1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your DCS Series 7 36-Inch Built-In Propane Gas Grill with Rotisserie, Model BH1-36R-L. Please read all instructions thoroughly before using the appliance to ensure proper function and to prevent potential hazards.
Conserveu aquest manual com a referència futura.
2. Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: Només per a ús a l'aire lliure. No emmagatzemi ni utilitzi gasolina ni altres vapors i líquids inflamables a prop d'aquest o qualsevol altre aparell.
PERILL: Si fa olor de gas:
- Tanqueu el gas a l'aparell.
- Apagueu qualsevol flama oberta.
- Obriu la tapa.
- Si l'olor continua, allunyeu-vos de l'aparell i truqueu immediatament al vostre proveïdor de gas o als bombers.
- Always ensure adequate ventilation when operating the grill.
- Keep children and pets away from the grill during operation and while it is cooling down.
- Do not attempt to repair or alter the appliance yourself. Contact qualified service personnel.
- Mantingueu les distàncies adequades respecte als materials combustibles, tal com s'especifica a les instruccions d'instal·lació.
- Utilitzeu sempre guants de protecció quan manipuleu components calents.
3. Producte acabatview
The DCS Series 7 36-Inch Built-In Propane Gas Grill is designed for high-performance outdoor cooking. Key features include:
- Three 25,000 BTU U-shaped stainless steel main burners.
- Ceramic Radiant Technology for even heat distribution.
- Double-sided cast stainless steel cooking grates.
- Patented Grease Management system to reduce flare-ups.
- 14,000 BTU infrared rear burner with rotisserie kit.
- Dedicated 3,500 BTU smoker burner with sealed smoker tray.
- Smart Beam BBQ grill light for enhanced visibility.
- Removable stainless steel warming rack.
Figura 3.1: De dalt a baix view of the DCS Series 7 grill, showing the control panel with burner knobs, rotisserie control, smoker control, and integrated temperature gauge.
Figura 3.2: Frontal view of the DCS Series 7 grill on a cart, with the lid open, revealing the rotisserie assembly, cooking grates, and the Smart Beam light module on the right.
Figure 3.3: The DCS Series 7 grill on a cart, lid open, showcasing the cooking area and rotisserie, with prepared food on the extended side shelves.
4. Configuració
This DCS grill is designed for built-in installation. Professional installation by a qualified technician is highly recommended to ensure safety and compliance with local codes.
4.1 Connexió de gas
- Ensure the propane gas supply is turned off at the source before making any connections.
- Connect the grill to a regulated propane gas supply using approved gas lines and fittings.
- Perform a leak test on all gas connections using a soap and water solution. Bubbles indicate a leak. Do not use the grill if a leak is detected.
4.2 Initial Burn-Off
Before first use, operate the grill on high heat for 15-20 minutes with the lid closed to burn off any manufacturing residues. This process may produce some smoke and odor, which is normal.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encendre els cremadors principals
- Obriu la tapa de la graella.
- Assegureu-vos que tots els botons de control del cremador estiguin en la posició "OFF".
- Turn on the propane gas supply.
- Push in and slowly turn one burner control knob to the 'HIGH' position. You should hear a clicking sound as the igniter sparks.
- If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to 'OFF', wait 5 minutes, and repeat the process.
- Once lit, adjust the flame to the desired cooking temperature. Repeat for other burners as needed.
5.2 Ús del rostidor
- Securely attach the food to the rotisserie spit. Ensure it is balanced to prevent uneven cooking and strain on the motor.
- Insert the rotisserie spit into the motor and support brackets.
- Turn on the infrared rear burner by pushing in and turning its control knob.
- Activate the rotisserie motor.
- Controleu el progrés de la cocció i la temperatura interna dels aliments.
5.3 Using the Smoker Box
- Fill the sealed smoker tray with wood chips, liquid (e.g., wine or beer), or a combination.
- Place the smoker tray in its designated position.
- Turn on the dedicated smoker burner by pushing in and turning its control knob.
- Close the grill lid to allow smoke to infuse the food.
5.4 Smart Beam Grill Light
The Smart Beam grill light illuminates the entire cooking surface. Activate it using the dedicated switch located on the side panel for improved visibility during evening cooking.
6. Manteniment
6.1 Neteja de les reixes de cocció
- After each use, while the grates are still warm, brush off food residue with a stiff-bristled grill brush.
- For deeper cleaning, remove the grates and wash with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reinstalling.
6.2 Neteja de l'exterior
- Wipe stainless steel surfaces with a soft cloth and a stainless steel cleaner or mild soap and water. Always wipe in the direction of the grain.
- Eviteu netejadors abrasius o fregalls, que poden ratllar l'acabat.
6.3 Sistema de gestió de greixos
Regularly inspect and clean the grease tray to prevent accumulation and potential fire hazards. Remove the tray, empty its contents, and wash with warm, soapy water. Ensure it is dry before reinserting.
6.4 Ceramic Radiant Briquettes
The ceramic radiant briquettes are self-cleaning to a degree. Periodically inspect them for excessive buildup and gently brush off any loose debris when the grill is cool. Do not use water on hot briquettes.
7. Solució De Problemes
7.1 El cremador no s'encén
- Check if the gas supply is open and there is sufficient propane in the tank.
- Assegureu-vos que l'elèctrode de l'encenedor estigui net i ben col·locat.
- Verify that the control knob is pushed in and turned slowly to the 'HIGH' position.
7.2 Escalfament desigual
- Clean the cooking grates and ceramic radiant briquettes to remove any blockages.
- Ensure burners are free from debris and spider webs, which can obstruct gas flow.
7.3 Brots excessius
- Clean the grease management system and grease tray regularly.
- Retalleu l'excés de greix de les carns abans de rostir-les.
- Avoid using excessive marinades or sauces that can drip and cause flare-ups.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | DCS |
| Nom del model | Sèrie 7 |
| Número de model | BH1-36R-L |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 26.63" x 41.63" x 24.25" |
| Pes de l'article | 250 lliures |
| Tipus de combustible | Gas propà |
| Nombre de cremadors principals | 3 |
| Main Burner BTU | 25,000 BTU each (Total 75,000 BTU) |
| Infrared Rear Burner BTU | 14,000 BTU |
| Smoker Burner BTU | 3,500 BTU |
| Superfície de Cocció | 871 Square Inches (638 sq. in. main, 241 sq. in. warming rack) |
| Material | Acer inoxidable |
| Tipus d'instal·lació | Integrat |
| Components inclosos | Kit de rostit |
9. Informació de la garantia
For detailed warranty information, please refer to the official DCS warranty documentation included with your product or visit the manufacturer's official weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
10. Atenció al client
If you require assistance, have questions, or need to schedule service, please contact DCS customer support. Refer to the official DCS weblloc web o l'embalatge del producte per obtenir la informació de contacte més actualitzada.





