 3000 mAh
- Playback Time: Up to 10 hours (actual time may vary based on volume and content)
4.2 Engegada/apagada
To power on the speaker, press and hold the Power button (ⓘ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light. To power off, press and hold the Power button again.
4.3 Vinculació Bluetooth
- Assegureu-vos que l'altaveu estigui encès i en mode d'emparellament Bluetooth (normalment s'indica amb un LED intermitent).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "LEICKE Speaker" (or similar name) from the list of devices.
- Un cop emparellat, l'altaveu emetrà un so de confirmació i l'indicador LED deixarà de parpellejar.
L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.
4.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two LEICKE Portable Bluetooth Speakers together:
- Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap altre dispositiu Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the Mode button (M) for a few seconds. The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will then play audio in stereo.
5. Instruccions de funcionament
5.1 botons de control
The speaker features intuitive control buttons on its top surface (refer to Image 1 for visual reference):
- Botó d'engegada (ⓘ): Press and hold to power on/off. Short press for play/pause in Bluetooth mode.
- Puja el volum (+): Premeu curt per augmentar el volum. Premeu llargament per passar a la següent pista.
- Baixar el volum (-): Premeu curt per baixar el volum. Premeu llargament per anar a la pista anterior.
- Botó de mode (M): Short press to switch between Bluetooth, SD card, and AUX modes. Long press may activate TWS pairing (refer to 4.4).
5.2 Trucades de mans lliures
When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls:
- Respon a la trucada: Premeu breument el botó d'engegada/reproducció/pausa.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó d'engegada/reproducció/pausa durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Power/Play/Pause button.
5.3 SD Card Playback
Insert a microSD card (TF card) with your audio files into the designated slot. The speaker will automatically switch to SD card mode or you can select it using the Mode button. Playback controls (play/pause, next/previous track) will function as in Bluetooth mode.
5.4 Entrada AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable (not included). Switch the speaker to AUX mode using the Mode button. Audio will be played through the speaker, but controls will typically need to be managed from the connected device.
6. Manteniment
- Mantingueu l'altaveu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat.
- Netegeu l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Eviteu deixar caure l'altaveu o sotmetre'l a impactes forts.
- If not used for a long period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu l'altaveu a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. |
|
| Sense so. |
|
| L'emparellament TWS falla. |
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | LEICKE |
| Número de model | 40502961817 |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 7.2 x 7.2 x 16.2 cm |
| Pes | 520 grams |
| Potència màxima de sortida de l'altaveu | 10 watts |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.0 |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus de muntatge | Muntatge de taula |
| Tipus d'altaveu | Surround Sound (when TWS paired) |
| Impermeable | No |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Tipus de control | Control de botons |
| Interval Bluetooth | 20 metres |
| Característiques especials del producte | Outdoor Use, Music Playback, Hands-Free Calling, SD Card Support, TWS Function |
| Capacitat de la bateria | 3000 mAh |
9. Informació de seguretat
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu l'altaveu. Això pot causar danys, descàrrega elèctrica o incendi.
- Do not expose the speaker to fire or high temperatures.
- Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of it in household waste.
- Mantingueu l'altaveu fora de l'abast dels nens.
- Eviteu escoltar a volums elevats durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
10. Garantia i Suport
LEICKE products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEICKE weblloc web. Si us plau, tingueu a mà el número de model (40502961817) i la data de compra quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.
