1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Utilitech Canless Color Choice 4-inch Dimmable Recessed Downlight. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
The Utilitech Canless Color Selectable LED Recessed Lighting Kit offers an easy-to-install lighting solution without requiring an existing recessed can or junction box. It is designed for both indoor and outdoor residential, hospitality, commercial, and multifamily applications, especially in areas with confined or hard-to-reach spaces.
2. Informació de seguretat
- Desconnecteu sempre l'alimentació a l'interruptor automàtic abans de començar la instal·lació.
- Consulteu un electricista qualificat si no esteu segur del procés d'instal·lació.
- No modifiqueu l'aparell ni els seus components.
- Assegureu-vos que totes les connexions elèctriques siguin segures i que compleixin amb els codis elèctrics locals.
- Aquest producte és adequat per a llocs humits.
- No instal·leu a prop de fonts de calor ni en zones amb vibracions excessives.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació:
- Utilitech Canless Color Choice 4-inch Recessed Downlight (6-Pack)
- Integrated Junction Box with Quick Connect Terminals
- Maquinari de muntatge
- Full d'instruccions

Figura 3.1: The product packaging displays the six canless recessed downlights and the integrated junction box. Key features like Dimmable, Wet Rated, 90 CRI, and Quick Wire are highlighted, along with specifications such as 9 Watts, 540 Lumens, 50,000 Hours lifespan, and Energy Star rating. The packaging also indicates it fits a 4-inch opening.
4. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Utilitech |
| Número de model | LLEDR4XT/5CCT/6 |
| Temperatura de color | 2700K to 6500K (Adjustable White) |
| Wattage | 9 Watts (50-Watt Equivalent) |
| Brillantor | 540 lúmens |
| Vida útil | 50,000 hores |
| CRI | 90 |
| Regulable | Sí |
| Classificació per a la ubicació humida | Sí |
| Tipus d'instal·lació | Flush Mount, Canless |
| Mida d'obertura | 4 polzades (10.16 cm) |
| Material | Alumini |
| Voltage | 120 volts (CA) |
| Pes de l'article | 4.2 lliures (per a un paquet de 6) |
| Dimensions del producte | 5 cm de llargada x 5 cm d'amplada x 1.3 cm d'alçada |
| UPC | 017801989175 |
5. Instruccions d'instal·lació
Seguiu aquests passos per a una instal·lació segura i correcta:
- Apagueu l'alimentació: Before starting any electrical work, ensure the power is turned off at the circuit breaker to the area where you will be installing the lights.
- Preparació de l'obertura: Using the provided template or measuring 4 inches (10.16 cm), cut a circular hole in the drywall at the desired location for each light fixture. Ensure there are no obstructions (like joists or pipes) within the ceiling space.
- Connecteu el cablejat: Open the integrated junction box. Run your electrical supply cable (line voltage) into the junction box through one of the knockouts. Connect the wires using the quick-connect terminals: black to black (live), white to white (neutral), and bare copper or green to green (ground). Secure the cable with the provided strain relief.
- Daisy Chain (Optional): If installing multiple lights in a series, daisy chain additional wire from the quick connect terminals through another knockout to the next canless retrofit kit's junction box.
- Seleccioneu la temperatura de color: Before inserting the fixture into the ceiling, locate the color temperature switch on the junction box. Select your desired color temperature (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K, or 6500K) by sliding the switch.
- Insereix el dispositiu: Gently push the spring-loaded clips on the sides of the light fixture upwards and insert the fixture into the prepared hole in the ceiling. The springs will pull the fixture up, securing it flush against the ceiling for an airtight seal.
- Restaura l'alimentació: Once all fixtures are securely installed and wired, turn the power back on at the circuit breaker.
6. Instruccions de funcionament
Your Utilitech Canless Recessed Downlight is designed for simple operation:
- Encès/apagat: Controleu la llum amb un interruptor de paret estàndard connectat al circuit.
- Selecció de temperatura de color: The color temperature is set via a switch on the junction box during installation. To change it, you will need to access the junction box again.
- Dimecres: This fixture is dimmable. Use a compatible LED dimmer switch (sold separately) for adjustable brightness. Refer to your dimmer switch's instructions for proper operation.
7. Manteniment
The Utilitech Canless Recessed Downlight requires minimal maintenance:
- Neteja: Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada abans de netejar-la. Netegeu l'aparell amb un drap suau, sec o lleugerament humit.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Substitució de bombetes: This fixture uses integrated LED technology and does not require bulb replacement. The LEDs are designed to last for 50,000 hours.
- Inspecció: Inspeccioneu periòdicament l'aparell per detectar qualsevol signe de danys o connexions soltes. Si trobeu algun problema, apagueu l'alimentació i consulteu un electricista qualificat.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s’encén. | No hi ha energia a l’aparell. Connexió de cablejat solta. Interruptor defectuós. | Comproveu l'interruptor. Comproveu que totes les connexions dels cables siguin segures. Proveu l'interruptor o substituïu-lo si cal. |
| La llum parpelleja o s'atenua de manera inconsistent. | Interruptor regulador d'intensitat incompatible. Cablejat solt. Circuit sobrecarregat. | Assegureu-vos que el regulador d'intensitat sigui compatible amb LED. Comproveu totes les connexions de cablejat. Reduir la càrrega del circuit. |
| Temperatura de color incorrecta. | L'interruptor de temperatura de color està mal configurat. | Access the junction box and adjust the color temperature switch to the desired setting. |
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact Utilitech customer service. Refer to the product packaging or the Utilitech weblloc per obtenir dades de contacte.
Utilitech Customer Service: www.utilitech.com





