Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence Water Nebulizer Fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This fan is designed to provide both air circulation and a refreshing mist, enhancing comfort in your home or office environment.
Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- No submergiu el ventilador, l'endoll ni el cable en aigua ni en altres líquids.
- Desendolleu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu, abans de muntar o desmuntar peces i abans de netejar.
- Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens i de les mascotes.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- No introduïu els dits ni cap altre objecte a través de la reixeta quan el ventilador estigui en funcionament.
- Use the fan on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Do not use the fan in areas with high humidity, such as bathrooms, without proper ventilation.
- Only use clean, distilled water in the nebulizer tank to prevent mineral buildup.
Components del producte
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan:
- Fan Head (Grille, Blades, Motor Housing)
- Pal de suport ajustable
- Tauler de control
- Water Tank (3 Litres capacity)
- Nebulizer Nozzle and Hose
- Base amb rodes
- Cable d'alimentació i endoll

Figura 1: Mésview of the Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan, showing its main components and design.
Muntatge i muntatge
Follow these steps to assemble your fan before first use:
- Desembaleu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Attach the main body of the fan to the base, ensuring it is securely fastened.
- Connect the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Connect the nebulizer hose from the fan head to the water tank unit.
- Fill the 3-litre water tank with clean, distilled water. Do not overfill.
- Col·loqueu el ventilador sobre una superfície estable i plana.

Figure 2: The assembled fan, demonstrating its height and presence in a room. Ensure all parts are securely connected during assembly.
Instruccions de funcionament
Your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan offers multiple functions for customized comfort.

Figure 3: The Cecotec fan in an outdoor setting, illustrating its use in various environments.
Tauler de control acabatview

Figure 4: The manual control panel, featuring the timer dial, speed buttons, and mist control knob.
- Marcador del temporitzador: Set the fan to operate for a specific duration (e.g., 60 minutes, 120 minutes). The fan will automatically turn off once the set time expires.
- Botons de velocitat: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Mist Control Knob: Adjust the intensity of the water mist output. Turn clockwise to increase mist, counter-clockwise to decrease or turn off.
- Botó d'oscil·lació: Activates or deactivates the fan's oscillation function, allowing it to sweep air across a wider area.
Funcionament del ventilador
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
- Turn the timer dial to the desired operating time or to the 'ON' position for continuous operation.
- Press the speed button to select your preferred fan speed.
- To activate oscillation, press the oscillation button. Press again to stop oscillation.

Figure 5: Visual representation of the fan's oscillation capability, distributing air across a wider area.
Nebulizer Function
The nebulizer function provides a fine mist for enhanced cooling and humidification.
- Ensure the water tank is filled with clean, distilled water.
- With the fan operating, turn the mist control knob clockwise to activate the nebulizer.
- Adjust the knob to control the mist intensity.
- To turn off the mist, turn the knob counter-clockwise until it clicks off.

Figure 6: The fan in operation, demonstrating the refreshing mist output from the nebulizer function.
Manteniment i Neteja
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your fan.
- Desendolleu sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors del ventilador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- To clean the fan blades, remove the front grille by following the instructions in the assembly section (reverse order). Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely.
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if the fan is not used for extended periods. This prevents algae and mineral buildup.
- For mineral deposits in the nebulizer unit, use a descaling solution suitable for humidifiers, following the solution's instructions.
- Guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu, preferiblement en el seu embalatge original.
Resolució de problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | No power supply; Timer not set; Power cord not properly connected. | Check power outlet; Ensure timer is set or in 'ON' position; Verify power cord connection. |
| Sense sortida de boira. | Water tank empty; Mist control knob off; Nebulizer nozzle clogged. | Refill water tank; Turn mist control knob on; Clean nebulizer nozzle. |
| El ventilador fa soroll. | Peces soltes; Ventilador no sobre una superfície plana; Obstrucció a les pales. | Check for loose components; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grille. |
| L'oscil·lació no funciona. | Botó d'oscil·lació no premut; Mecanisme obstruït. | Press the oscillation button; Check for any obstructions around the oscillation mechanism. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Número de model | 05952 |
| Dimensions del producte | 50 x 50 x 28 cm (aproximadament) |
| Pes de l'article | 5.45 quilos |
| Potència/Wattage | 90 watts |
| Nombre de velocitats | 3 |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 3 litres |
| Característiques especials | Oscillating, Water Nebulizer |
| Material | Motor de coure |
| Tipus de control | Control manual |
Garantia i Suport
For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec website. This manual focuses solely on product operation and maintenance.





