1. Introducció
Thank you for choosing the Xiaomi Mi G9 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Xiaomi Mi G9 is designed for versatile and powerful cleaning, featuring a high-speed brushless motor, multi-stage filtration, and a long-lasting removable battery. Its lightweight and ergonomic design ensures comfortable use for various cleaning tasks.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions.
- No utilitzeu l'aspiradora a l'exterior o sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No recolliu material tòxic (llexiu amb clor, amoníac, netejador de clavegueram, etc.).
- No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No carregueu la unitat a l'exterior.
- Recarregueu només amb el carregador especificat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus de bateria pot generar un risc d'incendi quan s'utilitza amb un altre paquet de bateries.
- En condicions abusives, es pot expulsar líquid de la bateria; evitar el contacte. Si es produeix un contacte accidental, esbandiu amb aigua. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, també busqueu ajuda mèdica. El líquid expulsat de la bateria pot causar irritació o cremades.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i en bon estat en obrir l'envàs.

Imatge: The Xiaomi Mi G9 Cordless Handheld Vacuum Cleaner shown with all included accessories, including the main unit, extension wand, floor brush, wall-mounted charging dock, crevice tool, and brush tool.
- Unitat principal de buit
- Vareta d’extensió
- High Torque Floor Brush
- Eina per esquerdes
- Eina de raspall 2 en 1
- Base de càrrega muntada a la paret
- Adaptador d'alimentació
- Bateria extraïble
4. Configuració
4.1 Muntatge
- Connecteu la vareta d'extensió a la unitat principal d'aspiradora fins que encaixi al seu lloc.
- Connect the desired cleaning attachment (e.g., High Torque Floor Brush) to the other end of the extension wand until it clicks. For handheld use, attach accessories directly to the main unit.
- Ensure the dust cup is securely attached to the main unit.

Imatge: The Xiaomi Mi G9 vacuum cleaner fully assembled with the extension wand and floor brush attached, ready for use.
4.2 Càrrega de la bateria
Before first use, fully charge the battery. The battery can be charged while attached to the vacuum or separately.
- Charging with Vacuum: Mount the vacuum cleaner on the wall-mounted charging dock. Connect the power adapter to the dock and plug it into a power outlet.
- Charging Separately: Remove the battery pack from the main unit by pressing the release button. Connect the power adapter directly to the battery pack and plug it into a power outlet.
Els indicadors lluminosos de la bateria mostraran l'estat de càrrega. Una càrrega completa sol trigar aproximadament 3.5 hores.

Imatge: An illustration depicting the 60-minute long battery life of the Xiaomi Mi G9, highlighting its 7x2500mAh high-capacity battery.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- Per activar-lo, premeu el botó d’engegada situat a la palanca.
- Per apagar-lo, torneu a prémer el botó d'engegada.
5.2 modes d'aspiració
The Xiaomi Mi G9 offers three suction modes for different cleaning needs:
- Mode Eco: For light cleaning and extended battery life (up to 60 minutes). Ideal for daily dust and light debris.
- Mode estàndard: For immediate removal of dust and stubborn dirt (up to 27 minutes). Suitable for general cleaning tasks.
- Mode d'alta potència: Provides maximum suction for deep cleaning and tough messes (up to 8 minutes). Best for carpets and heavily soiled areas.
Press the mode switch button on the main unit to cycle through the modes.

Imatge: A diagram illustrating the three easy-to-switch suction modes: High Power (up to 8 minutes), Standard (up to 27 minutes), and Eco (up to 60 minutes).

Imatge: An illustration demonstrating the effectiveness of each cleaning mode, from Eco mode for dust, to Standard mode for hair and millet, and High Power mode for soy beans and coffee beans.

