1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Olympic Electric Infinity Digital 60 Liter Water Heater. Please read these instructions thoroughly before installation and retain this manual for future reference. Proper installation and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Informació de seguretat
Instruccions importants de seguretat:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador d'aigua.
- This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with all local codes and regulations.
- Assegureu-vos que el subministrament elèctric coincideixi amb el volumtage specified on the water heater's rating label (220 Volts, 50/60 Hz).
- No feu funcionar l'escalfador d'aigua si està danyat o no funciona correctament. Desconnecteu l'alimentació immediatament.
- Never block the pressure relief valve. Regular inspection of this valve is crucial for safety.
- No emmagatzemeu ni utilitzeu materials inflamables a prop de l'escalfador d'aigua.
- Always drain the water heater before performing any maintenance or if it will be exposed to freezing temperatures.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats en desembalar-los:
- Olympic Electric Infinity Digital Water Heater unit (60 Liter)
- Vàlvula d'alleujament de pressió
- Suport(s) de muntatge
- Fasteners (screws, anchors)
- Manual d'usuari (aquest document)
Note: Additional plumbing fittings or electrical wiring may be required for installation and are typically not included.
4. Configuració i instal·lació
Installation must be performed by a certified professional.
4.1 Comprovacions prèvies a la instal·lació
- Ubicació: Choose a location that is protected from freezing temperatures, close to the main water supply and electrical outlet, and capable of supporting the full weight of the water heater when filled (approximately 87.2 kg for 60 liters).
- Subministrament d'aigua: Ensure adequate water pressure (maximum 8 Bars).
- Subministrament elèctric: Verify that the electrical circuit can handle 1200 watts at 220 volts. A dedicated circuit is recommended.
4.2 Muntatge de l'escalfador d'aigua
- Mark the desired mounting points on a sturdy wall, ensuring the heater is level.
- Perfora forats i insereix els ancoratges de paret adequats.
- Securely attach the mounting bracket(s) to the wall.
- Carefully lift and hang the water heater onto the bracket(s). Ensure it is firmly seated.
4.3 Connexions de fontaneria
- Install the pressure relief valve into the designated opening on the water heater. Ensure proper sealing.
- Connect the cold water inlet pipe to the marked inlet on the water heater (usually blue or marked 'C').
- Connect the hot water outlet pipe to the marked outlet on the water heater (usually red or marked 'H').
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin estancades i sense fuites.
4.4 Connexions elèctriques
- Assegureu-vos que el subministrament d'alimentació principal estigui APAGAT abans de fer qualsevol connexió elèctrica.
- Connect the water heater's electrical wiring to a properly grounded 220V, 50/60Hz power source. Follow local electrical codes.
- Comproveu que totes les connexions estiguin segures i aïllades.
4.5 Initial Filling
- Before turning on the power, open a hot water faucet in your home to allow air to escape from the tank.
- Slowly open the cold water supply valve to the water heater.
- Allow the tank to fill completely until water flows steadily from the open hot water faucet.
- Tanqueu l'aixeta de l'aigua calenta.

Figura 1: Davant view of the Olympic Electric Infinity Digital 60 Liter Water Heater. It is white with a dark grey base. A digital display showing '68' is visible on the lower front, indicating the water temperature. The 'OLYMPIC ELECTRIC' logo is located on the upper front.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
- After ensuring the tank is full of water, turn on the main electrical power supply to the water heater.
- The digital display on the front of the unit will illuminate, showing the current water temperature.
- To turn off the heater, switch off the main electrical power supply.
5.2 Ajust de temperatura
The Olympic Infinity water heater features a digital display for precise temperature control.
- Use the control buttons located near the digital display to increase or decrease the desired water temperature.
- The display will show the set temperature, then revert to showing the actual water temperature as it heats.
- The heater will automatically maintain the set temperature.
5.3 Economical Power Consumption
This model is designed for economical power consumption. To maximize energy efficiency:
- Set the temperature to the lowest comfortable level.
- Consider using a timer (if available or installed separately) to heat water only when needed.
- Ensure proper insulation of hot water pipes.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament eficient del vostre escalfador d'aigua.
6.1 Drenatge del dipòsit
Draining the tank annually can help remove sediment buildup.
- Desconnecteu el subministrament elèctric de l'escalfador d'aigua.
- Close the cold water supply valve to the water heater.
- Obriu una aixeta d'aigua calenta a casa vostra per alleujar la pressió.
- Connecteu una mànega a la vàlvula de drenatge a la part inferior de l'escalfador d'aigua i dirigiu-la a un desguàs adequat.
- Open the drain valve and allow the tank to empty.
- Once drained, close the drain valve, remove the hose, and refill the tank as described in Section 4.5 before restoring power.
6.2 Pressure Relief Valve Inspection
Test the pressure relief valve at least once a year to ensure it is not obstructed. Follow the manufacturer's instructions for the valve. Caution: Hot water will be discharged.
6.3 Inspecció/Substitució de la vareta de l'ànode
The anode rod protects the tank from corrosion. It should be inspected every 1-3 years and replaced if significantly depleted. This procedure should be performed by a qualified technician.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview these common issues:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense aigua calenta |
|
|
| Aigua calenta insuficient |
|
|
| Water leaking from heater |
|
|
| La pantalla digital no funciona |
|
|
If troubleshooting steps do not resolve the issue, or if you suspect a serious malfunction, disconnect power and contact a qualified service technician.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | olímpic |
| Número de model | Infinit |
| Capacitat | 60 litres |
| Poder | 1200 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Freqüència | 50/60 Hz |
| Pressió màxima | 8 barres |
| Dimensions (AxPxA) | 44 x 46 x 73 cm (aproximadament) |
| Pes de l'article (buit) | 27.2 quilos |
| Material | Materials mixtes |
| Estil | Instal·lació interior |
| Color | Blanc |
9. Garantia i Suport
Your Olympic Electric Infinity Water Heater is covered by a manufacturer's warranty. To activate and validate your warranty, it is often required that the product be installed by an authorized service technician from Olympic. Please refer to the warranty card included with your product or contact Olympic customer service for specific terms, conditions, and activation procedures.
For technical support, service requests, or warranty claims, please contact Olympic customer service directly. Ensure you have your product model number (Infinity) and proof of purchase available when contacting support.
Note: Unauthorized installation or repairs may void your warranty.





