1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your MASINGO Soprano X1 Portable Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Soprano X1 is a versatile portable PA speaker system designed for karaoke and audio playback, featuring wireless microphones, various input options, and integrated lighting effects.
Image 1.1: The MASINGO Soprano X1 Portable Karaoke Machine, showcasing its main unit, tablet holder, two wireless microphones, and remote control.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet. Si falta algun element o hi ha algun malmès, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
- Soprano X1 Karaoke Machine (Main Unit)
- 2 micròfons sense fils
- Manual d'usuari (aquest document)
- Suport per a tauletes
- Power Plug (AC adapter)
- Cable auxiliar (3.5 mm)
- TV Cable (AUX-RCA)
- Car Plug (for 12V car charging)
- Control remot
Image 2.1: Visual representation of the Soprano X1 main unit and all included accessories: two wireless microphones, 3.5mm AUX cable, AUX-RCA TV cable, 15V charging cable, device holder, and remote control.
3. Producte acabatview: Controls i ports
Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your Soprano X1 unit.
Image 3.1: Close-up of the Soprano X1 control panel, indicating the location of various inputs, controls, and switches.
- Interruptor d'alimentació: Encén o apaga la unitat.
- LED Lights Switch: Activates or deactivates the front LED lights.
- Disco Ball Switch: Turns the top disco ball light on or off.
- Botó de mode: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, Micro-SD, AUX, FM Radio).
- Control de volum del micròfon: Ajusta el volum dels micròfons connectats.
- Perilla d'eco del micròfon: Controls the echo effect applied to microphone audio.
- Control de volum mestre: Adjusts the overall output volume of the system.
- Equalizer (EQ) Sliders: Fine-tune audio frequencies (bass, mid, treble).
- Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat USB.
- Ranura per a targetes microSD: Per a la reproducció de targetes Micro-SD.
- Entrada AUX (3.5 mm): For connecting external audio devices via auxiliary cable.
- TV Audio Input (RCA): For connecting to a TV for audio output.
- Entrada DC 15V: Per connectar l'adaptador de corrent altern.
- EXT DC 12V Input: Per connectar el carregador del cotxe.
Image 3.2: The two wireless microphones included with the Soprano X1, highlighting their individual displays for settings like volume, echo, and EQ.
4. Configuració
4.1. Càrrega de la unitat principal
- Connect the provided AC power adapter to the DC 15V input port on the Soprano X1.
- Connecteu l'adaptador a una presa de corrent estàndard.
- The unit will begin charging. A full charge typically takes several hours. The battery indicator on the unit will show charging status.
- For car charging, use the provided car plug and connect it to the EXT DC 12V input.
4.2. Configuració del micròfon
- Unscrew the bottom cap of each wireless microphone.
- Insert two AA batteries (not included) into each microphone, observing the correct polarity (+/-).
- Substituïu la tapa inferior.
- Press and hold the power button on each microphone to turn it on. The microphone will automatically connect to the Soprano X1 when the main unit is powered on.
4.3. Installing the Tablet Holder
- Locate the mounting slot on the top of the Soprano X1 unit.
- Insert the tablet holder into the slot until it is securely in place.
- Adjust the holder to accommodate your tablet or smartphone for lyrics display.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Encendre/apagar
- To power on the Soprano X1, toggle the main power switch to the 'ON' position.
- To power off, toggle the main power switch to the 'OFF' position.
5.2. Emparellament Bluetooth
- Turn on the Soprano X1. The unit will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the display.
- Al telèfon intel·ligent, la tauleta o un altre dispositiu compatible amb Bluetooth, navegueu fins a la configuració de Bluetooth.
- Select "MASINGO Soprano X1" from the list of available devices.
- Once paired, the Bluetooth icon on the Soprano X1 display will become solid, and you can play audio wirelessly from your device.
5.3. Media Playback (USB, Micro-SD, AUX)
- USB/Micro-SD: Insert a USB drive or Micro-SD card containing audio files into the respective port/slot. Press the 'Mode' button until 'USB' or 'SD' is displayed. The unit will automatically begin playing compatible audio files.
- Entrada AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5mm AUX input using the provided auxiliary cable. Press the 'Mode' button until 'AUX' is displayed.
- TV Audio: Connect your TV's audio output to the RCA TV Audio input using the provided TV cable. Select the appropriate input mode on the Soprano X1.
5.4. Microphone Adjustments
- Volum del micròfon: Use the 'Mic Volume' knob on the main unit to adjust the overall volume of both microphones.
- Eco del micròfon: Use the 'Mic Echo' knob to add or reduce the echo effect on your vocals.
- Individual Microphone Settings: Each wireless microphone has its own controls for volume, echo, and EQ, accessible via its display. Adjust these settings directly on the microphone for personalized sound.
5.5. Modes de llum
- Llums LED frontals: Toggle the 'LED Lights' switch on the control panel to activate or deactivate the colorful LED lights on the front speaker grille.
- Disco Ball: Toggle the 'Disco Ball' switch to turn the top-mounted disco ball light on or off.
5.6. Ràdio FM
- Press the 'Mode' button until 'FM' is displayed.
- Use the playback control buttons (e.g., Play/Pause, Next/Previous) to scan for and select FM radio stations.
5.7. Portabilitat
The Soprano X1 features a telescoping handle and wheels for easy transport. Extend the handle and tilt the unit to roll it to your desired location.
Image 5.1: The Soprano X1 being transported with its integrated wheels and extendable handle, highlighting its design for on-the-go use.
6. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior de la unitat. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: If storing for extended periods, it is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health. Remove batteries from microphones if not used for a long time.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Unit not charged; Power adapter not connected; Power switch off. | Ensure unit is charged or connected to power. Verify power switch is in 'ON' position. |
| No hi ha so de l'altaveu | Master volume too low; Incorrect input mode selected; Audio source issue. | Increase Master Volume. Press 'Mode' button to select correct input. Check audio source device. |
| Els micròfons no funcionen | Microphone batteries low/dead; Microphones not powered on; Mic volume too low. | Replace microphone batteries. Ensure microphones are powered on. Increase 'Mic Volume' knob. |
| El Bluetooth es desconnecta amb freqüència | Device too far from unit; Interference; Bluetooth device issue. | Keep Bluetooth device within 30 feet (10 meters) of the Soprano X1. Avoid obstacles. Re-pair the device. |
| Excessive echo | 'Mic Echo' knob set too high. | Adjust the 'Mic Echo' knob counter-clockwise to reduce the effect. |
8. Especificacions
- Model: Soprano X1
- Pes de l'article: 24 lliures
- Dimensions del producte: 13.2 x 15.4 x 24 polzades
- Potència dels altaveus: 40 watts
- Recompte de parlants: 1 (three-way woofer)
- Tipus de bateria: Plom àcid de 12 V
- Capacitat de la bateria: 7.4V 6000 mAh (approx. 2-3 hours run time)
- Font d'alimentació: Battery Powered / 15V DC (AC adapter) / 12V DC (Car plug)
- Connectivitat: Bluetooth, USB, Micro-SD, 3.5mm AUX, RCA (TV Audio)
- Característiques especials: Portable, Rechargeable, Wireless Microphones, Disco Ball, LED Lights, FM Radio
9. Garantia i Suport
La MASINGO Soprano X1 Karaoke Machine comes with a 60-day warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on the MASINGO official website or your purchase documentation. Please have your model number (Soprano X1) and proof of purchase ready when contacting support.