Imatge: Un detallat view of the vacuum's internal components, highlighting its 120AW suction power and 100,000 rotations/minute high-speed brushless motor, ensuring no dust escapes.
5.3 Ús d'adjunts
- High Torque Floor Brush: Ideal for both hard floors and carpets. Its V-shaped design and large diameter effectively prevent hair tangling and penetrate deep into uneven surfaces to remove stubborn dust.
- Eina per esquerdes: Perfecte per a espais estrets, cantonades i zones de difícil accés com ara entre els coixins del sofà o els seients del cotxe.
- Eina de pinzell 2 en 1: Use the brush for delicate surfaces like keyboards or curtains, and the nozzle for general dusting.

Imatge: Un primer pla view of the high torque floor brush, designed with a V-shape to effectively remove dust from deep cracks and prevent hair tangling.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
6.1 Buidar el recipient de pols
Buideu el recipient recol·lector de pols quan s'arribi a la línia MAX o després de cada ús.
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Premeu el botó d'alliberament del recipient de pols per separar el recipient de pols de la unitat principal.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the bottom release button to open the lid and empty the contents.
- Close the dust cup lid and reattach the dust cup to the main unit until it clicks.

Imatge: A hand demonstrating the removable 0.6-liter dust cup of the Xiaomi Mi G9, which can be separated with a click for easy washing and cleaning.
6.2 Neteja de filtres
The Xiaomi Mi G9 features a 5-stage filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly for optimal suction.
- Traieu el got de pols.
- Gireu i traieu el conjunt del filtre del recipient de pols.
- Separate the mesh filter and the HEPA filter.
- Rinse both filters under running water until clean. Do not use detergent.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing back into the dust cup. Ensure they are completely dry to prevent damage to the motor.
6.3 Neteja del raspall de rodets
Reviseu periòdicament el raspall de rodets per si hi ha cabells enredats o restes.
- Apagueu l'aspiradora i desmunteu el raspall de terra.
- Locate the brush release tab on the side of the floor brush and open it to remove the roller brush.
- Use scissors or a cleaning tool to cut and remove any tangled hair or fibers from the brush.
- Reinsert the roller brush and secure the release tab.
6.4 Cura de la bateria
- Guardeu l'aspiradora i la bateria en un lloc fresc i sec.
- Eviteu exposar la bateria a temperatures extremes.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months to maintain battery health.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria està esgotada. Bateria no instal·lada correctament. | Carregueu la bateria. Reinstall the battery pack securely. |
| Potència d'aspiració reduïda. | La tassa de pols està plena. Els filtres estan obstruïts. El raspall de rodets està enredat. Nozzle/wand is blocked. | Buidar el got de pols. Netegeu o substituïu els filtres. Netegeu el raspall del rodet. Revisa i elimina qualsevol bloqueig. |
| La durada de la bateria és curta. | La bateria no està completament carregada. Using High Power mode excessively. Battery life degradation. | Assegureu-vos que la bateria estigui completament carregada. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Contact customer support for battery replacement if significantly degraded. |
| Vacuum cleaner stops suddenly. | Protecció contra sobreescalfament activada. Bateria esgotada. | Turn off the vacuum and let it cool down for at least 30 minutes. Clear any blockages. Recarregueu la bateria. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | MJSCXCQ1T (BHR4368GL) |
| Marca | Xiaomi |
| Potència d'aspiració | Up to 120 AW |
| Velocitat del motor | 100,000 rotations/min (brushless) |
| Tipus de bateria | Lithium-ion (7x2500mAh) |
| Voltage | 25.2 Volts |
| Potència nominal | 1500 watts |
| Temps d'execució (mode Eco) | Fins a 60 minuts |
| Runtime (Standard Mode) | Fins a 27 minuts |
| Runtime (High Power Mode) | Fins a 8 minuts |
| Capacitat de la copa de pols | 0.6 litres |
| Sistema de filtració | 5-stage, 99.97% total filtration, HEPA filter |
| Nivell de soroll | 44 dB |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 60 x 60 x 85 cm |
| Pes de l'article | 4.5 quilos |
9. Garantia i Suport
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or replacement parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (MJSCXCQ1T) and purchase details ready.
Availability of spare parts: 2 Years (as per product specifications).





