Introducció
The KZ SKS True Wireless Earbuds offer a high-fidelity audio experience with advanced features designed for comfort and performance. Featuring Qualcomm Bluetooth 5.2 technology, a hybrid 1DD+1BA driver system, and touch controls, these earbuds are suitable for music, gaming, and daily use. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your KZ SKS earbuds.

Image: KZ SKS Hybrid True Wireless Stereo Earphone, showcasing the product name and type.
Contingut del paquet
Abans de començar, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- Earphone receiver (left and right earbuds)
- Estoig de càrrega
- Silicone earplugs (various sizes)
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Upon first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. The indicator lights on the earbuds and/or case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.

Image: The KZ SKS True Wireless Earbuds resting inside their charging case, indicating they are ready for charging or storage.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegura't que l'estoig de càrrega estigui carregat i que els auriculars siguin a dins.
- Obre la tapa de la funda de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "KZ SKS" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "KZ SKS" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing.
The KZ SKS utilizes Qualcomm Bluetooth 5.2 for a stable and efficient connection.

Image: A visual representation of the new generation QCC3040 Bluetooth 5.2 chip, highlighting its role in the earbuds' connectivity.
3. Single and Dual Ear Mode
The KZ SKS earbuds support seamless switching between single and dual ear modes. You can use either the left or right earbud independently. Simply take out one earbud for monaural mode, or take out both for binaural stereo sound. The earbuds will automatically adjust without additional operation.

Image: Hands holding a single earbud and the charging case, illustrating the independent use of each earbud.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The KZ SKS earbuds feature intuitive touch controls for media playback and call management. Specific touch gestures may vary slightly, but common functions include:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Premeu llargament qualsevol dels auriculars.
- Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
Mode de joc
For an optimized gaming and video experience, the KZ SKS earbuds offer a high-performance mode with near-zero latency. This mode is ideal for ensuring audio and video synchronization during fast-paced activities.

Image: The KZ SKS earbuds and their charging case next to a smartphone displaying a game, emphasizing the high-performance, low-latency game mode.
Portant els auriculars
The earbuds are designed with an ergonomic shape to fit comfortably within the inner auricle, providing a stable and secure fit. This design also contributes to passive noise reduction by effectively isolating external noise.

Image: A person wearing the KZ SKS earbuds, highlighting their lightness, fashion-forward design, and ergonomic fit for comfortable wear.
Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your KZ SKS earbuds.
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are water resistant. However, they are not waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your KZ SKS earbuds, try the following solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan/connecten |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Volum baix o mala qualitat de so |
|
| Problemes de càrrega |
|
Especificacions
Key technical specifications for the KZ SKS True Wireless Earbuds:
- Nom del model: SKS
- Número de model de l'article: KZ-SKS-Blue
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth)
- Tecnologia de comunicació sense fils: Bluetooth 5.2
- Tipus de controlador d'àudio: Hybrid Driver (1DD+1BA)
- Sensibilitat: 116 dB
- Tipus de control: Control multimèdia, tàctil
- Control de soroll: Sound Isolation (Passive Noise Reduction)
- Material: Plàstic
- Pes de l'article: 55 Grams (total), 1.94 ounces
- Dimensions del producte: 2.4 x 2.4 x 1.26 polzades
- Bateries: Necessita 1 bateria de polímer de liti (inclosa)
- Nivell de resistència a l'aigua: Resistent a l'aigua
- Col·locació de les orelles: A l'orella
- Factor de forma: A l'orella
- Usos recomanats: Audio Monitoring, Exercising, Gaming, Music, Travel

Imatge: Una explosió view of the KZ SKS earbud, detailing its internal components including the 10mm dynamic driver and 30019 balanced armature, highlighting its HD resolution sound quality.
Vídeo oficial del producte
Vídeo: Presentació oficial del producte en vídeoasing the features and design of the KZ SKS Bluetooth 5.2 Hybrid Earbuds.
Garantia i Suport
KZ products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KZ website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact KZ customer service through their official channels.
Per a més informació, visiteu el KZ Store on Amazon.