1. Informació important de seguretat
Please read this manual thoroughly before operating your Mc HAUS Artic-260 portable air conditioner. Retain this manual for future reference.
- Assegureu-vos que la unitat estigui col·locada sobre una superfície estable i plana.
- No bloquegeu les entrades o sortides d'aire.
- Keep a minimum distance of 20 cm from walls and other objects.
- No feu servir la unitat amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Desconnecteu la unitat abans de netejar-la o fer-ne el manteniment.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1x Portable Air Conditioner Unit
- 1x comandament a distància
- 1x mànega d'escapament
- 1x Window Sealing Kit (includes window slider kit and adapters)
- 1x Manual d'usuari (aquest document)

Image: The Mc HAUS Artic-260 portable air conditioner, its remote control, and a smartphone illustrating app connectivity.
3. Configuració i instal·lació
Follow these steps for proper installation of your portable air conditioner:
- Col·locació de la unitat: Place the air conditioner on a flat, stable surface near a window. Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit for proper airflow.

Image: The portable air conditioner positioned in a living room, demonstrating suitable placement.
- Connectant la mànega d'escapament: Connect the exhaust hose to the designated outlet on the back of the unit. Extend the hose and attach the window kit adapter to the other end.

Image: A visual representation of the exhaust hose and window sealing kit components, designed for easy installation in vertical and horizontal sliding windows.
- Installing the Window Sealing Kit: Adjust the window slider kit to fit your window opening. Secure the exhaust hose adapter into the opening of the window kit. Ensure the window is sealed as much as possible to prevent outside air from entering.
- Connexió d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa elèctrica amb connexió a terra.
4. Instruccions de funcionament
The Mc HAUS Artic-260 offers 4-in-1 functionality: Cooling, Heating, Fan, and Dehumidifier. It can be controlled via the unit's control panel, remote control, or a smartphone app.
Tauler de control i control remot

Image: The intuitive LED control panel on the unit and the remote control, showing various function buttons.
- Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Botó de mode: Cycle through Cooling, Heating, Fan, and Dehumidifier modes.
- Botons d'ajust de temperatura (fletxes amunt/avall): Adjust the desired temperature in Cooling or Heating mode.
- Botó de velocitat del ventilador: Select between Low, Medium, and High fan speeds.
- Botó del temporitzador: Configureu un temporitzador de 24 hores per al funcionament automàtic d'encès/apagat.
- Botó de swing: Activate or deactivate the automatic oscillation of the air louvers.
- Mode de repòs: Reduces fan speed and noise for quiet operation during sleep.

Image: Using the remote control to operate the portable air conditioner from a distance.
Smart App Control (WiFi)
The unit is compatible with Alexa, Google Home, and TUYA Smart app for convenient control from your mobile device.
- Descarrega l'aplicació: Download the TUYA Smart app from Google Play Store or Apple App Store.
- Connecteu-vos a WiFi: Follow the in-app instructions to connect your Mc HAUS Artic-260 to your home WiFi network.
- Pair with Voice Assistants: Integrate with Alexa or Google Home for voice control.

Imatge: Examples of the smartphone app interface for remote control, showing easy connection and sharing features, compatible with Alexa and Google Home.
Àrea d'ús recomanada

Image: A diagram illustrating the optimal air distribution and recommended room sizes (13m²-18m²) for effective cooling/heating.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your unit.
- Neteja de filtres: The unit is equipped with a pre-filter. Clean the air filter every two weeks or more frequently if used in a dusty environment.
- Desendolleu la unitat.
- Traieu el filtre de la part posterior de la unitat.
- Renteu el filtre amb aigua tèbia i sabó. Esbandiu-lo bé i deixeu-lo assecar completament a l'aire abans de tornar-lo a inserir.
- Drenatge d'aigua: In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating when the tank is full. Drain the water regularly from the drainage port located at the bottom rear of the unit.
- Neteja de la unitat: Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, drain all water, clean the filter, and cover the unit to protect it from dust.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Sense corrent, cable d'alimentació desconnectat, dipòsit d'aigua ple. | Check power connection, ensure outlet is working, drain water tank. |
| Unit is not cooling/heating effectively. | Dirty air filter, blocked air vents, room too large, window not sealed properly, door/window open. | Clean air filter, clear obstructions, ensure room size is within recommended range (13-18 m²), seal window kit, close doors/windows. |
| La unitat fa soroll. | La unitat no està sobre una superfície plana, la velocitat del ventilador és massa alta, o hi ha un problema amb els components interns. | Place on a level surface, reduce fan speed, if noise persists, contact support. (Note: Operating noise level is 65 dB). |
| El comandament a distància no funciona. | Piles gastades, obstrucció entre el comandament a distància i la unitat. | Canvieu les piles, elimineu els obstacles i assegureu-vos que el comandament a distància estigui apuntat al receptor de la unitat. |
| Problemes de connexió Wi-Fi. | Incorrect WiFi password, unit too far from router, router issues. | Verify WiFi password, move unit closer to router, restart router, re-attempt app pairing. |
7. Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | ARTIC-260 |
| Capacitat de refrigeració | 9000 BTU |
| Capacitat de calefacció | 9000 BTU (implied by "Frío + Calor 9000BTU") |
| Funcions | Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier |
| Capacitat de deshumidificació | 1 L/h |
| Volum del flux d'aire | 350 m³/h |
| Font d'alimentació | 240 Volts |
| Nivell de soroll | 65 dB |
| Classe d'eficiència energètica | A |
| Refrigerant | R-290 |
| Mida recomanada de l'habitació | 13 - 18 m² |
| Dimensions (L x P x A) | 32 x 34.8 x 68 cm |
| Pes | 21 kg |

Image: Detailed dimensions of the Mc HAUS Artic-260 unit.

Imatge: Més deview of key technical specifications and features of the Mc HAUS Artic-260.
8. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the official Mc Haus weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Visita el Mc Haus Brand Store per a més informació.




