Manual d'instruccions de l'aplic de paret exterior STEiNEL L 22 (antracita, sense sensor)

1. Introducció

Thank you for choosing the STEiNEL L 22 Outdoor Wall Light. This economical basic model offers a welcoming aesthetic and proven technology, ideal for entrances, driveways, or terraces. Its clean lines and stainless steel trim provide uniform, warm lighting through a translucent frame. The luminaire cover is made of impact-resistant polycarbonate, ensuring durability. This model features an E27 socket, compatible with incandescent, energy-saving, or LED lamps.

This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your new outdoor wall light. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Imatge 1.1: Frontal view of the STEiNEL L 22 Outdoor Wall Light in anthracite.

2. Instruccions de seguretat

Please observe the following safety instructions to prevent personal injury and property damage:

• La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat d'acord amb les normatives nacionals de cablejat i els codis elèctrics locals.
• Ensure the power supply is switched off at the main circuit breaker before commencing any installation, maintenance, or repair work.
• No instal·leu el producte si està danyat.
• This product is designed for outdoor use (IP44 rating) but should not be submerged in water.
• Use only bulbs with the specified wattage and type (E27 socket, max. 60W incandescent, max. 20W energy-saving/LED).
• No modifiqueu el producte de cap manera.
• Mantingueu els materials d'embalatge lluny dels nens.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de la instal·lació:

• STEiNEL L 22 Outdoor Wall Light (Anthracite, Sensorless)
• Material de muntatge (cargols, tacs de paret)
• Manual d'instruccions

Note: The light bulb is not included in the delivery.

4. Producte acabatview

The STEiNEL L 22 is a modern outdoor wall light featuring a robust design suitable for various exterior applications. It is constructed with a durable stainless steel trim and an impact-resistant opal plastic diffuser, ensuring longevity and consistent light distribution.

Imatge 4.1: Primer pla view highlighting the stainless steel trim and opal plastic diffuser.

Image 4.2: Key features of the L 22 light, including maximum wattage, outdoor suitability, IP44 rating for water protection, IK07 shock resistance, and a 3-year manufacturer's warranty. You can also view this product in your space using the provided AR link.

Image 4.3: Dimensional drawing of the STEiNEL L 22 light (dimensions in mm).

5. Instal·lació

Seguiu aquests passos per a una instal·lació correcta:

1. Preparació: Switch off the power supply at the main circuit breaker. Ensure the mounting surface is suitable and stable.
2. Muntatge de la base: Mark the drilling points on the wall using the light's base as a template. Drill holes and insert the provided wall plugs. Secure the light's base to the wall using the screws.
3. Connexió elèctrica: Connect the electrical wires (Live, Neutral, Earth) from your mains supply to the corresponding terminals in the light's base. Ensure all connections are secure and correctly insulated.
4. Instal·lació de la bombeta: Carefully screw an E27 bulb (max. 60W incandescent or max. 20W LED/energy-saving) into the socket.
5. Attaching the Diffuser: Place the opal plastic diffuser and the stainless steel trim onto the base, securing them according to the product design (usually with clips or small screws).
6. Comprovació final: Once installation is complete, restore power at the main circuit breaker and test the light.

Image 5.1: The STEiNEL L 22 light installed on an exterior wall, providing illumination.

Imatge 5.2: Una imatge més ampla view of the STEiNEL L 22 light illuminating a house entrance.

6. Instruccions de funcionament

The STEiNEL L 22 (Model 069254) is a sensorless outdoor wall light. Its operation is straightforward:

• Activació / desactivació: The light is controlled by an external wall switch. Flip the switch to turn the light on or off.
• External Sensor Control: This model can be integrated with an external STEiNEL motion detector for automated operation, if desired. Refer to the external motion detector's manual for setup instructions.

7. Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your STEiNEL L 22 light:

• Neteja: Regularly clean the light with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the surfaces. Ensure the power is off before cleaning.
• Substitució de bombetes: Before replacing the bulb, switch off the power supply. Allow the old bulb to cool down completely. Unscrew the old bulb and replace it with a new E27 bulb of the correct wattage (max. 60W incandescent or max. 20W LED/energy-saving).
• Inspecció: Periodically check the light for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, consult a qualified electrician.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your STEiNEL L 22 light, refer to the following table:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact STEiNEL customer support or a qualified electrician.

9. Especificacions tècniques

10. Garantia i Suport

STEiNEL products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a Garantia del fabricant de 3 anys from the date of purchase, covering material and manufacturing defects.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or visit the official STEiNEL website for contact information in your region. Please have your proof of purchase and the product model number (069254) ready when contacting support.