1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Instruccions de seguretat importants
Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar incendis, descàrregues elèctriques o lesions:
- No exposar aquest aparell a la pluja o la humitat.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
3. Què s'inclou
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Suport de TV (2 peces) i cargols
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Configuració
4.1 Fixació del suport de TV
To attach the stand to your television:
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i plana per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Alineeu cada peça del suport amb les ranures corresponents de la part inferior del televisor.
- Fixeu cada peça del suport amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustats.
Figura 4.1: Frontal view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.
Figura 4.2: Front inclinat view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Connexió de dispositius externs
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.
Figura 4.3: Pro lateralfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- Ports HDMI: Connecteu reproductors de Blu-ray, consoles de jocs, descodificadors de cable/satèl·lit, etc.
- Ports USB: Connecteu dispositius d'emmagatzematge USB per a la reproducció de contingut multimèdia.
- Entrada d'antena/cable: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Port Ethernet: Per a una connexió a Internet per cable.
4.3 Primera engegada
Després de connectar tots els cables necessaris:
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor mateix.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and Google account sign-in for Android TV features.
Figura 4.4: Primer pla view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Funcionament del televisor
5.1 Control remotview
The included remote control allows you to navigate your TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Potència: Encén o apaga el televisor.
- Botons numèrics: Selecciona els canals directament.
- Teclat de navegació (Amunt/Avall/Esquerra/Dreta/D'acord): Navega pels menús i selecciona opcions.
- Enrere: Torna a la pantalla anterior.
- Inici: Accedeix a la pantalla d'inici d'Android TV.
- Volum +/-: Ajusta el nivell de volum.
- Canal +/-: Canvia els canals de televisió.
- Font: Selecciona les fonts d'entrada (HDMI, AV, TV).
- Netflix/YouTube/Prime Video Buttons: Accés directe a aquestes aplicacions.
- Botó de l'Assistent de Google: Activa el control per veu.
Interfície d'Android TV 5.2
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.
Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Aplicacions: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Google Play Store: Baixeu noves aplicacions, jocs i contingut.
- Configuració: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Assistent de Google: Feu servir ordres de veu per cercar contingut, controlar dispositius domèstics intel·ligents i obtenir informació.
5.3 Switching Input Sources
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- Premeu el botó Font botó del comandament a distància.
- Use the navigation buttons to highlight the desired input source.
- Premeu OK per seleccionar-lo.
6. Manteniment
6.1 Neteja de la pantalla del televisor
Per netejar la pantalla, netegeu-la suaument amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, fregueu-la suaument.ampNetegeu el drap amb aigua o amb un netejador de pantalles especialitzat. No ruixeu mai el netejador directament sobre la pantalla.
6.2 Cleaning the TV Casing
Netegeu el televisor casing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat tant al televisor com a la presa de corrent. Comproveu si la presa de corrent funciona. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Comproveu la selecció de la font d'entrada. Assegureu-vos que els dispositius externs estiguin encesos i connectats correctament. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Comproveu el nivell de volum i assegureu-vos que el televisor no estigui silenciat. Verifiqueu els cables d'àudio dels dispositius externs. |
| El comandament a distància no funciona | Substituïu les piles del comandament a distància. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| Les funcions de Smart TV són lentes o no responen | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Especificacions
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Mida de la pantalla: 65 polzades
- Tecnologia de visualització: LED
- Resolució: 4K Ultra HD
- Freqüència d'actualització: 60 Hz
- Sistema operatiu: Android 10.0
- Tecnologia de connectivitat: Wi-Fi
- Relació d'aspecte: 16:9
- Número de model de l'article: 4T-C65DL6EX
- Fabricant: Afilat
- Dimensions de l'article (D x W x H): 29 D x 144.8 W x 89.9 H centímetres
- Dimensions del paquet: 50 x 50 x 18 cm; 21 kg
Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.
