Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your FIRMAN W01682F Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
Informació de seguretat
Your safety and the safety of others are very important. We have provided important safety messages in this manual and on the generator. Always read and obey all safety messages.
- ADVERTIMENT: This product can expose you to chemicals including carbon monoxide, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
- PERILL: Carbon monoxide gas is colorless, odorless, and can kill you. Never use the generator inside a home or garage, even if doors and windows are open. Use outdoors only and far away from windows, doors, and vents.
- AVÍS: To prevent vapor lock in the fuel tank, DO NOT turn fuel vent to OFF position until engine has cooled for at least 15 minutes.
- Always ensure proper ventilation when operating the generator.
Configuració
Before starting your generator, ensure it is placed on a level surface and all initial setup procedures are followed.
1. Afegir oli de motor
Locate the oil fill cap. Ensure the generator is off and cool. Add the recommended engine oil (refer to specifications) to the appropriate level. Do not overfill.
2. Afegir combustible
Use fresh, unleaded gasoline. Open the fuel cap and carefully fill the tank. Do not overfill. Ensure the fuel cap is securely tightened after filling.
3. Grounding the Generator
For safety, it is recommended to ground the generator. Locate the ground bolt on the control panel. Connect a grounding wire from this bolt to a suitable ground rod driven into the earth.

Figure 1: Control panel showing various outlets and controls, including the ground bolt.
Instruccions de funcionament
1. Engegada del generador
- Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana i que totes les connexions estiguin ben fixades.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició ON.
- Move the choke lever to the CHOKE position (if the engine is cold).
- Gireu l'interruptor del motor a la posició ON.
- Estireu fermament la maneta de l'arrencador de retrocés fins que el motor arrenqui.
- Once the engine starts, gradually move the choke lever to the RUN position.
2. Eco Mode Operation
The Eco Mode switch allows the engine to automatically adjust its speed to match the load, reducing fuel consumption and noise levels when less power is required. Flip the ECO MODE switch to the ON position for this feature. For full power output, ensure Eco Mode is OFF.
3. Dispositius de connexió
The generator features multiple output options:
- L5-30R 30A 120V Outlet: For higher power demands, such as RVs or transfer switches.
- 5-20R 20A 120V Outlets: Standard household outlets for general use.
- USB 5VDC 2.1A Port: Per carregar petits dispositius electrònics.

Figure 2: Close-up of the generator's control panel, highlighting the various power outlets and the Eco Mode switch.
4. Operació en paral·lel
This generator supports parallel operation, allowing you to connect two compatible FIRMAN inverter generators to double your power output. Use the dedicated parallel ports and cables (TT-30R adaptor, parallel cables are included) for this function. Refer to the parallel kit's instruction manual for detailed setup.

Figura 3: View of the generator's parallel connection ports, enabling increased power output when linked with another compatible unit.
Manteniment
El manteniment regular és crucial per a la longevitat i el rendiment òptim del generador. Assegureu-vos sempre que el generador estigui apagat i fred abans de realitzar qualsevol manteniment.
- Canvis d'oli: Comproveu el nivell d'oli del motor abans de cada ús. Canvieu l'oli després de les primeres 20 hores de funcionament i, a continuació, cada 100 hores o anualment.
- Filtre d'aire: Inspeccioneu i netegeu el filtre d'aire regularment. Substituïu-lo si està malmès.
- Bujía: Inspect the spark plug annually or every 100 hours. Clean or replace as needed. (Refer to the image on the generator for visual guidance on spark plug maintenance).
- Sistema de combustible: Drain the fuel system if storing the generator for an extended period to prevent fuel degradation.

Figura 4: global view of the Firman W2000i Inverter Generator, highlighting its compact design and accessible maintenance points.
Resolució de problemes
Aquesta secció ofereix solucions a problemes comuns que podeu trobar amb el vostre generador.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà | No fuel, low oil, choke not set, engine switch off. | Add fuel, add oil, adjust choke, turn engine switch ON. |
| Sense potència de sortida | Overload, Eco Mode on with high load, faulty connection. | Reduce load, turn off Eco Mode, check connections. Reset circuit breaker if tripped. |
| El motor funciona malament | Combustible ranci, filtre d'aire brut, bugia bruta. | Drain old fuel and add fresh, clean air filter, clean/replace spark plug. |
If issues persist after following these steps, please contact Firman customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Firmà |
| Nom del model | W01682F |
| Wattage (Cursant) | 1600 watts |
| Wattage (Inici) | 2000 watts |
| Tipus de combustible | Gas |
| Font d'alimentació | Alimentat per combustible |
| Pes de l'article | 54 lliures |
| Voltage | 120 Volts |
| Característica especial | Silenciador |
| Components inclosos | TT-30R adaptor, parallel cables |
| Tipus de motor | 4 Traç |
| Tipus de sistema d'encesa | Inici de Reconversió |
| Volum del dipòsit | 0.9 galons |
| Desplaçament del motor | 80 centímetres cúbics |
| Temps d'execució | 9 hores |
| Preses de corrent total | 3 |
| Freqüència | 60 Hz |
| UPC | 840876116821 |
Garantia i Suport
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Firman website or contact their customer service department. Keep your purchase receipt and serial number handy for any inquiries.
Podeu visitar la botiga Firman a Amazon per obtenir més informació: Botiga Firman





